Punjabi: Muslim тил
Тил аты: Punjabi: Muslim
ISO тил аты: Пенджаби [pan]
Тил мамлекети: Verified
GRN тил номери: 98
IETF Language Tag: pa-x-HIS00098
ROLV (ROD) тилинин диалекти коду: 00098
Audio recordings available in Punjabi: Muslim
Бул жаздыруулар жакшы кабар таратуу жана Ыйык Китептин негизги окуулары үчүн жакшы кабарды сабаты жок же оозеки маданияттан келген адамдарга, өзгөчө, жеткиликтүү эмес топторго жеткирүү үчүн иштелип чыккан.
Recordings in related languages
Жакшы кабар (M) (in پنجابی [Пенджаби])
Сүрөттөр менен 40 бөлүмдөн турган аудио-визуалдык Ыйык Китеп сабактары. Жаратылыштан Машайакка чейинки Ыйык Китепти жана Ыйсанын жолдоочуларынын жашоосу боюнча окууларды камтыйт. Жакшы кабар таратуу жана чиркөөнү отургузуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 1 Кудайдан башталат (in پنجابی [Пенджаби])
Адам, Нух, Аюб, Ыбрайым жөнүндөгү Ыйык Китептеги окуялар камтылган аудио-визуалдык сериянын 1-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 1 Кудайдан башталат (H) (in پنجابی [Пенджаби])
Адам, Нух, Аюб, Ыбрайым жөнүндөгү Ыйык Китептеги окуялар камтылган аудио-визуалдык сериянын 1-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 2 Кудайдын күчтүү адамдары (in پنجابی [Пенджаби])
Жакыптын, Жусуптун, Мусанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 2-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 2 Кудайдын күчтүү адамдары (H) (in پنجابی [Пенджаби])
Жакыптын, Жусуптун, Мусанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 2-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 3 Кудай аркылуу жеңиш (in پنجابی [Пенджаби])
Жашыя, Дебора, Гидон, Шымсондун Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 3-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 3 Кудай аркылуу жеңиш (H) (in پنجابی [Пенджаби])
Жашыя, Дебора, Гидон, Шымсондун Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 3-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 4 Кудайдын кызматчылары (in پنجابی [Пенджаби])
Рут, Шемуел, Дөөт, Илиястын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 4-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 5 Кудай үчүн сыноо (in پنجابی [Пенджаби])
Элиша, Даниел, Жунус, Некемия, Эстердин Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 5-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу, системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 6 ИСА - Мугалим жана Дарыгер (in پنجابی [Пенджаби])
Матай менен Марктын Ыйсанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 6-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 7 ИСА - Теңир жана Куткаруучу (in پنجابی [Пенджаби])
Лука менен Жакандагы Ыйсанын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 7-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Кара, ук жана жаша 8 ЫЙЫК РУХтун иштери (in پنجابی [Пенджаби])
Жаш чиркөө менен Пабылдын Ыйык Китептеги окуялары камтылган аудио-визуалдык сериянын 8-китеби. Жакшы Кабар таратуу, чиркөө отургузуу жана системалуу христиан окутуу үчүн.
Исанын портрети (in پنجابی [Пенджаби])
Ыйсанын жашоосу Матай, Марк, Лука, Жакан, Элчилер жана Римдиктерге жазылган аяттар аркылуу баяндалат.
Life Words (in پنجابی [Пенджаби])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
Life Words 1 (H) (in پنجابی [Пенджаби])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
Life Words 1 (M) (in پنجابی [Пенджаби])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
Life Words 2 (H) (in پنجابی [Пенджаби])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
Life Words 2 (M) (in پنجابی [Пенджаби])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
Special (M) (in پنجابی [Пенджаби])
Кыска аудио Ыйык Китептеги окуялар жана куткарылууну түшүндүргөн жана негизги христиан окууларын берген евангелисттик кабарлар. Ар бир программа ыңгайлаштырылган жана маданий жактан ылайыктуу сценарийлердин тандоосу болуп саналат жана ырларды жана музыканы камтышы мүмкүн.
High Greatness of the Messiah w/ URDU (in پنجابی [Пенджаби])
Жакшы кабар таратуу, өсүү жана кубаттоо үчүн жергиликтүү ишенүүчүлөрдүн билдирүүлөрү. Конфессиялык басым болушу мүмкүн, бирок христианчылыктын негизги окуусун ээрчийт. Some Urdu mixed in.
Radio Program - Cross of Christ (in پنجابی [Пенджаби])
Жакшы кабар таратуу, өсүү жана кубаттоо үчүн жергиликтүү ишенүүчүлөрдүн билдирүүлөрү. Конфессиялык басым болушу мүмкүн, бирок христианчылыктын негизги окуусун ээрчийт. With English
Waiting for Jesus w/ URDU (in پنجابی [Пенджаби])
Жакшы кабар таратуу, өсүү жана кубаттоо үчүн жергиликтүү ишенүүчүлөрдүн билдирүүлөрү. Конфессиялык басым болушу мүмкүн, бирок христианчылыктын негизги окуусун ээрчийт. Program is mostly songs with short connecting messages. A little URDU mixed in.
Punjabi: Muslim тилиндеги айрым бөлүктөрүн камтыган башка тилдердеги жаздыруулар
Life Words (in Pahari: Murree Hills)
Башка булактардан алынган аудио/видео
Eye of the Heart - Sikh Punjabi (film) - (Create International)
Jesus Film Project films - Punjabi - (Jesus Film Project)
Music Video - Song: Oh, Evil Man, Who Can Help You? - Punjabi - (Create International)
Sikh Punjabi Language Film - Punjabi (film) (Spiritual growth for the community) - (Create International)
The Bible - Punjabi - ਆਡੀਓ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Punjabi - (Jesus Film Project)
The New Testament - Punjabi - (Audio Treasure)
The Way of Righteousness - Punjabi - (Rock International)
Thru the Bible Punjabi Podcast - (Thru The Bible)
Who Is God? - Punjabi Gurmukhi - (Who Is God?)
Who is God? - Punjabi Shahmukhi - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Female) - (Who Is God?)
Who is God? video - Punjabi (Male) - (Who Is God?)
Punjabi: Muslim кайсы жерде айтылат
Бангладеш
Индия
Ооганстан
Пакистан
Punjabi: Muslim менен байланышкан тилдер
- Пенджаби (ISO Language)
Бул тилде GRN менен иштөө
Сиз Ыйсага жана алардын жүрөгүндө Ыйык Китептеги кабарды эч качан укпагандарга Ыйсанын жолдоочуларынын Жакшы Кабарын жеткирүүгө кызыгып жатасызбы? Сиз бул тилде сүйлөйсүзбү же кимдир бирөөнү билесизби? Бул тил жөнүндө изилдөө же маалымат берүү аркылуу бизге жардам бергиңиз келеби же аны которууга же жаздырууга жардам бере турган адамды табууга жардам бергиңиз келеби? Ушул же башка тилде жаздырууга демөөрчүлүк кылгыңыз келеби? Андай болсо, сураныч, GRN тили боюнча ишеним телефонуна кайрылыңыз.
Белгилей кетсек, GRN коммерциялык эмес уюм жана котормочулар же тил жардамчылары үчүн акы төлөбөйт. Бардык жардам өз ыктыяры менен берилет.