Malayic Dayak ಭಾಷೆ
ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರು: Malayic Dayak
ISO ಭಾಷಾ ಕೋಡ್: xdy
ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿ: ISO Language
ಭಾಷಾ ರಾಜ್ಯ: Verified
GRN ಭಾಷಾ ಸಂಖ್ಯೆ: 13478
IETF Language Tag: xdy
download ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು
Malayic Dayak ನ ಮಾದರಿ
ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ d2y2gzgc06w0mw.cloudfront.net/output/143339.aac
ऑडियो रिकौर्डिंग Malayic Dayak में उपलब्ध हैं
ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
Recordings in related languages
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Bakua)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Batangkawa)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Belangit)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Malayic Dayak: Banana)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Malayic Dayak: Batu Keling)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Malayic Dayak: Delang)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Malayic Dayak: Kayung)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Malayic Dayak: Sekakai)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Malayic Dayak: Sepotong)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ. 
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Pangin)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Silat)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Su-uk Hile)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ (in Tamuan Cempaga)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ಸಿಹಿ ಸುದ್ದಿ 1 - 22 (in Serengka)
ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 40 ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ-ದೃಶ್ಯ ಬೈಬಲ್ ಪಾಠಗಳು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನವರೆಗಿನ ಬೈಬಲ್ ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೀವನದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆಗಾಗಿ.
ನೋಡಿ, ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಮಾಡಿ 2 ದೇವರ ಮೈಟಿ ಮೆನ್ (in Malayic Dayak: Arut)
ಜಾಕೋಬ್, ಜೋಸೆಫ್, ಮೋಸೆಸ್ ಅವರ ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಯೊ-ದೃಶ್ಯ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕ 2. ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋಧನೆ.
![Monang Obai Singiang di Pucuk [ದೇವರ ಮೂಲಕ ನೋಡಿ, ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಮಾಡಿ 3 ವಿಜಯ]](https://static.globalrecordings.net/300x200/lll3-00.jpg)
Monang Obai Singiang di Pucuk [ದೇವರ ಮೂಲಕ ನೋಡಿ, ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಮಾಡಿ 3 ವಿಜಯ] (in Batangkawa)
ಜೋಶುವಾ, ಡೆಬೋರಾ, ಗಿಡಿಯಾನ್, ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಯೊ-ದೃಶ್ಯ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕ 3. ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋಧನೆ.
ನೋಡಿ, ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಮಾಡಿ 7 ಜೀಸಸ್ - ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಕ (in Malayic Dayak: Delang)
ಲ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ನಿಂದ ಯೇಸುವಿನ ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಯೊ-ದೃಶ್ಯ ಸರಣಿಯ ಪುಸ್ತಕ 7. ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ ನೆಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋಧನೆ.
ವರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ (in Bakua)
ಸಣ್ಣ ಆಡಿಯೋ ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕ ಸಂದೇಶಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.
ವರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ (in Malayic Dayak: Banana)
ಸಣ್ಣ ಆಡಿಯೋ ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕ ಸಂದೇಶಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.
ವರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ w/ INDONESIAN ಹಾಡು (in Bamayo)
ಸಣ್ಣ ಆಡಿಯೋ ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕ ಸಂದೇಶಗಳು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. Same both sides, song is in INDONESIAN
ಪುರಾವೆಯನ್ನು (in Dayak: Middle Strata)
ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಗಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ Malayic Dayak
speaker Language MP3 Audio Zip (829.5MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (222.7MB)
ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಆಡಿಯೋ/ವೀಡಿಯೋ
Jesus Christ Film Project films - Dayak Melayu - (Toko Media Online)
Jesus Film in Malayic Dayak - (Jesus Film Project)
Malayic Dayak ಗಾಗಿ ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು
Bamayo
Banana'
Bumayoh
Malayik Dayak
Maleyic Daayak
Maleyik Dayak
ಅಲ್ಲಿ Malayic Dayak ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
Malayic Dayak ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭಾಷೆಗಳು
- Malayic Dayak (ISO Language)
- Bakua (Language Variety) volume_up
- Bamayo (Language) volume_up
- Batangkawa (Language Variety) volume_up
- Belangit (Language Variety) volume_up
- Dayak: Middle Strata (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Arut (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Banana (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Batu Keling (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Belantikan (Language Variety)
- Malayic Dayak: Delang (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Kayung (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Lamandau (Language Variety)
- Malayic Dayak: Melahui (Language Variety)
- Malayic Dayak: Mentebah-Suruk (Language Variety)
- Malayic Dayak: Payak (Language Variety)
- Malayic Dayak: Riam (Language Variety)
- Malayic Dayak: Sekakai (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Sepotong (Language Variety) volume_up
- Malayic Dayak: Serawai (Language Variety)
- Malayic Dayak: Suhaid (Language Variety)
- Malayic Dayak: Sukamara (Language Variety)
- Malayic Dayak: Tamuan (Language Variety)
- Malayic Dayak: Tapitn (Language Variety)
- Malayic Dayak: Tebidah (Language Variety)
- Malayic Dayak: Undau (Language Variety)
- Pangin (Language Variety) volume_up
- Serengka (Language Variety) volume_up
- Silat (Language Variety) volume_up
- Su-uk Hile (Language Variety) volume_up
- Tamuan Cempaga (Language Variety) volume_up
Malayic Dayak ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಗುಂಪುಗಳು
Dayak, Malayic
Malayic Dayak ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ
ಜನಸಂಖ್ಯೆ: 520,000
ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ GRN ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ
ನೀವು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದೇ, ಅನುವಾದಿಸಬಹುದೇ ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? ನೀವು ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಬಹುದೇ? GRN ಭಾಷೆಯ ಹಾಟ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
GRN ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರು ಅಥವಾ ಭಾಷಾ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.