Esclavos

Esclavos

គ្រោង: We are all slaves of Satan until Christ frees us. How Satan holds us: by the power of a great hunger---lust, greed, pride, etc. Freedom only through Christ. His atonement. Satan's power broken. Man can choose. Sinner's prayer. Worship Jesus only. All will have to bow to Him some day---even those who refuse now will then have to acknowledge Him.

លេខស្គ្រីប: 229

ភាសា: Spanish: Latin America

ប្រធានបទ: Sin and Satan (Light/Darkness, Sin, disobedience, Satan (the devil), Slavery to sin); Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (Leaving old way, begin new way)

ទស្សនិកជន: Animist; General

រចនាប័ទ្ម: Dialog

ប្រភេទ: Messages and Fiction

គោលបំណង: Evangelism

សម្រង់ព្រះគម្ពីរ: Extensive

ស្ថានភាព: Approved

ស្គ្រីបគឺជាគោលការណ៍ណែនាំជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបកប្រែ និងការកត់ត្រាជាភាសាផ្សេង។ ពួកគេគួរតែត្រូវបានកែសម្រួលតាមការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេអាចយល់បាន និងពាក់ព័ន្ធសម្រាប់វប្បធម៌ និងភាសាផ្សេងៗគ្នា។ ពាក្យ និងគោលគំនិតមួយចំនួនដែលប្រើអាចត្រូវការការពន្យល់បន្ថែម ឬសូម្បីតែត្រូវបានជំនួស ឬលុបចោលទាំងស្រុង។

អត្ថបទស្គ្រីប

1. Cuantos esclavos hay entre tu gente?
2. Qué dices tú? Ya no hay esclavos entre nuestro gente. La esclavitud es cosa del pasado. Eso ya se acabó. Hoy en día todos somos libres.

1. No, amigo, hay muchos hoy que son esclavos. Su esclavitud es peor que la antigua. Muchos hoy en día sirven a Satanás. Son sus esclavos porque lo siguen. Si el mal manda en tu corazón, tú eres esclavo. O eres tú siervo de Dios o esclavo de Satanás. Si el pecado te tiene en sus garras, no lo niegues, sino clama a Dios quien te libertará por medio de nuestro Señor Jesucristo. El vino al mundo a salvar a los pecadores. Vino a libertarnos del pecado y de Satanás.
2. Nunca he escuchado acerca de esto. Dígame mas.
1. Pues, Satanás ciega la mente de la gente para quo no puedan ver a su Redentor, Cristo Jesús. Ni tampoco pueden ver que el camino que llevan los conduce al infierno, el cual es un lago de fuego eterno. Tenemos que advertirles. Tenemos que decirles que Jesucristo puede librarles.
2. ¿Cómo domina Satanás a ellos?

1. El diablo domina a sus esclavos por el poder de un grande hambre. El hombre que bebe cerveza está atado a este hábito por medio del constante deseo por las bebidas fuertes. Tal deseo lo tiene cautivo. El hombre que fuma tabaco (o cáñamo) está atado por esa hambre tan grande que tiene por el tabaco. Una persona mentirosa está gobernada por el deseo de engañar. Las personas inmorales y adúlteras son esclavas de sus propios deseos desordenados y vehementes.

El orgullo también tiene muchos esclavos. La gente siente orgullo de su dinero, cabezas de ganado, corderos, casas, tierras, ropa, o aún de su propia belleza. Algunos están orgullosos de su nacionalidad, educación, hazañas, raza, y de muchas cosas por el estilo. Pero para estos la Palabra de Dios dice, “La soberbia viene antes de la destrucción y un espíritu altivo antes de la caída” y “El hombre avariento se consume por su deseo de las cosas de otros.” Esto lo lleva a otros pecados. También dice, “Porque raíz de todos los males es el amor al dinero.” En verdad, Satanás es un patrón cruel, y sus esclavos son criaturas miserables. El hambre por el pecado los devora pero nunca están satisfechos. Cristo Jesús describe la condición miserable de sus corazones, cuando dice: “Porque de dentro del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lascivia, la maledicencia, la soberbia, la insensatez. Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.” Estos muestran el poder que tiene Satanás sobre ellos.
2 Entonces, ¿quien nos puede librar de todas estas clases de hambre que nos están matando y absorbiendo?

1. Jamás podemos librarnos por si mismos. Hay solo Uno que es mas grande que Satanás y nos puede librar. Jesucristo murió en la cruz para limpiarnos de nuestros pecados. Y también se levantó para libertarnos del poder del pecado. “Así que, si el Hijo les liberta, serán verdaderamente libres.” “En el última y gran día de la fiesta, Jesús se puso en pie y alzó la voz diciendo: 'Si alguien tiene sed, venga a Mi y beba.'” También pregunta, “¿Porque gastan el dinero en lo que no es pan, y su trabaje en lo que no sacia? Óiganme atentamente, y coman del bien, y se deleitará su alma.”

2. ¿Pero me recibirá si voy a Él?
1. La mejor repuesta que le puedo dar se encuentra en el Libro de Dios. Dice: "Cercano está Dios a los quebrantados de corazón; y salva a los arrepentidos de espíritu.” Cuando te des cuenta con gran tristeza del significado de tus pecados, entonces no despreciará Dios tus oraciones. También dice: “El que venga a mi nunca será rechazado.”

Refs: Prov. 16:18, 1:19; I Tim. 6:10; Marcos 7:21-23; Juan 8:36, 7:37; Isa. 55:2

ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons