unfoldingWord 31 - 耶稣在海面上行走

unfoldingWord 31 - 耶稣在海面上行走

គ្រោង: Matthew 14:22-33; Mark 6:45-52; John 6:16-21

លេខស្គ្រីប: 1231

ភាសា: Chinese Simplified

ទស្សនិកជន: General

គោលបំណង: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

ស្ថានភាព: Approved

ស្គ្រីបគឺជាគោលការណ៍ណែនាំជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបកប្រែ និងការកត់ត្រាជាភាសាផ្សេង។ ពួកគេគួរតែត្រូវបានកែសម្រួលតាមការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេអាចយល់បាន និងពាក់ព័ន្ធសម្រាប់វប្បធម៌ និងភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ពាក្យ និងគោលគំនិតមួយចំនួនដែលប្រើអាចត្រូវការការពន្យល់បន្ថែម ឬសូម្បីតែត្រូវបានជំនួស ឬលុបចោលទាំងស្រុង។

អត្ថបទស្គ្រីប

耶稣叫门徒上船先渡到湖对岸,同时也叫众人散开。之后,祂就上山去祷告。耶稣在那里独自祷告直到深夜。

同时,门徒在划船,但是直到深夜他们才到湖的中央,因为风浪很大,他们划得很辛苦。

耶稣做完祷告要去门徒那里,祂从水面上向他们的船走去!

门徒看见了就惊慌了,以为看到了鬼怪。耶稣知道他们害怕,便说:“不要惧怕,是我!”

然后彼得说:“主,如果是你,请叫我从水面上走到你那里去。”耶稣说:“你来吧!”

彼得就从船上下去,在水面上走,要到耶稣那里去。但是只走了一小段距离,彼得就将注意力从耶稣身上转移到狂风大浪上。

于是彼得害怕起来并开始下沉,他就喊:“主啊,救我!”耶稣赶紧伸手拉住他,说:“你这小信的人哪,为什么疑惑呢?”

当彼得和耶稣上了船,风浪立就停了,门徒心里十分惊奇,他们都拜耶稣,说:“你真是上帝的儿子。”

ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons