Zapotec тил
Тил аты: Zapotec
ISO тил коду: zap
Тил чөйрөсү: Macrolanguage
Тил мамлекети: Verified
GRN тил номери: 22933
Language Tag: zap
download Жүктөлүп алынгандар
Audio recordings available in Zapotec
Бул жаздыруулар жакшы кабар таратуу жана Ыйык Китептин негизги окуулары үчүн жакшы кабарды сабаты жок же оозеки маданияттан келген адамдарга, өзгөчө, жеткиликтүү эмес топторго жеткирүү үчүн иштелип чыккан.

Zapotec Diagnostic
Collections of short messages or samples in many different languages for the purpose of identifying what language someone speaks.
Recordings in related languages
![Audiovisual Buenas Nuevas [Жакшы кабар]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Audiovisual Buenas Nuevas [Жакшы кабар] (in Zapotec, Lachiguiri)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.
![Audiovisual Buenas Nuevas [Жакшы кабар]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Audiovisual Buenas Nuevas [Жакшы кабар] (in Zapotec: Lachixila)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.
![Audiovisual Buenas Nuevas [Жакшы кабар]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Audiovisual Buenas Nuevas [Жакшы кабар] (in Zapotec, San Miguel Albarradas)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.
![Buenas Nuevas [Жакшы кабар]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Buenas Nuevas [Жакшы кабар] (in Zapotec, San Baltazar Guelavila)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.
![Di'tsë gu'n xne' minn Xti'dz Dios [Жакшы кабар]](https://static.globalrecordings.net/300x200/gn-00.jpg)
Di'tsë gu'n xne' minn Xti'dz Dios [Жакшы кабар] (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapotec, Xanaguia])
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Ayoquesco)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapotec, Coatecas Altas])
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Coatlan)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Guelavia)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн. Evaluation requested.

Жакшы кабар (in Zapotec, Guelavia: Quialana)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Lachirioag)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Di'stee Loxicha [Zapotec, Loxicha])
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Ocotlan)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Ocotlan: La Garzona)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Dizte chaan zha Ozolotepec [Zapotec, Ozolotepec])
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Quiavicuzas)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, San Baltazar Loxicha)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Texmelucan)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар (in Zapotec, Tilquiapam)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар and Life Words (in Zapotec, Zegache)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар & Life Words (in Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Жакшы кабар & Life Words (in Zapotec, Ocotlan: Asuncion)
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.

Кара, ук жана жаша 1 Кудайдан башталат (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapotec, Coatecas Altas])
Адам, Нух, Аюб, Ыбрайым жөнүндөгү Ыйык Китептеги окуялар камтылган аудио-визуалдык сериянын 1-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
![Mire, Escuche Y Viva 2: Hombres De Fortaleza Divina [Кара, ук жана жаша 2 Кудайдын күчтүү адамдары]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll2-00.jpg)
Mire, Escuche Y Viva 2: Hombres De Fortaleza Divina [Кара, ук жана жаша 2 Кудайдын күчтүү адамдары] (in Zapotec: San Francisco Yovego)
Жакыптын, Жусуптун, Мусанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 2-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
![Mire, escuche y viva. Libro 7: Jesús es el Señor y Salvador [Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll7-00.jpg)
Mire, escuche y viva. Libro 7: Jesús es el Señor y Salvador [Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу] (in Zapotec, Santa Catarina Albarradas)
Лука менен Жакандагы Ыйсанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 7-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
![Mire, Escuche y Viva, Libro 7 [Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll7-00.jpg)
Mire, Escuche y Viva, Libro 7 [Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу] (in Zapotec, Lachiguiri)
Лука менен Жакандагы Ыйсанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 7-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.

Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapotec, Coatecas Altas])
Лука менен Жакандагы Ыйсанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 7-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.

Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу (in Zapotec, Guelavia: Teotitlan del Valle)
Лука менен Жакандагы Ыйсанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 7-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.

Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу (in Di'stee Loxicha [Zapotec, Loxicha])
Лука менен Жакандагы Ыйсанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 7-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.

Attributes of God (in Zapotec, Ocotlan)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
![Buscando Para Los Perdidos [Looking For The Lost]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Buscando Para Los Perdidos [Looking For The Lost] (in Zapotec, Elotepec)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
![Las Palabras y Hechos de Jesucristo [Окуялар and Deeds of Jesus Christ]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-speech.jpg)
Las Palabras y Hechos de Jesucristo [Окуялар and Deeds of Jesus Christ] (in Zapotec, Zoogocho: Tabehua)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Dizhe [Zapotec, Amatlan])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Cajonos)
Тиешелүү аудио Библия окуяларынын жана евангелисттик кабарлардын жыйнагы. Алар куткарылууну түшүндүрүп, ошондой эле негизги христиан окууларын бере алат.

Life Words (in Zapotec, Chichicapan)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Choapan)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Guelavia: Valle)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Guevea: Guienagati)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Diidxazá [Zapotec, Istmo])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Lachiguiri)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Lachixio)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Lachixio: San Miguel Mixtepec)
Тиешелүү аудио Библия окуяларынын жана евангелисттик кабарлардын жыйнагы. Алар куткарылууну түшүндүрүп, ошондой эле негизги христиан окууларын бере алат.

Life Words (in Di'stee Loxicha [Zapotec, Loxicha])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Mazaltepec)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Miahuatlán)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Mitla)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Mixtepec de Miahuatlan)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Ocotlan)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Ocotlan: Santa Lucia)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Petapa)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Quiavicuzas)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Rincon)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Rincon: Yagallo)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, San Baltazar Guelavila)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Tabaa)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Teococuilco)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Tlacolulita)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Totomachapan)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Villa Alta)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapotec, Xanaguia])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Xanica)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Zaachila & Jalpan)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Zaniza)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Zegache)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Diža'xon [Zapotec, Zoogocho])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Zoogocho: Laxopa)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words (in Zapotec, Zoogocho: Solaga)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words 1 (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapotec, Coatecas Altas])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words 1 (in Zapotec, Santo Domingo Albarradas)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words 1 (in Zapotec, Sierra de Juarez)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words 2 (in Di'zhke' [diʔʒˈkeʔ] [Zapotec, Coatecas Altas])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words 2 (in Zapotec, Santo Domingo Albarradas)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Life Words 2 (in Zapotec, Sierra de Juarez)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Messages and Ырлар (in Zapotec, Quiavicuzas)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

Messages w/ ZAPOTECO: Betaza (in Zapotec, Yalalag)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.

The True God (in Zapotec, Guelavia: Quialana)
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
![Himnos [Hymns]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-music.jpg)
Himnos [Hymns] (in Zapotec, Santa Catarina Albarradas)
Христиандык музыканын, ырлардын же гимндердин жыйнагы.

Theirs Is The Kingdom (in Zapotec, El Alto)
Каапырлардын кабар айтуусу үчүн ишенгендердин күбөлөндүрүүлөрү жана христиандар үчүн мотивация.
![Historias Bíblicas Libres [Баба Чипо]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-bible.jpg)
Historias Bíblicas Libres [Баба Чипо] (in Zapotec, Amatlan: San Francisco Logueche)
Ыйык Китептин негизги окуялары, Жаратылуудан Аянга чейин UnfoldingWord.
![Historias Bíblicas Libres [Баба Чипо]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-bible.jpg)
Historias Bíblicas Libres [Баба Чипо] (in Zapotec, Santa Catarina Albarradas)
Ыйык Китептин негизги окуялары, Жаратылуудан Аянга чейин UnfoldingWord.

Gospel of Марк (in Tiits Së [tiˀts sæ] [Zapotec, Quioquitani])
Ыйык Китептин 41-китебинин айрымдары же бардыгы
![Di'dz ndzun chen Jesús gu'n ukë' Lucas [Лука]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-nt-gospels.jpg)
Di'dz ndzun chen Jesús gu'n ukë' Lucas [Лука] (in Di'tsë gu'n xne' minn [Zapotec, Xanaguia])
Ыйык Китептин 42-китебинин айрымдары же бардыгы
![Santiago [Epistle of St Джеймс]](https://static.globalrecordings.net/300x200/audio-nt-epistles.jpg)
Santiago [Epistle of St Джеймс] (in Di'stee Loxicha [Zapotec, Loxicha])
Ыйык Китептин 59-китебинин айрымдары же бардыгы
Баарын жүктөп алыңыз Zapotec
speaker Language MP3 Audio Zip (3160.9MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (872.1MB)
slideshow Language MP4 Slideshow Zip (5131.5MB)
Башка булактардан алынган аудио/видео
Crist, nah re zäl ded dioskill luuy - Zapotec, Quiatoni (w subs Zapotec Quiatoni, Spanish, Eng) - (Martinez Family)
Gospel Bible Stories - Zapotec, Ocotlán - (IMB)
Jesus Film in Zapoteco De San Juan Comaltepec - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapoteco, Isthmus - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapoteco, Mitla - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapoteco, San Juan Guelavia - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapoteco, Sierra De Juarez - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapoteco, Southern Rincon - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapoteco, Western Pochutla - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapoteco, Yalalag - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapotec, San Pedro Quiatoni - (Jesus Film Project)
Jesus Film in Zapotec, Tabaa - (Jesus Film Project)
Nah re rkit ro' ka ladx Jesus rahb behn - Zapotec, Quiatoni (w subs Zapotec Quiatoni, Spanish, Eng) - (Martinez Family)
Scripture resources - Zapotec, Albarradas - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Aloápam - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Amatlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Cajonos - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Chichicapan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Choapan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Coatlán San Vicente - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Guelavía - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Isthmus - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ixtlán Oeste - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Juárez Sierra - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Lachixío - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Loxicha - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Miahuatlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Mitla - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Mixtepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ocotlán - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Ozolotepec - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quiatoni - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quiegolani - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Quioquitani - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Rincón - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Rincón Sur - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Tabaa - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Texmelucan - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Xanaguía - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yalálag - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yatee - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Yatzachi - (Scripture Earth)
Scripture resources - Zapotec, Zoogocho - (Scripture Earth)
The Luke Film - Tilquiapan Zapotec - (Scripture Earth)
The New Testament - Zapotec, Choapan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec, Coatecas Altas - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec del Rincón - 1971 The Bible League - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec de Yaganiza - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapotec, Isthmus - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Albaradas - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Amatlan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Lachixío - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco del Istmo - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Mixtepec - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Ozolotepec - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Quioquitani - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de San Juan Guelavia - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Santa María Quiegolani - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de San Vicente Coatlán - Liga Bíblica Internacional 2012 - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Texmelucan - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Yalálag - 2000 Edition - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Yatee - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco de Zoogocho - 1987 The Bible League - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco Mitla - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Zapoteco, Sierra Juarez - 1970 Bible League - (Faith Comes By Hearing)
Wycliffe Bible Translators, Inc. - (Faith Comes By Hearing)
Zapotec үчүн башка аттар
Bahasa Zapotek
薩波特克語
Zapotec кайсы жерде айтылат
Zapotec менен байланышкан тилдер
- Zapotec (Macrolanguage) volume_up
- Zapotec, Aloapam (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Amatlan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Asuncion Mixtepec (ISO Language)
- Zapotec, Ayoquesco (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Cajonos (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Chichicapan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Choapan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Coatecas Altas (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Coatlan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, El Alto (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Elotepec (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Guelavia (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Guevea de Humboldt (ISO Language)
- Zapotec, Guila (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Istmo (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Lachiguiri (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Lachirioag (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Lachixio (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Loxicha (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Mazaltepec (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Miahuatlán (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Mitla (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Mixtepec de Miahuatlan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Ocotlan (ISO Language) volume_up
- Zapoteco, San Agustin Mixtepec (ISO Language)
- Zapotec, Ozolotepec (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Petapa (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Quiatoni (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Quiavicuzas (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Quiegolani (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Quioquitani (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Rincon (ISO Language) volume_up
- Zapotec, San Baltazar Loxicha (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Santa Catarina Albarradas (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Santo Domingo Albarradas (ISO Language) volume_up
- Zapotec, San Vicente Coatlan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Sierra de Juarez (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Southern Rincon (ISO Language)
- Zapotec, Tabaa (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Tejalapan (ISO Language)
- Zapotec, Teococuilco (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Texmelucan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Tilquiapam (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Tlacolulita (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Totomachapan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Villa Alta (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Xadani (ISO Language)
- Zapotec, Xanaguia (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Xanica (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Yalalag (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Yautepec (ISO Language)
- Zapotec, Zaachila & Jalpan (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Zaniza (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Zegache (ISO Language) volume_up
- Zapotec, Zoogocho (ISO Language) volume_up
Бул тилде GRN менен иштөө
Бул тилди маалымат берип, которо аласызбы же жаздырууга жардам бере аласызбы? Ушул же башка тилде жаздырууга демөөрчүлүк кыла аласызбы? GRN тили боюнча ишеним телефонуна кайрылыңыз.
Белгилей кетсек, GRN коммерциялык эмес уюм жана котормочулар же тил жардамчылары үчүн акы төлөбөйт. Бардык жардам өз ыктыяры менен берилет.