Vietnamese: Tonkinese ພາສາ
ຊື່ພາສາ: Vietnamese: Tonkinese
ຊື່ພາສາ ISO: Vietnamese [vie]
ສະຖານະພາສາ: Verified
ໝາຍເລກພາສາ GRN: 22375
IETF Language Tag: vi-x-HIS22375
ລະຫັດພາສາ ROLV (ROD): 22375
ຕົວຢ່າງຂອງ Vietnamese: Tonkinese
Vietnamese Tonkinese - The Two Roads.mp3
Audio recordings available in Vietnamese: Tonkinese
ບັນທຶກເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບມາສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການສອນໃນຄໍາພີໄບເບິນຂັ້ນພື້ນຖານເພື່ອນໍາເອົາຂ່າວສານຂອງພຣະກິດຕິຄຸນໄປສູ່ຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ຫນັງສືຫຼືມາຈາກວັດທະນະທໍາປາກເປົ່າ, ໂດຍສະເພາະກຸ່ມຄົນທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ.
ຂ່າວດີ
ບົດຮຽນທີ່ມີພາບສຽງໃນຄຳພີໄບເບິນໃນ 40 ພາກທີ່ມີຮູບ. ປະກອບດ້ວຍພາບລວມຂອງຄໍາພີໄບເບິນຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຈົນເຖິງພຣະຄຣິດ, ແລະການສອນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຄຣິສຕຽນ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການປູກສາດສະຫນາຈັກ.
Recordings in related languages
Tin Tức Tốt Lành [ຂ່າວດີ] (in Tiếng Việt [Vietnamese])
ບົດຮຽນທີ່ມີພາບສຽງໃນຄຳພີໄບເບິນໃນ 40 ພາກທີ່ມີຮູບ. ປະກອບດ້ວຍພາບລວມຂອງຄໍາພີໄບເບິນຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຈົນເຖິງພຣະຄຣິດ, ແລະການສອນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຄຣິສຕຽນ. ສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດແລະການປູກສາດສະຫນາຈັກ.
Jesus Story (in Tiếng Việt [Vietnamese])
ສຽງແລະວິດີໂອຈາກຮູບເງົາພຣະເຢຊູ, ເອົາມາຈາກພຣະກິດຕິຄຸນຂອງລູກາ. ລວມເອົາເລື່ອງພຣະເຢຊູ ເຊິ່ງເປັນລະຄອນສຽງທີ່ອີງໃສ່ຮູບເງົາພຣະເຢຊູ.
ຮູບຄົນຂອງພຣະເຢຊູ (in Tiếng Việt [Vietnamese])
ຊີວິດຂອງພຣະເຢຊູໄດ້ບອກໂດຍການນໍາໃຊ້ຂໍ້ພຣະຄໍາພີຈາກມັດທາຍ, ມາລະໂກ, ລູກາ, ໂຢຮັນ, ກິດຈະການແລະ Romans.
ຄໍາເວົ້າຂອງຊີວິດ 2 (in Tiếng Việt [Vietnamese])
ບັນທຶກສຽງເລື່ອງສັ້ນໃນຄໍາພີໄບເບິນແລະຂ່າວປະເສີດທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄວາມລອດແລະໃຫ້ຄໍາສອນພື້ນຖານຂອງຄຣິສຕຽນ. ແຕ່ລະໂຄງການແມ່ນການຄັດເລືອກທີ່ເຫມາະສົມແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົວອັກສອນ, ແລະອາດຈະມີເພງແລະດົນຕີ.
Những người được thay đổi: Bắc, Trung & Nam [Transformed Lives: North, Central & South] (in Tiếng Việt [Vietnamese])
ປະຈັກພະຍານຂອງຜູ້ເຊື່ອຖືສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອແລະແຮງຈູງໃຈສໍາລັບຊາວຄຣິດສະຕຽນ.
Sự yêu thương kỳ diệu của Đức Chúa Trời [God's Miraculous Love] (in Tiếng Việt [Vietnamese])
ປະຈັກພະຍານຂອງຜູ້ເຊື່ອຖືສໍາລັບການປະກາດຂ່າວປະເສີດຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ເຊື່ອແລະແຮງຈູງໃຈສໍາລັບຊາວຄຣິດສະຕຽນ.
ດາວໂຫຼດທັງໝົດ Vietnamese: Tonkinese
- MP3 Audio (36.9MB)
- Low-MP3 Audio (10.6MB)
- MPEG4 Slideshow (62.1MB)
- AVI for VCD Slideshow (17MB)
- 3GP Slideshow (4.9MB)
ສຽງ/ວິດີໂອຈາກແຫຼ່ງອື່ນໆ
God's Powerful Saviour - Vietnamese - Readings from the Gospel of Luke - (Audio Treasure)
God's story Audiovisual - Vietnamese - (God's Story)
Gospel Resources - Vietnamese - (Viet Christian)
Hymns - Vietnamese - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Vietnamese - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Vietnamese, Northern - (Jesus Film Project)
The Bible - Vietnamese - âm thanh Kinh Thánh - (Wordproject)
The gospels - Revised Vietnamese Version - (The Lumo Project)
The Hope Video - Tiếng Việt (Vietnamese) - (Mars Hill Productions)
The Jesus Story (audiodrama) - Vietnamese - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Vietnamese Northern - (Jesus Film Project)
The New Testament - Vietnamese - 1924 Khoi-Cadman version - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Vietnamese - Non dramatised Version - 1998 Edition - (Faith Comes By Hearing)
Thru the Bible Vietnamese Podcast - (Thru The Bible)
Vietnamese Contemporary Bible ™ (Kinh Thánh Hiện Đại ™) - (Faith Comes By Hearing)
Vietnamese Contemporary Bible ™ (Kinh Thánh Hiện Đại ™) - (Faith Comes By Hearing)
Vietnamese • VUA VINH HIỂN - (Rock International)
Who is God? - Vietnamese - (Who Is God?)
ຊື່ອື່ນສຳລັບ Vietnamese: Tonkinese
Vietnamese: Haryong Bay
Vietnamese: Tonkin
ບ່ອນທີ່ Vietnamese: Tonkinese ຖືກເວົ້າ
ພາສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Vietnamese: Tonkinese
- Vietnamese (ISO Language)
ເຮັດວຽກກັບ GRN ໃນພາສານີ້
ເຈົ້າມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບພຣະເຢຊູແລະການສື່ສານພຣະກິດຕິຄຸນຂອງຄຣິສຕຽນກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນຂໍ້ຄວາມໃນຄໍາພີໄບເບິນໃນພາສາຫົວໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ? ເຈົ້າເປັນຜູ້ເວົ້າພາສາແມ່ຂອງພາສານີ້ຫຼືເຈົ້າຮູ້ຈັກຜູ້ທີ່ເປັນ? ທ່ານຕ້ອງການຊ່ວຍພວກເຮົາໂດຍການຄົ້ນຄ້ວາ ຫຼືໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພາສານີ້, ຫຼືຊ່ວຍພວກເຮົາຊອກຫາຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍພວກເຮົາແປ ຫຼືບັນທຶກມັນໄດ້ບໍ? ທ່ານຕ້ອງການສະໜັບສະໜູນການບັນທຶກເປັນພາສານີ້ ຫຼືພາສາອື່ນບໍ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ກະລຸນາ ຕິດຕໍ່ສາຍດ່ວນພາສາ GRN.
ໃຫ້ສັງເກດວ່າ GRN ເປັນອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ, ແລະບໍ່ໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ກັບຜູ້ແປພາສາຫຼືຜູ້ຊ່ວຍພາສາ. ການຊ່ວຍເຫຼືອທັງໝົດແມ່ນໃຫ້ດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ.