"看聽行"第五冊:簡略版

개요: Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

스크립트 번호: 422

언어: Chinese Simplified

주제: Sin and Satan (Deliverance, Sin, disobedience); Christ (Life of Christ, Authority); Character of God (Word of God (the Bible)); Living as a Christian (Worship, Obedience, No other gods, idols, Victory, Faith, trust, believe in Jesus); Bible timeline (Gospel, Good News, People of God); Problems (Problems, troubles, worries)

청중: General

목적: Teaching

Features: Monolog; Bible Stories; Extensive Scripture

지위: Approved

이 스크립트는 다른 언어로 번역 및 녹음을위한 기본 지침입니다. 그것은 그것이 사용되는 각 영역에 맞게 다른 문화와 언어로 조정되어야 합니다. 사용되는 몇 가지 용어와 개념은 다른 문화에서는 다듬어지거나 생략해야 할 수도 있습니다.

스크립트 텍스트

A面: 爲上帝受磨難

A面: 爲上帝受磨難

親愛的朋友,您好!您以下將要聽到的故事,均出自聖經。這些故事講到偉人如何在危難的時候,蒙受了上帝的幫助。請看著書上的圖畫,留心聽我的解說。當您聽到這個聲音。。。就請翻到下一頁。

圖1: 乃縵去見以利沙

圖1: 乃縵去見以利沙

列王紀下 5:1-12

住在以色列的以利沙不但是偉大的老師,也是神的先知。一天,一位名叫乃縵的人來到他的家。乃縵是亞蘭軍隊的將領,而亞蘭人卻是以色列的敵人。乃縵雖然很勇敢、很有能力,但他得了麻風病。因爲聽說以利沙能治麻風病,所以他就來以色列找他。但是以利沙連出去見都沒有見乃縵,只派僕人告訴乃縵說:"你去約旦河裏洗七次,就得潔淨,麻風病就好了。"乃縵很惱怒,說:"我還想他一定會出來見我,求告他的主,治好我的麻風病呢。"於是,乃縵很氣憤地走了。

圖2: 乃縵在河裏

圖2: 乃縵在河裏

列王紀下 5:13-19

乃縵的僕人求他不要生氣,也不要傲慢,勸他聽從以利沙的指示。終於,乃縵去了,並在約旦河裏清洗了七次。乃縵非常高興,麻風病全好了!以利沙不畏懼任何人,因爲他信靠偉大的真神上帝。他知道上帝凡事都能做。人必須順從上帝,如此,必在危難的時候得拯救。

圖3: 以利沙和上帝的軍隊

圖3: 以利沙和上帝的軍隊

列王紀下 6:8-17

上帝告訴以利沙,亞蘭人什麽時候要來攻打以色列。以利沙就事先提醒以色列王,所以亞蘭人不能打贏。亞蘭王吩咐士兵,說:"你們去把以利沙找出來,我要抓他。"一天清早,以利沙和僕人出去,看見亞蘭人正要來抓他。僕人哭著說:"主人,我們怎麽辦啊?"以利沙說:"不要害怕。和我們在一起的人比和他們在一起的,要多的多。"說完不久,僕人就看見馬匹和火的戰車把他們重重圍了起來。這是上帝的軍隊受派遣來保護以利沙。

圖4: 以利沙和瞎眼的士兵

圖4: 以利沙和瞎眼的士兵

列王紀下 6:18-23

當亞蘭士兵來捉以利沙的時候,以利沙向上帝禱告,說:"求你讓這些亞蘭人的眼目昏迷!"立刻,所有的士兵都看不見了。以利沙走過去對他們說:"跟我來,我帶你們去找要抓的人。"以利沙就帶著所有的士兵進了撒瑪利亞--以色列的一個主要城市。以利沙再次禱告上帝說:"主啊,開啓這些人的眼目,讓他們能看見。"亞蘭士兵的眼睛開了後,看見自己居然在敵人的城裏! 以色列王想要殺他們,但以利沙說:"給他們吃的、喝的,讓他們走吧。"

親愛的朋友,以利沙的神,就是上帝,神的能力遠遠超過人的一切仇敵。人當完全信靠公義的上帝,不要自尋復仇。

圖5: 撒瑪利亞遭圍攻

圖5: 撒瑪利亞遭圍攻

列王紀下6:24 - 7:2

亞蘭軍又來攻打以色列。他們把撒瑪利亞城重重包圍了好長時間。城裏的以色列人很快就沒食物可吃了。以色列王正走到城牆上,兩個女人來到他面前,懇求國王幫助她們。因爲她們實在太餓了,甚至想吃掉自己的孩子!國王不知道該怎麽辦,他很生氣,因爲他覺得上帝沒有從亞蘭人手裏把他們救過來。國王決定殺死上帝的僕人以利沙。以利沙傳話給國王,說:"上帝說:'明日這個時候,在撒瑪利亞城門口可以買到麵粉和大麥!"

圖6: 四個長大麻風的人

圖6: 四個長大麻風的人

列王紀下 7:3-20

有四個人坐在撒瑪利亞城門口,全都得了麻風病。 他們彼此說:"爲什麽我們在這裏等死呢? 不如下到亞蘭軍那裏吧。"就在那個時候,亞蘭軍聽見有巨大的聲響,像是有大軍到來。士兵們非常害怕,急忙抛下所有的東西逃跑了。

當四個麻風病人來到亞蘭人的軍營,竟然發現那裏一個人也沒有! 於是麻風病人就拿了食物和一切所需的東西,隨後又說:"不對啊,今天是有好資訊的日子,但我們竟沒有和其他人分享。"於是他們快快回到撒瑪利亞,告訴了國王所發生的事。人們接著就在撒瑪利亞城門口賣起了亞蘭軍營裏拿來的食物,和以利沙說的完全一樣。

上帝拯救了以色列,也同樣拯救了他的僕人以利沙。親愛的朋友,上帝差耶穌拯救我們脫離了死亡,這也是好消息,我們要和其他人一起分享。

圖7: 約拿逃離上帝

圖7: 約拿逃離上帝

約拿書 1:1-7

以利沙死了之後,以色列出現了另一位的先知名叫約拿。上帝對約拿說:"去尼尼微城,向那裏的人傳福音。我知道那裏的人有多邪惡。"尼尼微人是以色列的敵人。約拿不願意去,他想逃掉。於是他找到一艘正要遠航的船,付了船費,那船就起航了。

不久,海上起了可怕的風暴,船上的人都害怕極了。他們說:"讓我們抓鬮看看這災難是因誰而起。"結果抽中了約拿。

圖8: 約拿和大魚

圖8: 約拿和大魚

約拿書 1:8 - 2:10

水手們問約拿:"你做了什麽事?"約拿回答說,他想逃離上帝。於是,水手們問:"我們當怎樣做,才能平息大海的風浪呢?"約拿 說:"把我扔到海裏吧。這風暴是因我而起的。"水手們本不想殺死約拿,但暴風更猛烈了,所以他們只好把約拿扔出甲板,抛進大海。但是約拿並沒有死,上帝安排一條大魚吞下了約拿。他在魚肚子裏活生生地住了三天。最後大魚把約拿吐在陸地上。

圖9: 約拿在尼尼微城

圖9: 約拿在尼尼微城

約拿書 3:1-10

上帝再次對約拿說:"去尼尼微,把福音傳給他們聽。"這次約拿順服上帝,去了尼尼微。他告誡百姓說:"40天之內,尼尼微城將完全毀滅。"國王和百姓聽後,無不哭喊,哀求上帝來救他們。他們各人都向上帝悔改,遠離惡行,因此上帝決定不毀滅他們。

親愛的朋友,世人都好像約拿和尼尼微人,犯罪違背了真神上帝。人本應受罰,但是上帝愛世人。他差遣耶穌來,好叫世人離開罪惡,歸回正路。

主耶穌爲拯救世人而死,葬在墓中三天三夜,好像約拿在大魚肚中的三天三夜。但主耶穌從死裏復活,把永恒的生命,賜給每個從罪惡裏面醒悟過來、跟從他的人。

圖10: 以斯帖和國王

圖10: 以斯帖和國王

以斯帖記1:1 - 2:18

以斯帖是一位生在以色列的年輕猶太女子。父母親都已過世,她由堂哥末底改照顧她。 以斯帖和末底改等以色列人都一起被俘虜,來到波斯。波斯王極有權勢,每個人都很怕他。當時,因爲王后激怒了他,他決定把王后免掉。然後,波斯王在全國召了年輕美貌的女子來見他,從當中選中了以斯帖,立爲新王后。不過,以斯帖沒有告訴任何人,自己是猶太人。

圖11: 末底改拒拜哈曼

圖11: 末底改拒拜哈曼

以斯帖記 3:1 - 4:17

哈曼在波斯是一位舉足輕重的人物,百姓都要向他跪拜。但末底改只跪拜真神上帝,拒絕跪拜哈曼。哈曼因此非常惱怒,決計報復。一天哈曼對國王說:"猶太人不遵守國王的法律,你當立法把猶太人滅掉。"哈曼承諾向國王進貢財物,因此國王同意了他的要求。於是哈曼下令,在某個特定的日子要殺掉所有的猶太人。他還讓人做了一個巨大的絞刑架,打算把末底改絞死在上面。末底改把這一切都告訴了以斯帖,叫她必須向國王爲同胞求救。但以斯貼說:"任何人不得國王的召喚,而擅自去見國王,必遭處死。以斯帖請求猶太人爲她禁食禱告,然後才去見國王,說:"我若死就死吧。"

圖12: 以斯帖設宴

圖12: 以斯帖設宴

以斯帖記 5:1 - 7:10

上帝應允了猶太人的禱告,國王接見了以斯帖。以斯帖邀請國王赴宴,同時也邀請了哈曼。 宴席上,國王問以斯帖:"我的王后啊,你想求什麽,我都賜給你。"以斯帖說:"我求王讓我能活著,因爲我和我的同胞都遭人出賣,要喪命了。"國王說:"誰膽敢做這事?"
以斯帖說:"仇人敵人就是這惡人哈曼!"國王聽後,極爲憤怒。他下令把哈曼絞死在他打算要絞死末底改的絞刑架上。就是這樣,猶太人得拯救了。

親愛的朋友,以斯帖爲拯救同胞而視死如歸,但波斯王愛她,因此得以免死。主耶穌爲人的罪死了,是因爲他愛人類,要救人脫離死亡,得到永生。

B面:爲上帝受磨難

B面:爲上帝受磨難

親愛的朋友,您好!接下來您將聽到但以理和尼希米的故事。但以理和尼希米曾被迫住在他們仇敵的國家,但他們仍然持守信念,虔誠敬拜唯一真神上帝,因此成爲偉人。請看著書上的圖畫,留心聽我的解說。當您聽到這個聲音。。。就請翻到下一頁。

圖13: 但以理和朋友們

圖13: 但以理和朋友們

但以理書 1:1-20

但以理和他的三個朋友曾被敵人俘虜,帶到巴比倫國。巴比倫王要他們服侍他,所以他們不得不學習巴比倫的語言和風俗習慣。但是,他們拒絕吃國王爲他們預備的豐盛食物,因爲那些飲食違反猶太人的習慣。他們遵守神的律法,情願只吃素菜、喝白水。看守的人擔心他們會越來越瘦,甚至生病。但是上帝看顧他們,使他們更健康、更有智慧,勝過巴比倫所有的年輕人。

圖14: 但以理和巴比倫王

圖14: 但以理和巴比倫王

但以理書 2:1-49

巴比倫王作了一個夢。他吩咐朝中有智慧的大臣們爲他解夢,可是無人能解,因此國王決定要殺掉這批人。但以理和他的朋友們禱告上帝,上帝就把國王的夢顯明給但以理。但以理來到王面前說:"天上的神彰現奧秘的事,偉大的上帝是在告訴國王以後要發生的事。"在夢裏,國王看見的是世上所有的國度,最後看見的是一個更強的國摧毀了所有國家,那個強國就是上帝的國,是存到永遠的國。但以理解了國王的夢,國王很高興,很賞識但以理。有智慧的大臣們也逃過了一劫,但以理也因此成了巴比倫的領袖,管理整個國家。

圖15: 金像

圖15: 金像

但以理書 3:1 -12

巴比倫王塑了一個巨大的金像。他召來所有的大臣觀看這座金像,下令百姓說:"當音樂響起來的時候,你們就必須下跪,敬拜金像。任何人膽敢不拜,將被投入火窯燒死。"但以理的三個朋友,就是沙得拉、米煞和亞伯尼歌都拒拜金像,因爲他們單單敬拜上帝。有人知道後,跑去告訴國王,說:"有幾個猶太人不遵守你的命令,他們不服事你的神,也不拜金像。"

圖16: 火窯

圖16: 火窯

但以理書 3:13-30

國王大怒,差人把沙得拉、米煞和亞伯尼歌帶來,說:"你們不拜金像,就要被扔進火窯裏燒死。到那時候,有什麽神能救你們?"他們回答說:"我們事奉的上帝能夠救我們,就算不救,我們也絕不拜金像。"結果沙得拉、米煞和亞伯尼歌三人就被扔進了火窯。沒想到,國王看見後,喊道:"看哪! 火窯裏有四個人在走,那第四個人像是上帝的兒子!"當沙得拉等三人走出火窯後,發現他們竟然毫髮未損,甚至連火燎的氣味都沒有。國王說:"上帝派天使救出了這三人。再沒有哪個神可以做到這樣的事。"

圖17: 但以理禱告神

圖17: 但以理禱告神

但以理書 6:1-13

但以理在巴比倫國居高位,掌大權。其他官員都很嫉妒,卻又找不出他的任何錯處。可他們不甘心,設下陰謀,請求國王說:"國王應該頒佈命令,除了向國王禱告,任何人不得向其他神或人禱告。違反者要被丟入獅子坑喂獅子。"國王聽從並同意了,頒佈了新法律。但以理雖然知道了這新法律,但他還是向往常一樣每天禱告上帝。當仇敵看見他照常禱告上帝,便迫不及待地去見國王,說:"但以理違背了你制定的法律。"

圖18: 但以理在獅子坑中

圖18: 但以理在獅子坑中

但以理書 6:14-24

國王不願意但以理死在獅子坑裏,但他又不能改變自己定下的法律。所以,但以理還是被丟入獅子坑裏了。第二天一大早,國王就跑去獅子坑,叫道:"但以理,你的上帝有沒有救你脫離獅子的口啊?"
但以理回答道:"上帝派了天使,把所有獅子的嘴都封住了。"國王高興萬分,差人把但以理從獅子坑里拉出來。國王又下令,把但以理的仇人丟進獅子坑,眨眼之間,他們就被獅子撕成了碎片。

親愛的朋友,我們只要信靠真神上帝,就無需害怕敵人。哪怕我們遭到迫害,也有盼望,因爲上帝已派遣耶穌給我們死後有永遠的生命。

圖19: 尼希米和國王

圖19: 尼希米和國王

尼希米記 1:1 - 2:7

尼希米生於但以理之後,他也是信靠上帝的猶太人,住在波斯國。當時,猶太人祖先居住的城市耶路撒冷遭大難,人民受淩辱,處境苦不堪言。尼希米是國王的一位侍從。一天,他給國王倒酒的時候,國王問他:"你爲什麽愁容滿面?"尼希米就對國王說了耶路撒冷和關於那兒猶太人的事。國王問尼希米:"你想求什麽?"尼希米默默禱告上帝後,對國王說:"求你派我歸回我列祖列先的城,我好重新建造。"上帝應許了尼希米的禱告,國王同意了。

圖20: 尼希米視察耶路撒冷城牆

圖20: 尼希米視察耶路撒冷城牆

尼希米記 2:7-20

國王賜尼希米重建城牆所需的一切材料和工人。他們長途跋涉,回到耶路撒冷。仇視猶太人的人聽說了尼希米的事後,非常惱怒,他們不想任何人幫助猶太人。但尼希米並不懼怕他們。尼希米夜晚騎了馬繞著破舊的城牆走,沒有叫別人知道。第二天一早,尼希米把猶太人召集起來,對他們說:"來吧,我們重建耶路撒冷的城牆,免得再受淩辱。"他告訴百姓,有大能的上帝同在,不必害怕敵人。猶太人都願意和尼希米一起工作。

圖21: 重建城牆

圖21: 重建城牆

尼希米記 3:1 - 6:19

猶太人開始動工了。他們分工合作,有些人清理垃圾,有些人建造城牆,修起城門。那些仇視猶太人的人知道了,大爲光火,恐嚇猶太人說,要趁他們做工的時候殺掉他們。尼希米再一次禱告上帝,求上帝指引他該怎樣做。然後,尼希米安排人帶著兵器保護工程,隨時準備和敵人戰鬥。結果敵人無法謀害,重建的工作照常進行。最後,只花了52天,城牆就重新建起來了。

圖22: 以斯拉宣讀律法書

圖22: 以斯拉宣讀律法書

尼希米記 8:1 - 13:31

耶路撒冷城牆重修之後,猶太人都聚集在城裏。祭司以斯拉向百姓宣讀上帝的律法。百姓聽著就哭了,因爲他們認識到自己違背了上帝的律法,因此仇敵毀了耶路撒冷。百姓都想悔改,不再犯罪,並且願意回轉遵行上帝的道。尼希米就對衆人說:"不要憂愁,靠上帝而得的喜樂是你們的力量。"

親愛的朋友,你是否有喜樂?當人認識上帝,遵行他的道,上帝就賜人喜樂和靈裏的力量。

圖23: 主耶穌被釘十字架

圖23: 主耶穌被釘十字架

約 19:17 - 30; 羅 5:8

認識上帝唯一的途徑就是認識耶穌基督。上帝差派他的獨生子耶穌,來到世上。耶穌來,不爲受人服事,而爲服事人。他教導人如何遵行上帝的道,討上帝喜悅。但是人沒有跟從他,世人都犯了罪,違背了上帝。

犯罪的懲罰是永遠的死亡。上帝愛世人,不願人沈淪,永遠死亡。因此,上帝差耶穌基督來替人的罪受懲罰,被釘死在十字架上,埋葬,又在第三天復活,勝過死亡,付上了罪的刑罰。人只要願意接受主的救恩,信靠上帝,罪必得赦,免去永遠的滅亡。耶穌爲人捨命,拯救人的靈魂,人也當爲主而活,事奉上帝。

圖24: 耶穌基督顯明永生之路

圖24: 耶穌基督顯明永生之路

馬 7:13; 約 14:6

親愛的朋友,按著定命,人人都有一死,死後且有審判。因爲世人都犯了罪,違背了上帝。但是,上帝愛世人,爲人預備了救恩,差遣耶穌基督替人的罪受苦難,死在十字架上,又復活,顯明他就是人通往上帝的永生之路。

人必須跟從主耶穌。縱然道路艱難,如同但以理等人所經歷的,但這永生之路通往天堂,就是那沒有痛苦,而充滿喜樂和平安的地方。上帝也在那裏。

主耶穌說:"我就是道路,真理,生命;若不籍著我,沒有人能到天父上帝那裏去。"親愛的朋友,立刻向主耶穌禱告吧,求他引導你走永生之路。

관련정보

무료 다운로드 - 여기에서 다운로드 가능한 여러 언어로 된 주요 GRN 메시지 스크립트, 그림 및 기타 관련 자료를 찾을 수 있습니다.

"Look, Listen and Live" 시청각 자료 - 8개 프로그램의 24개 그림은 각각 체계적인 전도와 그리스도 교육에 매우 적합합니다. 이 시리즈는 구약의 등장 인물과 예수님의 삶, 그리고 젊은 교회에 대하여 배울 수 있으며 수백개의 언어로 제공됩니다.

GRN 시청각 자료 활용 하기 -파트1: 복음 공유를 쉽게 - 이 글은 사역에 사용될 수 있는 다양한 GRN 시청각 자료에 대해 소개합니다.

GRN 시청각 자료 활용하기-파트2: 더 많이 배우기 - 이 글은 어떻게 사람들이 이야기로부터 배우는지, 그리고 왜 이야기에 많은 주석이 없는지에 대한 이유에 대해 추가적으로 설명 합니다.

GRN 오디오 도서관 - 전도와 기본 성경 가르침을 위한 자료는 mp3, CD, 카세트 테이프 형태로 사람들의 필요와 문화에 맞추어졌습니다. 녹음은 성경이야기, 전도 메시지, 말씀 읽기, 노래를 포함하여 다양한 스타일로 구성되었습니다.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach