Seraji: Outer ພາສາ
ຊື່ພາສາ: Seraji: Outer
ຊື່ພາສາ ISO: Kullu Pahari [kfx]
ຂອບເຂດພາສາ: Language Variety
ສະຖານະພາສາ: Verified
ໝາຍເລກພາສາ GRN: 3314
IETF Language Tag: kfx-x-HIS03314
ລະຫັດພາສາ ROLV (ROD): 03314
download ດາວໂຫຼດ
ຕົວຢ່າງຂອງ Seraji: Outer
ດາວໂຫຼດ Kului Seraji Outer - The Two Roads.mp3
Audio recordings available in Seraji: Outer
ບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການສອນໃນຄໍາພີໄບເບິນຂັ້ນພື້ນຖານເພື່ອນໍາເອົາຂ່າວສານຂອງພຣະກິດຕິຄຸນໄປສູ່ຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຫນັງສືຫຼືມາຈາກວັດທະນະທໍາປາກເປົ່າ, ໂດຍສະເພາະກຸ່ມຄົນທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ.
![Khush Khabri [ຂ່າວດີ]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Khush Khabri [ຂ່າວດີ]
ບົດຮຽນທີ່ມີພາບສຽງໃນຄຳພີໄບເບິນໃນ 40 ພາກທີ່ມີຮູບ. ປະກອບດ້ວຍພາບລວມຂອງຄໍາພີໄບເບິນຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຈົນເຖິງພຣະຄຣິດ, ແລະການສອນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຄຣິສຕຽນ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການປູກສາດສະຫນາຈັກ.
![Sacha Marg [ຄໍາເວົ້າຂອງຊີວິດ - The True Way]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Sacha Marg [ຄໍາເວົ້າຂອງຊີວິດ - The True Way]
ບັນທຶກສຽງເລື່ອງສັ້ນໃນຄໍາພີໄບເບິນແລະຂ່າວປະເສີດທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມລອດແລະໃຫ້ຄໍາສອນພື້ນຖານຂອງຄຣິສຕຽນ. ແຕ່ລະໂຄງການແມ່ນການຄັດເລືອກທີ່ເຫມາະສົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົວອັກສອນ, ແລະອາດຈະມີເພງແລະດົນຕີ.
Recordings in related languages
![Shobli Gala [ຂ່າວດີ]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Shobli Gala [ຂ່າວດີ] (in कुलूई [Kului])
ບົດຮຽນທີ່ມີພາບສຽງໃນຄຳພີໄບເບິນໃນ 40 ພາກທີ່ມີຮູບ. ປະກອບດ້ວຍພາບລວມຂອງຄໍາພີໄບເບິນຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຈົນເຖິງພຣະຄຣິດ, ແລະການສອນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຄຣິສຕຽນ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການປູກສາດສະຫນາຈັກ.
![Jindagi Ri Gala [Preparation of God's Redemption]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Jindagi Ri Gala [Preparation of God's Redemption] (in कुलूई [Kului])
ບັນທຶກສຽງເລື່ອງສັ້ນໃນຄໍາພີໄບເບິນແລະຂ່າວປະເສີດທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມລອດແລະໃຫ້ຄໍາສອນພື້ນຖານຂອງຄຣິສຕຽນ. ແຕ່ລະໂຄງການແມ່ນການຄັດເລືອກທີ່ເຫມາະສົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົວອັກສອນ, ແລະອາດຈະມີເພງແລະດົນຕີ.

ຄໍາເວົ້າຂອງຊີວິດ (in कुलूई [Kului])
ບັນທຶກສຽງເລື່ອງສັ້ນໃນຄໍາພີໄບເບິນແລະຂ່າວປະເສີດທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມລອດແລະໃຫ້ຄໍາສອນພື້ນຖານຂອງຄຣິສຕຽນ. ແຕ່ລະໂຄງການແມ່ນການຄັດເລືອກທີ່ເຫມາະສົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົວອັກສອນ, ແລະອາດຈະມີເພງແລະດົນຕີ.
ການບັນທຶກໃນພາສາອື່ນທີ່ມີບາງສ່ວນໃນ Seraji: Outer
Messages w/ SERAJI: Mandi, etc (in सेराजी: भीतरी [Seraji: Inner])
ດາວໂຫຼດທັງໝົດ Seraji: Outer
speaker Language MP3 Audio Zip (73.4MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (20.4MB)
slideshow Language MP4 Slideshow Zip (79.5MB)
ສຽງ/ວິດີໂອຈາກແຫຼ່ງອື່ນໆ
Bible Stories - Kului (Kulvi) - (OneStory Partnership)
Jesus Film in Kulvi - (Jesus Film Project)
ຊື່ອື່ນສຳລັບ Seraji: Outer
Outer Seraji
Pahari Kullu: Outer Seraji
सेराजी: बाहरी (ຊື່ພາສາ)
ບ່ອນທີ່ Seraji: Outer ຖືກເວົ້າ
ພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Seraji: Outer
- Kului (ISO Language) volume_up
- Seraji: Outer (Language Variety) volume_up
- Seraji: Inner (Language Variety) volume_up
- Seraji: Mandi (Language Variety) volume_up
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ Seraji: Outer
ຂໍ້ມູນອື່ນ ໆ: Understand Paha.: Kotg., Kului, Hindi; Animist - Hindi mix.
ເຮັດວຽກກັບ GRN ໃນພາສານີ້
ເຈົ້າສາມາດສະໜອງຂໍ້ມູນ, ແປ ຫຼືຊ່ວຍບັນທຶກພາສານີ້ໄດ້ບໍ? ເຈົ້າສາມາດສະໜັບສະໜຸນການບັນທຶກເປັນພາສານີ້ ຫຼືພາສາອື່ນໄດ້ບໍ? ຕິດຕໍ່ສາຍດ່ວນພາສາ GRN.
ໃຫ້ສັງເກດວ່າ GRN ເປັນອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ, ແລະບໍ່ໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ກັບຜູ້ແປພາສາຫຼືຜູ້ຊ່ວຍພາສາ. ການຊ່ວຍເຫຼືອທັງໝົດແມ່ນໃຫ້ດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ.