unfoldingWord 35 - A História do Pai Compassivo

unfoldingWord 35 - A História do Pai Compassivo

개요: Luke 15

스크립트 번호: 1235

언어: Portuguese: Brazil

청중: General

목적: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

지위: Approved

이 스크립트는 다른 언어로 번역 및 녹음을위한 기본 지침입니다. 그것은 그것이 사용되는 각 영역에 맞게 다른 문화와 언어로 조정되어야 합니다. 사용되는 몇 가지 용어와 개념은 다른 문화에서는 다듬어지거나 생략해야 할 수도 있습니다.

스크립트 텍스트

Um dia, Jesus ensinava uma multidão de cobradores de impostos e outros pecadores que queriam ouvi-Lo.

Alguns líderes religiosos que também estavam lá viram Jesus tratando os pecadores como amigos e começaram a criticá-lo. Então, Jesus lhes contou esta história:

“Havia um homem que tinha dois filhos. O filho mais novo disse: ‘Pai, eu quero receber agora a minha parte da herança!’ Então o homem dividiu os seus bens entre seus dois filhos.”

“Esse filho juntou rapidamente tudo o que tinha, foi a um lugar distante e gastou todo o seu dinheiro em uma vida pecaminosa.”

“Depois disso, houve uma fome severa na terra que o filho mais novo vivia e ele não tinha dinheiro para comprar comida. Então, ele começou a alimentar porcos porque foi o único trabalho que encontrou. Ele estava tão mal e faminto que queria comer a comida dos porcos.”

“Finalmente, o filho mais novo disse a si mesmo: ‘O que estou fazendo? Todos os servos do meu pai têm alimento à vontade para comer, mas eu estou aqui passando fome. Vou voltar para o meu pai e pedir para ser um dos seus servos.’”

“O filho mais novo decidiu voltar para a casa de seu pai. Quando ele ainda estava longe, seu pai o viu e, sentindo compaixão dele, foi correndo abraçá-lo e beijá-lo.”

“O filho disse: ‘Pai, pequei contra Deus e contra ti. Não mereço mais ser teu filho.’”

“Mas seu pai chamou os servos e deu ordens: ‘Tragam depressa a melhor roupa e vistam meu filho! Coloquem um anel em seu dedo e sandálias em seus pés. Depois matem o melhor bezerro. Vamos fazer um banquete para celebrar porque o meu filho estava morto, mas agora ele está vivo! Ele estava perdido, mas agora foi achado!’”

“Assim, o pai fez uma grande festa para comemorar a volta do seu filho mais novo. Pouco tempo depois, o filho mais velho estava voltando para casa depois de trabalhar no campo. Quando ele ouviu a música e dança, quis saber o que estava acontecendo.”

“Quando descobriu que estavam festejando a volta de seu irmão, ficou com muita raiva e não quis nem entrar em casa. O pai, então, saiu e implorou que comemorasse com eles, mas ele se recusou.”

“O filho mais velho disse ao pai: ‘Eu trabalhei fielmente para o senhor por todos esses anos e nunca o desobedeci! Mas o senhor não me deu nem uma cabra pequena para eu festejar com meus amigos. Já quando esse filho seu, que gastou todo o seu dinheiro com comportamento pecaminoso, volta para casa, o senhor mata o melhor bezerro para ele!’”

“O pai respondeu, ‘Meu filho, você está sempre comigo e tudo o que eu tenho é seu. Mas é certo nós celebrarmos porque o seu irmão que, para mim, estava morto, agora está vivo! Ele estava perdido, mas agora foi encontrado!’”

관련정보

생명의 말씀 - GRN 은 성경에 기반한 구원과 그리스도인의 삶에 대한 수천개의 오디오 복음 메시지를 가지고 있습니다.

무료 다운로드 - 여기에서 다운로드 가능한 여러 언어로 된 주요 GRN 메시지 스크립트, 그림 및 기타 관련 자료를 찾을 수 있습니다.

GRN 오디오 도서관 - 전도와 기본 성경 가르침을 위한 자료는 mp3, CD, 카세트 테이프 형태로 사람들의 필요와 문화에 맞추어졌습니다. 녹음은 성경이야기, 전도 메시지, 말씀 읽기, 노래를 포함하여 다양한 스타일로 구성되었습니다.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons