unfoldingWord 06 - A Providência de Deus para Isaque
მონახაზი: Genesis 24:1-25:26
სკრიპტის ნომერი: 1206
Ენა: Portuguese: Brazil
აუდიტორია: General
ჟანრი: Bible Stories & Teac
მიზანი: Evangelism; Teaching
ბიბლიური ციტატა: Paraphrase
სტატუსი: Approved
სკრიპტები არის ძირითადი სახელმძღვანელო სხვა ენებზე თარგმნისა და ჩაწერისთვის. ისინი საჭიროებისამებრ უნდა იყოს ადაპტირებული, რათა გასაგები და შესაბამისი იყოს თითოეული განსხვავებული კულტურისა და ენისთვის. ზოგიერთ ტერმინს და ცნებას შეიძლება დასჭირდეს მეტი ახსნა ან ჩანაცვლება ან მთლიანად გამოტოვება.
სკრიპტის ტექსტი
Quando Abraão estava muito velho e seu filho Isaque já era homem, Abraão enviou um de seus servos de volta à terra de seus parentes para procurar uma esposa para Isaque.
Depois de uma viagem muito longa até a terra dos parentes de Abraão, Deus guiou o servo de Abraão até Rebeca, que era neta do irmão de Abraão.
Rebeca concordou em deixar sua família e voltar com o servo de Abraão para se casar com Isaque. Assim que ela chegou, eles se casaram.
Depois de muito tempo, Abraão morreu e todas as promessas do pacto que Deus havia feito com ele e seus descendentes foram passadas a Isaque. Deus havia prometido a Abraão que não seria possível contar sua descendência de tão numerosa, mas Rebeca, a esposa de Isaque, não podia ter filhos.
Então, Isaque orou por Rebeca e Deus permitiu que ela engravidasse de gêmeos. Os dois bebês lutavam um com o outro, enquanto ainda estavam no ventre da mãe, e Rebeca perguntou a Deus o que estava acontecendo.
Deus respondeu a ela: “Duas nações virão dos dois filhos que estão no seu ventre. Eles lutarão, um contra o outro, e o filho mais velho servirá ao mais novo.”
Os filhos de Rebeca nasceram: o filho mais velho era vermelho e peludo e foi chamado Esaú. O filho mais novo saiu segurando o calcanhar de Esaú e foi chamado Jacó.