unfoldingWord 13 - ພັນທະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າຕໍ່ຊົນຊາດອິດສະຣາເອນ
គ្រោង: Exodus 19-34
លេខស្គ្រីប: 1213
ភាសា: Lao
ទស្សនិកជន: General
ប្រភេទ: Bible Stories & Teac
គោលបំណង: Evangelism; Teaching
សម្រង់ព្រះគម្ពីរ: Paraphrase
ស្ថានភាព: Approved
ស្គ្រីបគឺជាគោលការណ៍ណែនាំជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបកប្រែ និងការកត់ត្រាជាភាសាផ្សេង។ ពួកគេគួរតែត្រូវបានកែសម្រួលតាមការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេអាចយល់បាន និងពាក់ព័ន្ធសម្រាប់វប្បធម៌ និងភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ពាក្យ និងគោលគំនិតមួយចំនួនដែលប្រើអាចត្រូវការការពន្យល់បន្ថែម ឬសូម្បីតែត្រូវបានជំនួស ឬលុបចោលទាំងស្រុង។
អត្ថបទស្គ្រីប
ຫຼັງຈາກທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ນຳຊົນຊາດອິດສະລາເອນຂ້າມທະເລແດງມາແລ້ວ ພຣະອົງຊົງນຳພວກເຂົາຜ່ານຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານເພື່ອໄປຍັງພູເຂົາຊີນາຍ ບ່ອນດຽວກັບທີ່ໂມເຊໄດ້ເຫັນໄຟໄໝ້ຕົ້ນໄມ້. ປະຊາຊົນໄດ້ຕັ້ງເຕັນຂອງພວກເຂົາຢູ່ຕີນພູ.
ພຣະເຈົ້າກ່າວກັບໂມເຊແລະປະຊົນອິດສະລາເອນວ່າ, “ຖ້າພວກເຈົ້າເຊື່ອຟັງແລະຖືກຮັກພັນທະສັນຍາຂອງເຮົາ ເຮົາຈະໃຫ້ເຈົ້າເປັນຊົນຊາດທີ່ຮັກຂອງເຮົາ, ເປັນອານາຈັກຂອງປະໂລຫິດ ແລະ ເປັນຊົນຊາດບໍຣິສຸດ.””
ສາມມື້ຕໍ່ມາ ຫຼັງຈາກທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ຕຽມຕົວຝ່າຍວິນຍານແລ້ວ ພຣະເຈົ້າໄດ້ລົງມາເທິງຍອດພູເຂົາຊີນາຍ ເໝືອນດັ່ງຟ້າຜ່າ, ຟ້າແມບ, ຄວັນ ແລະສຽງແກດັງ. ມີພຽງໂມເຊເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂຶ້ນໄປເທິງພູເຂົາ.
ແລ້ວພຣະເຈົ້າກໍໄດ້ໃຫ້ພັນທະສັນຍາກັບພວກເຂົາໂດຍເວົ້າວ່າ, “ເຮົາຄືພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າຜູ້ຊ່ວຍເຈົ້າອອກຈາກປະເທດເອຢິບ. ຢ່ານະມັດສະການພະອື່ນນອກຈາກເຮົາ.”
“ຢ່າເຮັດຮູບເຄົາຣົບແລະຢ່ານະມັດສະການພວກມັນ. ເພາະເຮົາຄື ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຜູ້ຫວງແຫນ. ຢ່າໃຊ້ນາມຊື່ຂອງເຮົາໃນທາງທີ່ຜິດ. ຈົ່ງຖືຮັກສາວັນຊະບາໂຕໃຫ້ເປັນວັນສັກສິດບໍຣິສຸດ. ຈົ່ງເຮັດວຽກພາຍໃນ6ມື້ ແລະມື້ທີ7ໃຫ້ຖືເປັນມື້ພັກຜ່ອນແລະລະນຶກເຖິງເຮົາ.”
“ຈົ່ງໃຫ້ກຽດບິດາມານດາຂອງເຈົ້າ. ຢ່າຂ້າຄົນ. ຢ່າຫຼິ້ນຊູ້ສູ່ຜົວເມຍ, ຢ່າລັກ, ຢ່າຕົວະ, ຢ່າຢາກໄດ້ເມຍ, ບ້ານ ຫຼືສິ່ງຂອງ ຂອງເພື່ອນບ້ານມາເປັນຂອງຕົນ.”
ຫຼັງຈາກນັ້ນພຣະເຈົ້າໄດ້ຂຽນພຣະບັນຍັດ10ປະການໃສ່ເທິງແຜ່ນຫີນ2ແຜ່ນມອບໃຫ້ໂມເຊ. ພຣະເຈົ້າຍັງໄດ້ມອບກົດບັນຍັດແລະລະບຽບອື່ນໆເພື່ອໃຫ້ປະຕິບັດຕາມ.ຖ້າພວກເຂົາເຊື່ອຟັງກົດບັນຍັດນີ້ ພຣະເຈົ້າສັນຍາວ່າຈະຊົງອວຍພອນແລະປົກປ້ອງພວກເຂົາ. ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ຍອມເຊື່ອຟັງກົດບັນຍັດນີ້ ພຣະອົງກໍຈະລົງໂທດພວກເຂົາ.
ພຣະເຈົ້າໄດ້ບອກລາຍລະອຽດຂອງ ຫໍເຕັ້ນທີ່ພຣະອົງຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຂົາສ້າງຂຶ້ນ. ເຕັ້ນນັ້ນເອີ້ນວ່າ ຫໍເຕັ້ນສັກສິດ ເຊິ່ງແຍກອອກເປັນ 2ຫ້ອງ ຂັ້ນດ້ວຍຜ້າກັ້ງຜືນໃຫຍ່. ມີພຽງປະໂລຫິດຕົນໃຫ່ຍເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຫຼັງຜ້າກັ້ງ ເພາະພຣະເຈົ້າຊົງສະຖິດຢູ່ໃນຫ້ອງນັ້ນ.
ຄົນທີ່ເຮັດຜິດຕໍ່ກົດບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າ ຕ້ອງນຳເອົາສັດມາເທິງແທ່ນບູຊາຕໍ່ໜ້າຫໍເຕັ້ນສັກສິດເພື່ອເປັນເຄື່ອງຖວາຍແກ່ພຣະເຈົ້າ. ປະໂລຫິດຈະເປັນຄົນຂ້າແລະເຜົາເຄື່ອງບູຊາເທິງແທ່ນບູຊານັ້ນ. ເລືອດຂອງສັດທີ່ຖືກຂ້າເພື່ອເປັນເຄື່ອງບູຊານັ້ນ ຈະທົດແທນຄວາມຜິດບາບຂອງຄົນທີ່ເຮັດຜິດນັ້ນ ແລະ ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນນັ້ນກາຍເປັນຄົນບໍຣິສຸດໃນສາຍຕາຂອງພຣະເຈົ້າ. ພຣະເຈົ້າຊົງເລືອກ ອາໂຣນ ອ້າຍຂອງໂມເຊແລະເຊື້ອຂອງເພິ່ນໃຫ້ເປັນປະໂລຫິດຂອງພຣະອົງ.
ປະຊາຊົນທຸກຄົນຕ່າງກໍເຫັນດີທີ່ຈະເຊື່ອຟັງກົດບັນຍັດຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ໃຫ້ໄວ້ກັບພວກເຂົາ ເພື່ອຈະເປັນການນະມັດສະການພຣະເຈົ້າ ແລະ ເປັນໄພ່ພົນພິເສດຂອງພຣະອົງ. ແຕ່ເຂົາເຊື່ອຟັງພຽງແຕ່ໃນຊ່ວງເວລາສັ້ນໆເທົ່ານັ້ນ ຈາກນັ້ນພວກເຂົາກໍຍັງກັບມາເຮັດຄວາມບາບຢ່າງໜັກໜ່ວງ.
ໂມເຊໄດ້ລົມກັບພຣະເຈົ້າຢູ່ເທິງພູເຂົາຊີນາຍເປັນຫຼາຍວັນ. ປະຊາຊົນເມື່ອຍລໍຖ້າໃຫ້ໂມເຊກັບລົງມາ. ສະນັ້ນ ພວກເຂົາຈຶ່ງນ້ຳເອົາຄຳມາໃຫ້ອາໂຣນ ເພື່ອສ້າງຮູບເຄົາລົບສຳລັບພວກເຂົາ!
ອາໂຣນໄດ້ສ້າງຮູບເຄົາຣົບເປັນຮູບງົວ. ປະຊາຊົນຕ່າງກໍພາກັນນະມັດສະການຮູບເຄົາລົບນັ້ນຢ່າງໃຫຍ່. ພຣະເຈົ້າໃຈຮ້າຍກັບຄວາມບາບຂອງພວກເຂົາ ແລະ ພຣະອົງຄິດວ່າຈະທຳລາຍພວກເຂົາ. ແຕ່ໂມເຊໄດ້ອະທິຖານເພື່ອພວກເຂົາ ແລະພຣະເຈົ້າຮັບຟັງຄຳອະທິຖານຂອງເພິ່ນ ແລະພຣະອົງກໍບໍ່ໄດ້ທຳລາຍພວກເຂົາ.
ເມື່ອໂມເຊກັບລົງມາແລະເຫັນຮູບເຄົາລົບນັ້ນ ລາວຮູ້ສຶກໃຈຮ້າຍຫຼາຍ ຈົນລາວທັບແຜ່ນຫີນທີ່ພຣະເຈົ້າຂຽນພຣະບັດຍັດສິບປະການນັ້ນຈົນແຕກໝົດ.
ແລ້ວໂມເຊທຸບຮູບເຄົາຣົບນັ້ນໃຫ້ກາຍເປັນຜົງ, ແລ້ວກໍໂຍນຜົງນັ້ນໃສ່ນ້ຳ ແລະໃຫ້ປະຊາຊົນດື່ມນ້ຳນັ້ນ. ພຣະເຈົ້າໄດ້ສົ່ງໂລກລະບາດໃສ່ປະຊາຊົນແລະຫຼາຍຄົນກໍຕາຍ.
ໂມເຊປີນຂຶ້ນໄປເທິງພູອີກຄັ້ງໜຶ່ງເພື່ອອະທິຖານຂໍໃຫ້ພຣະເຈົ້າຊົງໃຫ້ອະໄພຕໍ່ປະຊາຊົນ. ພຣະເຈົ້າຊົງຟັງຄຳອະທິຖານຂອງໂມເຊ ແລະໃຫ້ອະໄພແກ່ພວກເຂົາ. ໂມເຊໄດ້ຂຽນພຣະບັນຍັດ10ປະການໃສ່ແຜ່ນຫີນໃໝ່ ເພື່ອທົດແທນແຜ່ນຫີນທີ່ລາວທຳລາຍໄປແລ້ວນັ້ນ. ແລ້ວພຣະເຈົ້າກໍນຳຊົນຊາດອິດສະລາເອນອອກຈາກພູເຂົາຊີນາຍແລ້ວມຸ່ງໜ້າເຂົ້າໄປຍັງແຜ່ນດິນແຫ່ງພັນທະສັນຍາ.