이 페이지는 한국어로 제공되지..
This new trauma product is a joint project between GRNSA and Trauma Healing Network.
Our emotions need to be as educated as our intellect. It is important to know how to feel, how to respond, and how to let life in so that it can touch us.
The original manual "A Story of Four Friends" for personal trauma training, presenting trauma workshops and use in personal trauma therapy was developed by Trauma Healing Network and Huis Maerua, Windhoek, Namibia.
This product is to be used after being trained by an appointed therapist.
About the Trauma Healing Network (THN)
THN is a registered welfare organization in Namibia. The aim is to bring the Bible's message of hope and healing to traumatized people in Namibia, and to teach them resilience skills in order to deal with their trauma more effectively.
By utilising both psychological and spiritual principles, participants are empowered so that they do not give up in the face of difficulties.
The Trauma Healing Network (THN) reaches out to both adults and children, all over Namibia, by conducting Healing Retreats and offering training to facilitators.
About author of the script source material, Dr Schalk Botha
Schalk is the Director of Trauma Healing Network (Feb 2012 - Present).
He is a Trauma Therapist and Resilience Coach at Trauma & Resilience Centre (Part-time Sep 2009 - Present, 13 yrs)
Specialising in Trauma Therapy, Resilience Coaching, Grief Counselling and Relationship Counselling..
Academic Qualifications: 2007 PhD, Trauma Therapy. 1995 MTh.
About this Project
Reworked by GRNSA, Artwork concepts were used with permission from Trauma Healing Network.
The rest of the artwork used with permission from GRN Australia.
Additional illustrations were specially done for this program by Kathleen de Bruyn.
This program first of all serves as an audiovisual awareness program.
Soon you will be able to download the audiovisual awareness / self-help program here for free.
The text book may be used as a self-help tool or a manual for facilitators.
The hard or soft copy picture chart book may be used after being trained by one of GRN's or THN's therapists to work as a facilitator with kids on a personal level as needed, working through the lessons in a group or one-on-one.
The balloon set is available as an optional demonstration tool.
To get in touch with one of our therapists and order the hard copy books, contact:
+ 264 83 333 7777 (THN - Trauma Healing Network)
+ 27 66 353 4890 (GRN Therapist)
Or write to firstname.lastname@example.org