unfoldingWord 06 - 上帝赐福以撒
គ្រោង: Genesis 24:1-25:26
លេខស្គ្រីប: 1206
ភាសា: Chinese Simplified
ទស្សនិកជន: General
គោលបំណង: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
ស្ថានភាព: Approved
ស្គ្រីបគឺជាគោលការណ៍ណែនាំជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបកប្រែ និងការកត់ត្រាជាភាសាផ្សេង។ ពួកគេគួរតែត្រូវបានកែសម្រួលតាមការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេអាចយល់បាន និងពាក់ព័ន្ធសម្រាប់វប្បធម៌ និងភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ពាក្យ និងគោលគំនិតមួយចំនួនដែលប្រើអាចត្រូវការការពន្យល់បន្ថែម ឬសូម្បីតែត្រូវបានជំនួស ឬលុបចោលទាំងស្រុង។
អត្ថបទស្គ្រីប
当亚伯拉罕年纪老迈,以撒正当壮年时,亚伯拉罕派一位仆人到他所在的本族为他的儿子以撒娶一个妻子。
经过长途跋涉后,上帝把那仆人带到利百加那里,她是亚伯拉罕兄弟的孙女。
她同意离开家人和那仆人一同回去。她到了之后,以撒就娶了她。
很久以后,亚伯拉罕死了,上帝与他所立的盟约中的应许都归给以撒。上帝曾经许诺亚伯拉罕,让他的后裔极其繁多,但以撒的妻子利百加却不能生育。
以撒为利百加祈求,上帝应允他的祈求,利百加就怀了双胞胎,两个孩子在母腹中互相争斗。为此,利百加问上帝发生了什么事。
上帝对她说:“两国将会从你腹中的两个孩子身上出来,他们会相互争斗,而且大的要服侍小的。”
生产时,先出生的儿子身体发红、浑身有毛,他们给他取名叫以扫。后出生的儿子抓住以扫的脚跟,他们给他取名叫雅各。