- What is the 5fish app?
- Supported Systems
- გამოყენებით 5fish
- პროგრამების პოვნა და ჩამოტვირთვა
- GRN პროგრამების დაკვრა თქვენს მოწყობილობაზე
- თქვენი შინაარსის ორგანიზება
- გაზიარება 5fish
- GRN პროგრამების იმპორტი
- მორგება 5fish
- შეცვალეთ თქვენი აპლიკაციის ენა
- როგორ დავეხმაროთ თარგმნაში 5fish
- გამოხმაურება 5fish-ზე
- შემიძლია დავაყენო 5fish აპების მაღაზიის გარეშე?
- შემიძლია თუ არა GRN პროგრამების სხვაგან იმპორტი?
- აუდიოს შენახვა SD ბარათზე
- SD ბარათის გამოყენება Android 4.3 ან უფრო ახალ ვერსიაზე
- შემიძლია პროგრამების გაზიარება?
- შინაარსის ფილტრაცია
- მრავალჯერადი შერჩევის ფუნქციის გამოყენებით
- რატომ ჩნდება წაშლილი პროგრამები ჩემს ბიბლიოთეკაში?
- ენის წაშლა ჩემი ბიბლიოთეკიდან
- Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
- საჭირო აპის ნებართვები
What is the 5fish app?
The 5fish app allows you to download, share, and listen to gospel messages on your mobile phone. 14,000 recordings in over 6,500 language varieties are accessible through the app.
Supported Systems
5fish is a website and an app for Android™ and iOS (iPhone and iPad). The latest version requires at least Android™ 4.1 or iOS 9.
გამოყენებით 5fish
Android: 5fish საშუალებას გაძლევთ ჩამოტვირთოთ, გააზიაროთ და მოუსმინოთ სახარების შეტყობინებების, ბიბლიური ისტორიების, ქრისტიანული სწავლებისა და სიმღერების აუდიოვიზუალურ პროგრამებს 7000-ზე მეტ ენაზე. აპის ორი ძირითადი სფეროა აღმოაჩინეთ 
და ჩემი ბიბლიოთეკა 
. გადახედეთ სხვა დახმარების თემებს, რომ წაიკითხოთ მეტი იმის შესახებ, თუ როგორ იპოვოთ, ჩამოტვირთოთ, ითამაშოთ და გააზიაროთ პროგრამები.
iOS: 5fish allows you to download and listen to audiovisual programs of Gospel messages, Bible stories, teachings and songs in more than 5,500 languages. On the screen, tap on the menu icon 
to navigate to any of the main app screens. The screen also contains the 3 main options დაამატეთ შინაარსი 
for browsing through available programs grouped by language and country, ჩემი ბიბლიოთეკა 
for viewing downloaded content, and 
. Have a look at other help topics to read more about how to find, download, and play programs.
პროგრამების პოვნა და ჩამოტვირთვა
Android: იმისათვის, რომ გაიგოთ ყველა ხელმისაწვდომი პროგრამის შესახებ გარკვეულ ენაზე, ჩაწერეთ ენის სახელი საძიებო ველში. ნაჩვენები იქნება ხელმისაწვდომი პროგრამები, როგორიცაა ბიბლიური ისტორიების ჩანაწერები, ვიდეოები და აუდიო ბიბლიები, რომლებიც ხელმისაწვდომია ამ ენაზე. აღმოაჩინეთ -ში. პროგრამები დაჯგუფებულია ენების მიხედვით და ენები ქვეყნების მიხედვით. აირჩიეთ პროგრამა, რომ ნახოთ ინფორმაცია მისი შინაარსისა და ჩამოტვირთვის ზომის შესახებ. თითოეული პროგრამა შედგება რამდენიმე ტრეკისგან, რომლებიც შეიძლება შეირჩეს ინდივიდუალურად ან ერთდროულად ჩამოსატვირთად 
. გადმოწერილი ჩანაწერები ინახება თქვენს მოწყობილობაზე.
iOS: To find out about all available programs, select დაამატეთ შინაარსი 
on the screen or from the main menu.
The იპოვე has options to search for programs via program language or the country where the language is spoken. For example, select to see a list of all countries with languages that have GRN programs available. Select a country by swiping through the list or by typing the country name in the search box 
. Then select any language spoken in the country to see a list of available programs for that language.
Select a program to see information about its content. Each program consists of a number of items which can be selected individually 
or all at once 
for download. Downloaded items are stored on your device; each program with at least one downloaded item will appear in ჩემი ბიბლიოთეკა.
Notice that the list of languages displayed for a chosen country in the იპოვე indicates the availability of language samples next to language names. Tap on the language sample icon 
to start listening to the sample.
See also Step by Step Instructions.
GRN პროგრამების დაკვრა თქვენს მოწყობილობაზე
Android: პროგრამების გადაცემა შესაძლებელია დაუყოვნებელი დაკვრისთვის, სანამ ონლაინ რეჟიმშია, ან გადმოიწერება ოფლაინ დასაკრავად. როგორც კი პროგრამის ჩანაწერი დაასრულებს თქვენს მოწყობილობაზე ჩამოტვირთვას, ის მზად იქნება დასაკრავად ნებისმიერ დროს, როცა გსურთ. შეეხეთ დაკვრის ღილაკს 
რომ დაიწყოთ ინდივიდუალური ჩანაწერის ან პროგრამის ყველა გადმოწერილი ტრეკის დაკვრა. ჩანაწერის დაკვრისას გადაფურცლეთ ეკრანზე ზევით ან ქვევით, რომ გადაერთოთ 5fish დამკვრელის გაფართოებულ ან ჩაკეცულ ხედს შორის. გაფართოებული ხედი იკავებს მთელ ეკრანს და აჩვენებს სურათებს, რომლებიც ასახავს დაკვრა ტრეკის შინაარსს.
iOS: As soon as an item of a program has finished downloading onto your device, it is ready to be played anytime you like. The corresponding program entry in ჩემი ბიბლიოთეკა will show a play icon 
. Tap on the icon to start playback and switch to the screen with included list of items.
თქვენი შინაარსის ორგანიზება
5fish გაგიადვილებთ ფოკუსირებას მხოლოდ იმ ენებზე და პროგრამებზე, რომლებიც ყველაზე მეტად გაინტერესებთ მათ ჩემი ბიბლიოთეკა ში დამატებით. როდესაც ენას ირჩევთ აღმოაჩინეთ ეკრანზე, შეეხეთ ხატულას ზედა ბიბლიოთეკაში ამ ენაზე არსებული ყველა ხელმისაწვდომი პროგრამის დასამატებლად. ნებისმიერი ინდივიდუალური პროგრამისთვის გამოიყენეთ მენიუ 
რათა მონიშნოთ პროგრამა, როგორც საყვარელი 
. ჩემი ბიბლიოთეკა ეკრანზე გამოიყენეთ ფილტრები ზედა ნაწილში ცალკეული პროგრამების, ენების ან პროგრამების კატეგორიების მიხედვით დაჯგუფებული ბიბლიოთეკის შინაარსის სანახავად. გამოიყენეთ ფილტრის პარამეტრები 
დაკავშირებული შინაარსის საჩვენებლად ან ნაჩვენები პროგრამების მხოლოდ ჩამოტვირთული ან საყვარელი პროგრამებით შეზღუდვისთვის. ენის მიხედვით დაჯგუფებული ბიბლიოთეკის შიგთავსის ნახვისას, შეეხეთ ენას და შემდეგ პინის ხატულას ზედა 
ენის ბიბლიოთეკიდან ამოსაღებად.
გაზიარება 5fish
თუ მოგწონთ 5fish, გაუზიარეთ აპლიკაცია და მისი პროგრამები თქვენს მეგობრებს. პროგრამის გაზიარების ერთი ადგილი არის ჩემი ბიბლიოთეკა (ენების მიხედვით დაჯგუფებული). დიდხანს დააჭირეთ პროგრამას და შემდეგ შეეხეთ გაზიარების ხატულას 
ზედა ნაწილში. თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ გააზიაროთ პროგრამის ჩამოტვირთვის ბმული ან თავად აუდიო ფაილები (თუ ისინი ჩამოტვირთეთ თქვენს მოწყობილობაზე). აირჩიეთ გაზიარების სხვადასხვა გზებიდან, როგორიცაა ელფოსტა, Facebook ან შეტყობინებები.
GRN პროგრამების იმპორტი
გამოიყენეთ GRN პროგრამების იმპორტი 
ფუნქცია, რომელიც ნაპოვნია მეტი -ში. განსაზღვრეთ შენახვის ადგილები, სადაც 5fish ეძებს პროგრამებს იმპორტისთვის, შემდეგ დააჭირეთ დაიწყე იმპორტი . იმპორტის პროცესი ავტომატიზირებულია; დასრულების შემდეგ, თქვენ იხილავთ ახლად იმპორტირებულ პროგრამებს ჩემი ბიბლიოთეკა -ში.
მორგება 5fish
მორგებისთვის აირჩიეთ მეტი 
შემდეგ პარამეტრები 
. თქვენ ნახავთ ჩამოტვირთვებთან, დაკვრასთან და სხვა თემებთან დაკავშირებული პარამეტრების ჩამონათვალს, თითოეულს განმარტებითი ტექსტით. შეეხეთ ნებისმიერ პარამეტრს, რათა 5fish-მა იმუშაოს ისე, როგორც გსურთ.
შეცვალეთ თქვენი აპლიკაციის ენა
მიუხედავად იმისა, რომ 5fish აპი უზრუნველყოფს წვდომას პროგრამებზე 7000-ზე მეტ ენაზე, ეკრანის ტექსტი ხელმისაწვდომია 70 ენაზე. აირჩიეთ პარამეტრები მეტი -ში და შეეხეთ აპლიკაციის ენა 5fish-ში ნაჩვენები ენის შესაცვლელად.
როგორ დავეხმაროთ თარგმნაში 5fish
თქვენ შეგიძლიათ დაეხმაროთ მეტ ადამიანს აპლიკაციის გამოყენებაში ჩვენი ონლაინ თარგმანის ინსტრუმენტის, Weblate-ის (globalrecordings.net/translate) გამოყენებით ტექსტის თარგმანების შექმნით.
გამოხმაურება 5fish-ზე
ჩვენ დიდად ვაფასებთ თქვენს გამოხმაურებას. შეგიძლიათ გადახვიდეთ მეტი შემდეგ გამოხმაურების გაგზავნა . ალტერნატიულად, შეგიძლიათ ელფოსტა ჩვენს 5fish მხარდაჭერის გუნდს ( globalrecordings.net/en/email/webmaster ).
შემიძლია დავაყენო 5fish აპების მაღაზიის გარეშე?
დიახ. 5fish APK ფაილის ჩამოტვირთვა შესაძლებელია 5fish.mobi/android/5fish.apk-დან. დააინსტალირეთ აპი ამ ფაილის გახსნით თქვენს Android მოწყობილობაზე და ჩართეთ აპების ინსტალაცია უცნობი წყაროებიდან (თქვენი მოწყობილობის უსაფრთხოების პარამეტრების მიხედვით).
შემიძლია თუ არა GRN პროგრამების სხვაგან იმპორტი?
გარე მეხსიერებაზე შენახული აუდიოს დაკვრა შესაძლებელია 5fish აპში იმპორტის შემდეგ GRN პროგრამების იმპორტი ფუნქციის გამოყენებით, რომელიც ნაპოვნია მეტი -ში.
აუდიოს შენახვა SD ბარათზე
5fish აპლიკაცია საშუალებას გაძლევთ შეინახოთ აუდიო ფაილები თქვენს მოწყობილობასთან დაკავშირებულ ნებისმიერ გარე მეხსიერებაზე. თუ თქვენი მოწყობილობა შეიცავს როგორც ძირითად, ისე მეორად (SD ბარათის ) მეხსიერებას, გექნებათ შესაძლებლობა შეინახოთ აუდიო ფაილები თქვენს SD ბარათზე ნაცვლად თქვენი ძირითადი მეხსიერების ზონისა. ამის გაკეთების ვარიანტს შეიცავს 5fish აპის პარამეტრები .
SD ბარათის გამოყენება Android 4.3 ან უფრო ახალ ვერსიაზე
ჯერ უნდა შექმნათ საქაღალდე, სახელწოდებით /Android/data/net.globalrecordings.fivefish/. ამის გაკეთების მიზეზი შეგიძლიათ იხილოთ Android Police-ში (www.androidpolice.com/2014/02/17/external-blues-google-has-brought-big-changes-to-sd-cards-in-kitkat-and-even-samsung-may-be-implementing-them/#perhaps-theres-a-plan). გაითვალისწინეთ, რომ აპის დეინსტალაციის შემთხვევაში, ეს საქაღალდე ყველა ფაილთან ერთად, რომელიც შეიცავს, წაიშლება. ამის თავიდან აცილების ერთადერთი გზა არის SD ბარათის მოხსნა დეინსტალაციამდე.
შემიძლია პროგრამების გაზიარება?
დიახ. GRN მოგიწოდებთ თავისუფლად გააზიაროთ პროგრამები. შეგიძლიათ აირჩიოთ Გააზიარე ლინკი პროგრამის დონის მენიუებიდან აღმოაჩინეთ . წაიკითხეთ GRN-ის წესები და პირობები ( globalrecordings.net/terms-and-conditions ) დამატებითი ინფორმაციისთვის. კონტენტის უმეტესობის ჩამოტვირთვა და გაზიარება შესაძლებელია, გარდა ზოგიერთი აუდიო ბიბლიისა, სადაც ნებართვა არ არის მინიჭებული.
შინაარსის ფილტრაცია
შეეხეთ -ში ჩემი ბიბლიოთეკა ან აღმოაჩინეთ სასურველი კონტენტის ფილტრების დასაყენებლად.
მრავალჯერადი შერჩევის ფუნქციის გამოყენებით
აპლიკაციის რამდენიმე ეკრანი გთავაზობთ ერთდროულად რამდენიმე ელემენტზე მოქმედების შესრულების ვარიანტს, როგორიცაა: • წაშალეთ 
, გააზიარეთ 
ან დააკოპირეთ 
პროგრამები, რომლებიც ჩამოთვლილია ჩემი ბიბლიოთეკა ან აღმოაჩინეთ (წაშლის ოფცია არ წაშლის პროგრამებს ბიბლიოთეკიდან, მაგრამ წაშლის ყველა მათ ჩამოტვირთულ ჩანაწერს მოწყობილობიდან; კოპირების ვარიანტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ ერთი შერჩეული პროგრამისთვის და ინახავს მის ჩამოტვირთვის ბმულს მოწყობილობის ბუფერში ). • წაშალეთ ან გააზიარეთ ჩემი ბიბლიოთეკა ენები (ენების წაშლა წაშლის ყველა ჩამოტვირთულ პროგრამას ამ ენებზე მოწყობილობიდან და წაშლის ენებს ბიბლიოთეკიდან) • წაშალეთ ჩემი ბიბლიოთეკა კატეგორიები შენიშვნა: კატეგორიების წაშლა არ წაშლის მათ ჩემი ბიბლიოთეკა -დან, მაგრამ წაშლის ამ კატეგორიის ყველა ჩამოტვირთულ პროგრამას მოწყობილობიდან. შედით მრავალჯერადი შერჩევის რეჟიმში ერთეულზე ხანგრძლივი დაჭერით, შეეხეთ ცალკეულ ელემენტებს მათი ასარჩევად ან გასაუქმებლად. არჩეული ელემენტების რაოდენობა და შესაძლო მოქმედებები მითითებულია ზემოთ. შეგიძლიათ ნორმალურ რეჟიმში დაბრუნდეთ უკანა ღილაკზე დაჭერით ან ყველა ელემენტის არჩევის გაუქმებით.
რატომ ჩნდება წაშლილი პროგრამები ჩემს ბიბლიოთეკაში?
ჩემი ბიბლიოთეკა -ში ჩამოთვლილი შიგთავსი ეფუძნება ჩართული ენების ერთობლიობას. ენა დაემატება ბიბლიოთეკას ხელით პინის ხატულაზე დაჭერით აღმოაჩინეთ ეკრანზე (ენის არჩევის შემდეგ), ან ავტომატურად ამ ენაზე ნებისმიერი შინაარსის ჩამოტვირთვის ან სტრიმინგის დროს. ყველა ჩართული ენისთვის ბიბლიოთეკა ყოველთვის ჩამოთვლის ყველა ხელმისაწვდომ პროგრამას, არ აქვს მნიშვნელობა ეს პროგრამები ჩამოტვირთულია თუ არა მოწყობილობაზე. პროგრამის წაშლა (მაგ. აუდიოს წაშლა ის არჩევით მენიუდან ეკრანზე, რომელიც აჩვენებს პროგრამის დეტალებს) წაშლის ყველა მის ჩამოტვირთულ ჩანაწერს მოწყობილობიდან, მაგრამ თავად პროგრამა კვლავ იქნება ჩამოთვლილი ბიბლიოთეკაში. პროგრამები წაიშლება ბიბლიოთეკიდან მხოლოდ მაშინ, როცა მათი ენა წაიშლება. ენის წასაშლელად დიდხანს დააჭირეთ ბიბლიოთეკაში არსებულ ენას (ენის მიხედვით დაჯგუფებული შიგთავსის ნახვისას) შემდეგ დააჭირეთ წაშლის ხატულას . ამ ენაზე ყველა ჩამოტვირთული შიგთავსი წაიშლება მოწყობილობიდან და ამ ენის პროგრამები აღარ იქნება ჩამოთვლილი ბიბლიოთეკაში.
ენის წაშლა ჩემი ბიბლიოთეკიდან
თქვენი პირადი ბიბლიოთეკიდან ენის ამოსაშლელად და მოწყობილობიდან ამ ენაზე გადმოწერილი შიგთავსის წასაშლელად, აირჩიეთ ჩემი ბიბლიოთეკა , ნახეთ ბიბლიოთეკის შიგთავსი დაჯგუფებული ენის მიხედვით (ანუ აირჩიეთ ენები ჩამოსაშლელი ველიდან ზედა), დიდხანს დააჭირეთ ენას, რომლის წაშლა გსურთ და შეეხეთ წაშლის ხატულას . ალტერნატიულად, როდესაც ხედავთ ერთ ენას აღმოაჩინეთ ში ან ჩემი ბიბლიოთეკა ში, შეეხეთ პინის ხატულას ენის წასაშლელად.
Is it possible to delete particular tracks only from My Library?
No. There is currently no capability to delete single tracks, only entire programs. Please contact the 5fish support team (globalrecordings.net/en/email/webmaster) if you would like this feature in a future version of the 5fish app. It is however possible for you to delete individual track files using a separate file manager app. You can find the track files under the 5fish/Audio folder.
საჭირო აპის ნებართვები
Android-ის მობილური აპლიკაციები ითხოვენ თქვენს ნებართვას თქვენი მოწყობილობის სხვადასხვა შესაძლებლობებზე წვდომისთვის. 5fish აპს ფუნქციონირებისთვის ესაჭიროება შემდეგი ნებართვები: • სავარაუდო მდებარეობა (ქსელზე დაფუძნებული): შემოგვთავაზეთ ინტერესის ქვეყნები • წაიკითხეთ ტელეფონის სტატუსი და ვინაობა: შეაჩერეთ დაკვრა სატელეფონო ზარების დროს და აღმოაჩინეთ ქსელის სიჩქარე • ძილის თავიდან აცილება: ფაილების ჩამოტვირთვის, იმპორტის ან გადაადგილებისას შეფერხების თავიდან აცილება • წინა პლანზე მუშაობის გაშვება: დაკვრის დროს შეფერხების თავიდან აცილება • გქონდეთ სრული წვდომა ქსელში: კონფიგურაციის ინფორმაციაზე წვდომა, განახლებების შესრულება, სურათების ჩატვირთვა , შეამოწმეთ კავშირის ტიპი, გადაიტანეთ სხვა მოწყობილობებზე • ქსელის კავშირების ნახვა: სურვილისამებრ აიკრძალეთ ჩამოტვირთვა მობილური ქსელებიდან • Wi-Fi კავშირების ნახვა: ფაილების ჩამოტვირთვის მართვა • წაიკითხეთ თქვენი შიგთავსი მეხსიერება: წვდომა შიდა მონაცემთა ბაზასა და აპის მიერ ჩამოტვირთულ ან იმპორტირებულ ფაილებზე • შეცვალეთ ან წაშალეთ თქვენი მეხსიერების შიგთავსი: განაახლეთ შიდა მონაცემთა ბაზა და შეინახეთ ჩამოტვირთული ან იმპორტირებული ფაილები • დააინსტალირეთ მალსახმობები: დაუშვით მალსახმობები ქვეყნებისთვის, ენებისთვის , ან ჩანაწერები, რომლებიც დაემატება თქვენი მოწყობილობის მთავარ ეკრანს