Sách 8: Công Việc Của Đức Thánh Linh
개요: The young Church and Paul. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording. This Simple script is meant for unwritten languages where the translation must be oral.
스크립트 번호: 425
언어: Vietnamese
주제: Sin and Satan (Spiritual Warfare, Deliverance); Christ (Ascension); Eternal life (Salvation); Character of God (Holy Spirit, Word of God (the Bible), Power of God / Jesus); Living as a Christian (Worship, Church, Christianity, No other gods, idols, Repentance, Faith, trust, believe in Jesus, Children of God, Spiritual Life, Christian values); Bible timeline (Gospel, Good News); Problems (Problems, troubles, worries)
청중: General
목적: Teaching
Features: Monolog; Bible Stories; Extensive Scripture
지위: Approved
이 스크립트는 다른 언어로 번역 및 녹음을위한 기본 지침입니다. 그것은 그것이 사용되는 각 영역에 맞게 다른 문화와 언어로 조정되어야 합니다. 사용되는 몇 가지 용어와 개념은 다른 문화에서는 다듬어지거나 생략해야 할 수도 있습니다.
스크립트 텍스트
Lôøi giôùi thieäu
Xin kính chaøo quí vò vaø caùc baïn! Moät laàn nöõa toâi raát vui möøng ñöôïc tieáp chuyeän vôùi quí vò vaø caùc baïn. Toâi xin baét ñaàu baèng moät caâu hoûi, quí vò coù bieát Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñang soáng giöõa loaøi ngöôøi chuùng ta hay khoâng? Toâi seõ thuaät cho quí vò bieát baèng caùch naøo vaø luùc naøo chuyeän naøy ñaõ xaûy ra. Xin quí vò vaø caùc baïn haõy laéng nghe trong khi nhìn nhöõng hình aûnh trong quyeån saùch maøu tím, laø quyeån soá 8. Moïi caâu chuyeän sau ñaây ñeàu ñöôïc ghi laïi töø trong quyeån Kinh Thaùnh laø lôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. Cuõng xin quí vò vaø caùc baïn xem böùc hình keá moãi khi nghe tín hieäu naøy.
Hình 1: CHUÙA GIEÂ-XU THAÊNG THIEÂN VEÀ TRÔØI
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 1:1-11
Chuùa Gieâ-xu ñaõ töø trôøi ñeán theá gian hôn 2000 naêm tröôùc. Ngaøi ñeán töø Ñöùc Chuùa Trôøi ñeå chæ cho chuùng ta bieát Ñöùc Chuùa Trôøi nhö theá naøo.
Chuùa Gieâ-xu cuõng ñaõ ñeán ñeå ban cho cuoäc soáng linh löïc. Khoâng coù Chuùa Gieâ-xu, linh hoàn chuùng ta trôû neân khoâ caïn bôûi vì chuùng ta ñaõ töø boû Ñöùc Chuùa Trôøi. Chính Chuùa Gieâ-xu ñaõ ñeán ñeå xoay chuùng ta trôû veà vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi. Ngöôøi gian aùc ñaõ ñoùng ñinh Ngaøi treân thaäp töï baèng goã Ngaøi cheát vaø ñöôïc choân. Tuy nhieân, ba ngaøy sau, Chuùa Gieâ-xu ñaõ soáng laïi. Coù raát nhieàu moân ñoà ñaõ gaëp Ngaøi vaø ñaõ ñöôïc phaùn raèng: “Khi Ñöùc Thaùnh Linh giaùng treân caùc ngöôi, caùc ngöôi seõ ñöôïc nhaän laáy quyeàn pheùp ñeå ñi noùi veà Ta cho ñeán taän cuøng traùi ñaát.” Ñoaïn, Chuùa Gieâ-xu ñöôïc caát leân trôøi nhö trong hình maø quí vò vaø caùc baïn thaáy ñaây. Roài moät ngaøy tôùi ñaây, Chuùa cuõng seõ trôû laïi moät caùch y nhö vaäy.
Hình 2: ÑÖÙC THAÙNH LINH HIEÄN ÑEÁN NHÖ LÖÛA
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 2:1-12
Möôøi ngaøy sau khi Chuùa Gieâ-xu thaêng thieân, taát caû caùc moân ñoà hoäi hoïp treân moät phoøng cao. Hình naøy chæ cho thaáy caùch naøo Ñöùc Thaùnh Linh ñaõ ñeán cuøng vôùi caùc moân ñoà. Thì thình lình treân baàu trôøi coù tieáng gioù aøo aøo nhö côn gioâng lôùn. Moïi ngöôøi beøn nhìn thaáy gioáng nhö löûa röïc chaïm ñeán töøng ngöôøi. Theá laø hoï ñaày daãy Ñöùc Thaùnh Linh y nhö lôøi Chuùa Gieâ-xu ñaõ höùa. Vaø bôûi quyeàn naêng naøy, caùc moân ñoà baây giôø coù theå noùi ñuû moïi thöù ngoân ngöõ.
Hình 3: PHI-E-RÔ GIAÛNG CHO DAÂN CHUÙNG
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 2:14-41
Khi caùc moân ñoà cuûa Chuùa Gieâ-xu ñang ôû trong thaønh Gieâ-ru-sa-lem thuoäc xöù Do Thaùi. Luùc baáy giôø coù raát nhieàu ngöôøi töø khaép nôi tuï taäp taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem. Sau khi caùc moân ñoà nhaän ñöôïc quyeàn naêng cuûa Ñöùc Thaùnh Linh, thì laï luøng thay hoï khôûi söï noùi nhieàu tieáng nhieàu ngoân ngöõ khaùc nhau. Nhöng taát caû caùc moân ñoà ñeàu thuaät laïi cuøng chung moät caâu chuyeän, ñoù laø laøm theá naøo Chuùa Gieâ-xu ñaõ cheát vaø Ngaøi ñaõ soáng laïi.
Baáy giôø Phi-e-rô ñöùng leân giöõa voøng hoï maø giaûng raèng: “Nhöõng gì anh em ñaõ thaáy vaø ñaõ nghe hoâm nay laø moùn quaø cuûa Ñöùc Thaùnh Linh. Cho neân moãi ngöôøi phaûi aên naên, phaûi töø boû toäi loãi cuûa mình, hay laø töø boû nhöõng ñieàu khoâng laøm ñeïp loøng Ñöùc Chuùa Trôøi.”
Nhieàu ngöôøi ñaõ nghe vaø ñaõ tin theo lôøi giaûng cuûa Phi-e-rô. Hoï tin raèng Chuùa Gieâ-xu ñaõ cheát vì toäi cuûa hoï vaø Chuùa Gieâ-xu cuõng ñaõ thaät söï soáng laïi. Hoï ñöôïc ban cho Ñöùc Thaùnh Linh vaø sau ñoù hoï chòu baùp-tem baèng nöôùc trong danh Chuùa Cöùu Theá Gieâ-xu nhö laø moät daáu hieäu ñeå chöùng toû raèng hoï ñeàu theo con ñöôøng cuûa Chuùa Gieâ-xu.
Hình 4: HOÄI THAÙNH CUÛA CHUÙA
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 2:42-47
Nhöõng ngöôøi ñaõ tin Chuùa Gieâ-xu thì nhaän ñöôïc Ñöùc Thaùnh Linh. Hoï hoïp laïi nhau thaønh moät ñaïi gia ñình ñöôïc goïi laø Hoäi thaùnh. Hoï phaân phaùt tieàn baïc vaø taøi saûn ñeå giuùp nhöõng ngöôøi thieáu thoán. Moãi ngaøy hoï ñeàu ngôïi khen vaø caàu nguyeän chung vôùi nhau. Caùc söù ñoà daïy doã hoï theâm veà Chuùa Gieâ-xu. Ñoâi khi hoï aên baùnh vaø uoáng cheùn vôùi nhau trong böõa aên ñaëc bieät. Chính Chuùa Gieâ-xu ñaõ ra maïng leänh keâu caùc moân ñoà phaûi laøm ñieàu naøy. Neáu chuùng ta theo Chuùa Gieâ-xu, chuùng ta cuõng neân giöõ maïng leänh naøy nöõa. Baùnh bò beû ra laø hình aûnh nhaéc chuùng ta nhôù ñeán thaân cuûa Chuùa Gieâ-xu ñaõ tan naùt ñeå chòu hình phaït theá cho toäi loãi cuûa chuùng ta. Coøn cheùn laø hình aûnh nhaéc nhôû chuùng ta veà huyeát cuûa Ngaøi ñaõ ñoå ra ñeå röûa saïch moïi toäi loãi cuûa chuùng ta.
Hình 5: CHÖÕA LAØNH NGÖÔØI QUEØ CHAÂN
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 3:1-16
Moät ngaøy noï, Phi-e-rô vaø Giaêng ñi leân ñeàn thôø ñeå caàu nguyeän. Coù moät ngöôøi aên xin ngoài ôû taïi coång ñeàn thôø. Anh ta bò queø töø luùc môùi sinh ra ñang ngöûa tay leân xin Phi-e-rô vaø Giaêng cho tieàn. Nhöng Phi-e-rô noùi raèng: “Ta chaúng coù vaøng baïc chi heát, nhöng ñieàu ta coù ta cho ngöôi, ñoù laø nhaân danh Ñöùc Chuùa Gieâ-xu Christ, haõy böôùc ñi!”
Phi-e-rô giô tay naém laáy ñôõ ngöôøi queø ñöùng daäy. Töùc thì baøn chaân vaø maét caù cuûa ngöôøi queø trôû neân vöõng maïnh. Quyeàn naêng cuûa Ñöùc Thaùnh Linh ñaõ chöõa laønh vaø ngöôøi queø tin nhaän Chuùa Gieâ-xu laø Cöùu Chuùa cuûa mình. Ngöôøi beøn böôùc vaøo ñeàn thôø vöøa ñi, vöøa nhaûy, vöøa ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi moät caùch vui möøng.
Hình 6: A-NA-NIA VAØ SA-PHI-RA NOÙI DOÁI
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 5:1-11
A-na-nia vaø vôï laø Sa-phi-ra coù baùn gia saûn cuûa mình. Hoï quyeát ñònh seõ daâng tieàn naøy cho Hoäi thaùnh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. Nhöng sau ñoù caû hai ñoàng yù giöõ bôùt laïi moät phaàn. A-na-nia ñaõ ñem soá tieàn coøn laïi trao cho Phi-e-rô, nhöng laïi noùi raèng ñoù laø soá tieàn nguyeân veïn. Bieát A-na-nia noùi doái, Phi-e-rô noùi vôùi ngöôøi raèng: “Ngöôi chaúng noùi doái vôùi con ngöôøi ñaâu, beøn laø noùi doái vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi ñaáy.” A-na-nia beøn ngaõ xuoáng ñaát cheát töùc thì. Caùc thanh nieân ñaõ khieâng xaùc ngöôøi ra vaø ñi choân. Sau ñoù, Sa-phi-ra böôùc vaøo, chöa hay ñieàu gì ñaõ xaûy ra cho choàng cuûa mình. Ngöôøi nöõ naøy laïi tieáp tuïc noùi doái veà soá tieàn keå treân. Roài naøng cuõng ngaõ xuoáng cheát vaø ñöôïc choân caïnh beân choàng.
Quí vò vaø caùc baïn ôi! Ñöøng ñeå söï tham lam tieàn baïc thay ñoåi chuùng ta. Chuùng ta khoâng theå noùi doái vôùi ngöôøi vaø caøng khoâng theå noùi doái vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi nöõa.
Hình 7: EÂ-TIEÂN BÒ GIEÁT
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 6:1 - 8:3
EÂ-tieân laø moät trong nhöõng laõnh ñaïo cuûa Hoäi thaùnh, oâng hay giuùp ñôõ keû ngheøo vaø maïnh daïn laøm chöùng veà Chuùa Gieâ-xu. Vì vaäy, ngöôøi Do Thaùi raát töùc giaän. Hoï loâi oâng ra toaø vaø toá caùo oâng nhieàu ñieàu doái traù. Nhöng EÂ-tieân khoâng toû veû sôï vì bieát Ñöùc Thaùnh Linh ôû cuøng vôùi mình. EÂ-tieân nhaéc cho ngöôøi baét bôù oâng bieát veà ñieàu maø hoï ñaõ gieát Chuùa Gieâ-xu, laø Ñaáng ñaõ ñeán töø trôøi. Ngöôøi Do Thaùi caøng böïc töùc ñeán noãi hoï bòt tai laïi, keùo oâng ra ngoaøi thaønh roài neùm ñaù oâng cho ñeán cheát. Hoï ñem aùo cuûa hoï ñaët nôi chaân cuûa moät gaõ treû tuoåi teân laø Sau-Lô. Sau-Lô sau naøy cuõng ñöôïc goïi laø Phao-loâ. Tröôùc khi taét hôi, EÂ-tieân noùi: “Laïy Chuùa Gieâ-xu, haõy tieáp laáy linh hoàn toâi. Xin tha toäi cho hoï vì hoï khoâng bieát mình ñang laøm ñieàu gì.”
Quí vò vaø caùc baïn ôi! Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi khoâng heà lìa xa moät tín ñoà naøo caû, ngay caû luùc ñoái dieän vôùi söï cheát.
Hình 8: NGÖÔØI EÂ-THI-OÂ-BI
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 8:4-8, 26-40
ÔÛ xöù Sa-ma-ri, Phi-líp giaûng veà Chuùa Gieâ-xu cho nhieàu ngöôøi nghe vaø hoï ñaõ tin Chuùa. Roài thì Ñöùc Chuùa Trôøi keâu goïi Phi-líp rôøi nôi ñoù ñeå ñi vaøo nôi vaéng veû. Baáy giôø, coù moät vò quan ôû xöù EÂ-thi-oâ-bi ñang treân ñöôøng ñi ñeán, vöøa ngoài xe ngöïa vöøa ñoïc lôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. Ñoaïn saùch noùi veà Ñaáng phaûi chòu khoå ñeå cöùu chuoäc nhaân loaïi, nhöng vò quan khoâng hieåu.
Ñöùc Thaùnh Linh ñaõ phaùn vôùi Phi-líp ñuoåi kòp vaø nghe lôøi vò quan ñang ñoïc. Phi-líp beøn caét nghóa Ñaáng ñoù chính laø Chuùa Gieâ-xu ñeán töø trôøi. Nghe nhö theá, vò quan quyeát ñònh böôùc theo göông cuûa Chuùa. Trong luùc ñi ñöôøng oâng baûo vôùi Phi-líp: “Coù nöôùc ñaây, haù coù söï gì ngaên caûn vieäc toâi ñöôïc laøm pheùp baùp-tem khoâng?”
Phi-líp laøm baùp-tem cho vò quan. OÂng trôû veà xöù loøng ñaày vui möøng vaø nhôø ñoù maø tin möøng veà Chuùa Gieâ-xu ñöôïc rao ñi nhieàu nôi khaùc nöõa.
Hình 9: KHAÛI TÖÔÏNG CUÛA PHI-E-RÔ VEÀ NHÖÕNG CON THUÙ VAÄT
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 10:9-16
Moät ngaøy noï, Phi-e-rô leân nôi phoøng cao ñeå caàu nguyeän. Nôi ñoù Chuùa cho oâng nhìn thaáy moät khaûi töôïng. Coù moät taám maøn lôùn töø trôøi thaû xuoáng, trong ñoù chöùa nhieàu loaïi thuù vaät. Buïng ñang ñoùi, Phi-e-rô beøn nghe coù tieáng phaùn: “Haõy thöùc daäy, laøm thòt vaø aên ñi!” Nhöng nhöõng con vaät ñoù laïi laø loaøi khoâng tinh saïch theo luaät cuûa ngöôøi Do Thaùi cho neân Phi-e-rô caát tieáng: “Thöa Chuùa, khoâng ñöôïc! Toâi chöa töøng aên thòt nhöõng loaøi vaät nhö vaäy.” Tieáng phaùn aáy laïi ñaùp: “Ñöøng cho nhöõng gì Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ laøm tinh saïch laø khoâng tinh saïch.” Khaûi töôïng ñoù hieän ra ñeán ba laàn thì caû taám maøn ñöôïc ruùt leân trôøi.
Hình 10: PHI-E-RÔ VAØ NHÖÕNG NGÖÔØI LA MAÕ
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 10:1-8, 17-48
Ngay sau khi Phi-e-rô vöøa caàu nguyeän xong, coù ba ngöôøi ñeán tìm oâng. Nhöõng ngöôøi naøy ñeán töø ngoâi laøng keá caän vaø ñöôïc moät ngöôøi teân laø Coät-naây sai ñi. Coät-naây laø moät quan La-maõ kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi vaø muoán laøm vinh danh Ñöùc Chuùa Trôøi. Chuùa ñaõ sai moät thieân söù chæ cho oâng ñi tìm Phi-e-rô. Thoâng thöôøng ngöôøi Do Thaùi nhìn ngöôøi La Maõ nhö laø moät ñieàu gì khoâng tinh saïch, nhöng Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn cho Phi-e-rô trong khaûi töôïng raèng khoâng moät chuûng toäc naøo laø dô daùy caû.
Phi-e-rô beøn ñi theo veà nhaø cuûa vò quan La Maõ naøy, Coät-naây toan thôø laïy Phi-e-rô, nhöng Phi-e-rô ngaên caûn: “Haõy ñöùng leân, ta chæ laø moät ngöôøi thöôøng thoâi. Vì côù gì maø cho vôøi ta ñeán ñaây vaäy?”
Coät-naây beøn keå cho Phi-e-rô nghe veà vieäc thieân söù ñaõ hieän ra. Phi-e-rô baét ñaàu laøm chöùng cho Coät-naây veà Chuùa Gieâ-xu. Caû gia ñình Coät-naây ñeàu tin Chuùa Gieâ-xu vaø ñaày daãy Ñöùc Thaùnh Linh.
Quí vò vaø caùc baïn coù bieát khoâng? Ñöùc Chuùa Trôøi yeâu thöông moïi ngöôøi, khoâng phaân bieät ngoân ngöõ, chuûng toäc hay maøu da. Vaø Ngaøi muoán moïi ngöôøi tin Con cuûa Ngaøi laø Chuùa Gieâ-xu vaø haàu vieäc Chuùa Gieâ-xu
Hình 11: PHI-E-RÔ ÔÛ TRONG TUØ
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 12:1-11
Vua Heâ-roát baét ñaàu phaù haïi Hoäi thaùnh taïi Gieâ-ru-sa-lem. OÂng ra leänh gieát söù ñoà Gia-cô vaø baét Phi-e-rô boû vaøo trong nguïc. Toái laïi, luùc Phi-e-rô ñang nguû vôùi baøn chaân ñang bò xieàng vôùi hai teân lính ôû caïnh beân. Thình lình, moät thieân söù cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi xuaát hieän vaø aùnh saùng chieáu roïi caû nguïc thaát.
Thieân söù ñaùnh thöùc Phi-e-rô daäy vaø noùi: “Haõy thöùc daäy leï leân vaø haõy ñi theo ta!”
Ngay töùc thì caùc xieàng xích ñeàu bò thaùo gôõ. Phi-e-rô ñi ra khoûi nguïc trong khi coång gaùc töï môõ. Roài thì thieân söù bieán maát.
Hình 12: PHI-E-RÔ VAØ CAÙC BAÏN
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 12:12-19
Trong luùc Phi-e-rô ñang bò nhoát trong nguïc thì caùc baïn cuûa oâng hieäp laïi maø caàu nguyeän cho Phi-e-rô. Luùc ñöôïc ra khoûi nguïc, Phi-e-rô ñi thaúng veà choã hoïp. OÂng goõ cöûa. Moät coâ tôù gaùi ñi ra traû lôøi nhöng nghe ra gioïng noùi cuûa Phi-e-rô, coâ chaïy vaøo baùo tin raèng “OÂng Phi-e-rô ñang ôû ngoaøi cöûa kìa!” Maáy baïn quôû raèng: “Coâ ñaõ ñieân roài.” Nhöng Phi-e-rô tieáp tuïc goõ cöûa, do ñoù hoï phaûi môû cöûa vaø taát caû ñeàu ngaïc nhieân.
Phi-e-rô thuaät laïi laøm theá naøo Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ giaûi cöùu oâng khoûi tay cuûa vua Heâ-roát. Ñöùc Chuùa Trôøi thaät söï ñaõ laéng nghe lôøi caàu nguyeän cuûa Hoäi thaùnh Ngaøi. Chuùa Gieâ-xu ñaõ töøng phaùn: “Heã nôi naøo coù hai ba ngöôøi nhaân danh Ta maø nhoùm laïi thì Ta ôû giöõa hoï.” Gioáng nhö Ñöùc Thaùnh Linh ñaõ ôû cuøng Hoäi thaùnh ñaàu tieân thì ngaøy hoâm nay, Chuùa cuõng ñang hieän dieän trong ngöôøi naøo ñang ñi theo Chuùa Gieâ-xu vaäy.
Lôøi giôùi thieäu: 2
Kính chaøo quí vò vaø caùc baïn! Caâu hoûi keá tieáp, ñoù laø laøm theá naøo caû theá giôùi ñöôïc nghe bieát raèng Chuùa Gieâ-xu ñaõ ñeán ñeå cöùu hoï khoûi toäi loãi vaø söï cheát? Caâu chuyeän veà oâng Sau-Lô cuõng ñöôïc goïi laø Phao-Loâ trình baøy cho chuùng ta bieát veà tieán trình naøy.
Hình 13: AÙNH SAÙNG VAØ TIEÁNG PHAÙN TÖØ TRÔØI
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 9:1-9
Sau-Lô laø moät laõnh tuï ngöôøi Do Thaùi, oâng ñaõ baét bôù vaø gaây khoù khaên cho Hoäi thaùnh cuûa Chuùa Gieâ-xu. OÂng ñaõ chöùng kieán EÂ-tieân bò neùm ñaù cheát vaø laø ngöôøi ñe doaï tính maïng cuûa nhieàu tín ñoà luùc baáy giôø. Moät ngaøy noï, khi ñang ñi ñöôøng ñeán thaønh Ña-maùch, oâng ñònh seõ baét boû tuø theâm moät soá tín ñoà taïi ñoù nöõa. Thình lình moät ñieàu laï luøng xaûy ra. Moät aùnh saùng lôùn töø trôøi chieáu thaúng xuoáng, Sau-Lô ngaõ xuoáng ñaát. Keá tieáp oâng nghe coù tieáng phaùn: “Hôõi Sau-Lô, Sau-Lô sao ngöôi baét bôù ta?”
Sau-Lô ñaùp: “Laïy Chuùa! Chuùa laø ai?” Tieáng phaùn traû lôøi raèng: “Ta laø Gieâ-xu maø ngöôøi ñang baét bôù ñaây.”
Nhöõng ngöôøi thaùp tuøng vôùi Sau-Lô cuõng nghe tieáng phaùn nhöng khoâng thaáy ai caû. Baáy giôø Sau-Lô ñöùng leân vaø maét ñaõ bò muø. Ngöôøi ta phaûi daét oâng ñi vaøo thaønh Ña-maùch.
Hình 14: SAU-LÔ BÒ MUØ VAØ A-NA-NIA
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 9:10-20
Sau-Lô bò muø maét ba ngaøy, khoâng aên uoáng chi caû. Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ sai moät ngöôøi tín ñoà teân laø A-na-nia ñeán cuøng Sau-Lô. A-na-nia bieát roõ Sau-Lô töøng gieát haïi nhieàu ngöôøi, nhöng oâng vaãn tin nghe lôøi Ñöùc Chuùa Trôøi maø tìm gaëp Sau-Lô vaø noùi: “Hôõi anh Sau-Lô, Chuùa Gieâ-xu maø anh ñaõ thaáy trong luùc ñi ñöôøng, Ngaøi ñaõ sai toâi ñeán ñeå khieán anh ñöôïc saùng maét vaø ñöôïc ñaày daãy Ñöùc Thaùnh Linh.”
A-na-nia lieàn ñaët tay leân ngöôøi Sau-Lô. Töùc thì maét Sau-Lô ñöôïc saùng ra. Sau-Lô cuõng ñöôïc ñaày daãy Ñöùc Thaùnh Linh. Sau-Lô cuõng ñöôïc A-na-nia laøm pheùp baùp-tem ñeå chöùng toû cho moïi ngöôøi bieát giôø ñaây oâng ñaõ trôû thaønh moân ñoà cuûa Chuùa Gieâ-xu.
Thay vì baét bôù Hoäi thaùnh, Sau-Lô baét ñaàu laøm chöùng nhaân cho Chuùa Gieâ-xu.
Hình 15: HOÄI THAÙNH CAÀU NGUYEÄN CHO SAU-LÔ VAØ BA-NA-BA
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 13:1-3
Ít laâu sau ñoù, Sau-Lô vaø ngöôøi baïn laø Ba-na-ba ñi ñeán Hoäi thaùnh An-ti-oát ñeå giaûng ñaïo. Moät ngaøy noï, luùc caùc ngöôøi laõnh ñaïo cuûa Hoäi thaùnh ñang kieâng aên vaø caàu nguyeän thì Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán cuøng hoï maø phaùn raèng: “Haõy bieät rieâng Sau-Lô vaø Ba-na-ba cho ta vì ta coù moät söù maïng ñaëc bieät daønh cho hoï.”
Ñöùc Chuùa Trôøi muoán hoï ñi giaûng cho nhöõng ngöôøi chöa töøng nghe veà Chuùa Gieâ-xu. Caû Hoäi thaùnh beøn ñaët tay treân Sau-Lô, vaø Ba-na-ba ñeå caàu nguyeän cho. Keá ñoù, hoï göûi caû hai ñi ñeán nhöõng nôi xa ñeå tuyeân boá tin möøng. Hoäi thaùnh ngaøy nay cuõng caàn göûi caùc giaùo só ñi ra nöõa vì Chuùa Gieâ-xu coù phaùn: “Haõy ñi khaép nôi maø giaûng Phuùc AÂm cho moïi ngöôøi.”
Hình 16: PHAO-LOÂ GIAÛNG VEÀ CHUÙA GIEÂ-XU
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 13:4-52
Sau-lô cuõng ñöôïc goïi laø Phao-loâ vaø Ba-na-ba ñi ñeán nhieàu thaønh phoá, vaøo nhaø hoäi maø caàu nguyeän vôùi nhöõng ngöôøi Do Thaùi vaø daïy doã raèng: “Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi Do Thaùi ñaõ choïn toå phuï cuûa chuùng ta ñeå khieán hoï thaønh moät daân lôùn. Ngaøi ñaõ duøng nhöõng ngöôøi laõnh ñaïo vaø caùc tieân tri lôùn ñeå phaùn veà moät Ñaáng seõ ñeán ñeå cöùu daân ra khoûi toäi loãi. Ñaáng ñoù chính laø Chuùa Gieâ-xu. Nhöng ngöôøi Do Thaùi ñaõ khoâng nhìn nhaän vì hoï khoâng hieåu lôøi daïy cuûa caùc ñaáng tieân tri. Chuùa Gieâ-xu voâ toäi nhöng ñaõ bò hoï gieát ñi. Tuy nhieân, Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ khieán Chuùa Gieâ-xu soáng laïi töø trong keû cheát vaø Chuùa Gieâ-xu seõ khoâng bao giôø cheát nöõa. Ñeå giôø ñaây baát cöù ai tin Chuùa Gieâ-xu seõ ñöôïc xöng coâng bình vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi. Coøn nhöõng keû naøo nghi ngôø vaø cheá gieãu chaân lyù naøy thì seõ bò hö hoaïi.”
Coù nhieàu ngöôøi Do Thaùi cuøng nhieàu daân toäc khaùc tin vaøo söù ñieäp cuûa Phao-loâ. Do ñoù, coù nhieàu Hoäi thaùnh môùi ñöôïc thaønh laäp. Tuy nhieân, vaãn coøn nhieàu ngöôøi chöa tin Chuùa Gieâ-xu.
Hình 17: KHAÛI TÖÔÏNG CUÛA PHAO-LOÂ
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 16:6-10
Nhieàu naêm sau ñoù, Phao-loâ trôû laïi thaêm caùc Hoäi thaùnh. OÂng vaø caùc baïn muoán ñi giaûng ñaïo ôû xöù Bi-thi-ni, nhöng Ñöùc Thaùnh Linh ñaõ ngaên laïi. Hoï khoâng bieát seõ ñi ñaâu, thì moät ñeâm noï Phao-loâ thaáy moät khaûi töôïng. Coù moät ngöôøi ôû xöù Ma-xeâ-ñoan ñeán noùi vôùi Phao-loâ raèng: “Xin haõy ñeán xöù Ma-xeâ-ñoan ñeå cöùu giuùp chuùng toâi vôùi!”
Phao-loâ töùc thì bieát Ñöùc Chuùa Trôøi muoán daãn mình qua xöù Ma-xeâ-ñoan.
Quyù vò vaø caùc baïn ôi! Ñöùc Chuùa Trôøi seõ höôùng daãn ngöôøi naøo muoán theo Chuùa Gieâ-xu. Ñoâi luùc qua giaác mô, nhöng thöôøng laø qua lôøi cuûa Ngaøi laø quyeån Kinh Thaùnh. Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi cuõng höôùng daãn nhöõng tín ñoà cuûa Ngaøi bieát yù muoán cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi nöõa.
Hình 18: PHAO-LOÂ VAØ SI-LA TRONG CÔN ÑOÄNG ÑAÁT
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 16:16-35
Phao-loâ ñi vôùi ngöôøi baïn teân laø Si-la qua xöù Ma-xeâ-ñoan. Taïi ñoù, hoï giaûng cho moïi ngöôøi bieát veà Chuùa Gieâ-xu. Moät soá ngöôøi tin theo, nhöng nhöõng ngöôøi khaùc thì toû ra giaän döõ. Hoï ñaùnh ñaäp vaø sau ñoù boû Phao-loâ vaø Si-la vaøo trong nguïc. Nhöng ñeâm ñoù, trong luùc Phao-loâ vaø Si-la ñang caàu nguyeän vaø haùt ngôïi khen Ngaøi ôû trong tuø. Thình lình coù côn ñoäng ñaát döõ doäi khieán caùc cöûa nguïc ñeàu môû, xieàng xích cuûa caùc tuø nhaân ñeàu bò thaùo gôõ ra. Ngöôøi cai tuø ngôõ laø caùc tuø nhaân ñeàu ñaõ boû troán thì sôï haõi vì traùch nhieäm khieán oâng ñònh töï töû, nhöng Phao-loâ ñaõ caát tieáng raèng: “Ñöøng laøm theá, taát caû chuùng ta coøn ôû laïi ñaây ñaây.”
Ngöôøi cai tuø beøn ñoát ñuoát saùng leân, voäi vaõ chaïy vaøo vaø noùi: “Thöa caùc oâng, toâi phaûi laøm gì ñeå ñöôïc cöùu roãi ñaây?”
Phao-loâ traû lôøi: “Haõy tin Chuùa Gieâ-xu thì seõ ñöôïc cöùu.” Theá laø caû nhaø ngöôøi cai tuø ñeàu tin Chuùa moät caùch vui möøng.
Hình 19: PHAO-LOÂ VAØ BAØN THÔØ THAÀN KHOÂNG BIEÁT
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 17:16-34
ÔÛ thaønh phoá A-Then, daân chuùng thôø laïy raát nhieàu hình töôïng. Phao-loâ daïy cho hoï raèng: “Hôõi anh em, toâi thaáy anh em raát suøng ñaïo. Luùc ñi vaøo thaønh phoá toâi thaáy coù döïng moät baøn thôø ñeå thôø ‘Thaàn Khoâng Bieát’. Toâi muoán cho anh em bieát ñoù chính laø Ñöùc Chuùa Trôøi maø anh em khoâng heà bieát.
Phao-loâ tieáp tuïc laøm chöùng veà Ñaáng Chaân Thaàn ñaõ taïo döïng neân moïi söï. Ngaøi ñang soáng giöõa voøng chuùng ta, Ngaøi khoâng phaûi laøm ra töø vaøng, baïc, ñaù hay laø töø baøn tay cuûa loaøi ngöôøi. Nhöng Chuùa Gieâ-xu ñeán töø Ñöùc Chuùa Trôøi.
Phao-loâ coøn giaûng theâm raèng Chuùa Gieâ-xu ñaõ töø keû cheát soáng laïi. Coù nhieàu ngöôøi cöôøi cheá nhaïo, nhöng cuõng coù laém keû tin vaø tìm gaëp con ñöôøng daãn ñeán söï soáng ñôøi ñôøi.
Quí vò vaø caùc baïn ôi! Qua Chuùa Gieâ-xu, chuùng ta cuõng coù theå bieát ñöôïc Ñaáng Chaân Thaàn maø chuùng ta chöa töøng bieát tröôùc ñaây.
Hình 20: PHAO-LOÂ BÒ DAÃN RA TOAØ
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 18:1-17
Phao-loâ ñi ñeán thaønh Coâ-rinh-toâ, nôi ñaây ñôøi soáng raát laø sa ñoaï. Ngöôøi Do Thaùi ôû ñaây gaây raát nhieàu khoù khaên cho Phao-loâ.
Coù moät ñeâm noï, Chuùa Gieâ-xu phaùn cuøng Phao-loâ: “Ñöøng sôï, cöù tieáp tuïc giaûng ñaïo. Ñöøng boû cuoäc vì ta ôû cuøng ngöôi. Khoâng ai coù theå laøm haïi ngöôi ñöôïc caû.”
Phao-loï beøn ôû laïi Coâ-rinh-toâ vaø nhieàu ngöôøi tin nhaän söù ñieäp cuûa oâng giaûng ra.
Coù moät ngaøy kia, ngöôøi Do Thaùi baét daãn Phao-loâ ra toaø vaø toá caùo oâng giaûng nhöõng ñieàu doái traù. Tuy nhieân, quan toång ñoác khoâng muoán xöû neân ra leänh ñem ra khoûi toaø. Ngöôøi Coâ-rinh-toâ baét chuû nhaø hoäi ñaùnh ñoøn nhöng khoâng haïi ñeán Phao-loâ.
Chính Ñöùc Chuùa Trôøi coù theå ban cho chuùng ta söï can ñaûm ñeå laøm chöùng veà Ngaøi ngay caû trong luùc nguy hieåm nöõa.
Hình 21: LÍNH CÖÙU PHAO-LOÂ KHOÛI TAY CUÛA NGÖÔØI DO THAÙI
`Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 21:1 - 22:24
Phao-loâ tieáp tuïc thaêm vieáng caùc Hoäi thaùnh ôû nhieàu nôi. Moät soá tín höõu khuyeân Phao-loâ ñöøng veà Gieâ-ru-sa-lem vì nghe raèng ngöôøi Do thaùi ôû ñoù ñònh gieát oâng. Nhöng Phao-loâ noùi: “Ta saün saøng cheát ôû nôi ñoù vì côù danh cuûa Chuùa Gieâ-xu.” Roài Phao-loâ leân ñöôøng veà Gieâ-ru-sa-lem.
Ngay töùc thì, ngöôøi Do Thaùi xui daân chuùng choáng laïi Phao-loâ. Hoï aâm möu gieát Phao-loâ treân ñöôøng phoá. Moät soá lính La Maõ ñaõ cöùu oâng. Xong, Phao-loâ ñöùng leân theàm beân ngoaøi ñoàn La Maõ ñeå noùi cho daân chuùng bieát laøm theá naøo oâng trôû thaønh moân ñoà cuûa Chuùa Gieâ-xu. Ñaùm ñoâng laïi gaøo theùt: “Haõy gieát haén! Haõy dieät tröø haén ñi!”
Maáy ngöôøi lính phaûi giam Phao-loâ vaøo nguïc haàu cöùu oâng khoûi tay cuûa ngöôøi Do Thaùi.
Hình 22: PHAO-LOÂ GIAÛNG CHO VUA
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 23 - 26
Duø bò baét ôû trong tuø hai naêm, ngöôøi Do Thaùi vaãn coá tìm caùch gieát cheát Phao-loâ. Nhöng Chuùa Gieâ-xu hieän ra maø phaùn vôùi Phao-loâ raèng: “Ñöøng sôï chi! Ngöôi seõ laøm chöùng veà ta ôû taïi La Maõ.”
Sau ñoù, Phao-loâ bò giaûi ñeán tröôùc vua Do Thaùi laø Aïc-ríp-ba, nhöng Phao-loâ khoâng sôï. OÂng ñaõ maïnh daïn thuaät cho vua vaø hoaøng haäu bieát veà baèng caùch naøo maø Chuùa Gieâ-xu ñaõ keâu goïi oâng ñeå giaûng ñaïo khaép nôi cho moïi ngöôøi bieát veà Ngaøi.
Vua Aïc-ríp-ba cuõng saép söûa ñöôïc thuyeát phuïc ñeå tin Chuùa Gieâ-xu nöõa. OÂng nhaän thaáy Phao-loâ voâ toäi, nhöng laïi khoâng coù thaåm quyeàn ñeå thaû Phao-loâ. Vua beøn ñeà nghò Phao-loâ haõy khaùng caùo leân hoaøng ñeá La Maõ bôûi vì luùc baáy giôø hoaøng ñeá La Maõ laø ngöôøi coù quyeàn toái cao hôn heát.
Hình 23: BÒ CHÌM TAØU
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 27:1 - 28:1
Lính beøn giaûi Phao-loâ cuøng caùc tuø nhaân khaùc veà La Maõ. Nhöng hoï phaûi vöôït bieån qua caû thì bò baõo lôùn. Moïi ngöôøi ñeàu nghó ñeán seõ bò cheát chìm, nhöng moät thieân söù ñaõ hieän ra vaø phaùn vôùi Phao-loâ raèng: “Ñöøng sôï, Phao-loâ, ngöôi seõ phaûi öùng haàu tröôùc maët hoaøng ñeá La Maõ. Ñöùc Chuùa Trôøi seõ giöõ gìn maïng soáng ngöôi cuøng moïi keû treân taøu nöõa.”
Chaúng bao laâu, taøu ñeán gaàn moät ñaûo vaø baét ñaàu vôõ ra vì soùng lôùn. Moïi ngöôøi nhaûy xuoáng bieån vaø ñeàu leân bôø ñöôïc bình yeân.
Quí vò vaø caùc baïn ôi! Ñöùc Chuùa Trôøi coù chöông trình cho Phao-loâ cho neân khoâng gì coù theå haïi ñöôïc oâng caû.
Hình 24: PHAO-LOÂ BÒ TUØ TAÏI LA MAÕ
Coâng-vuï caùc Söù-ñoà 28:16-31
Phao-loâ ñaõ bò giam ôû La Maõ hôn hai naêm. Coù nhieàu ngöôøi ñeán vaø ñöôïc nghe oâng giaûng veà Chuùa Gieâ-xu. OÂng cuõng vieát thö gôûi ñeán nhieàu Hoäi thaùnh treân theá giôùi. Thö cuûa oâng ñöôïc ghi trong Kinh Thaùnh daønh cho chuùng ta ngaøy hoâm nay.
Phao-loâ chòu khoå vì côù chia seû söù ñieäp cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. OÂng thöôøng bò ñaùnh ñaäp, bò neùm ñaù, bò ñoùi khaùt, vaø khoâng nhaø cöûa. Cuoái cuøng, ñaõ bò gieát cheát taïi La Maõ. Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ban thöôûng cho oâng ôû Thieân Ñaøng. Lôøi cuûa Phao-loâ laø ñuùng khi oâng noùi raèng: “Toâi tin raèng khoâng phaûi söï cheát, söï soáng hoaëc baát cöù söï gì coù theå phaân reõ chuùng ta khoûi tình yeâu cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ñöôïc baøy toû trong Chuùa Gieâ-xu töcù laø Cöùu Chuùa cuûa chuùng ta.”
Quí vò vaø caùc baïn ôi! Vôùi quyeàn naêng cuûa Ñöùc Thaùnh Linh, chuùng ta cuõng haõy rao giaûng söù ñieäp cöùu roãi naøy nöõa, haàu cho toaøn theá giôùi seõ bieát raèng chính Chuùa Gieâ-xu laø Ñaáng ban cho söï soáng ñôøi ñôøi vôùi Ñöùc Chuùa Trôøi cho nhöõng ai tin nhaän Chuùa Gieâ-xu laø Cöùu Chuùa cuûa mình.