Rekaman naskah iki: Integrated Script 5: Jesus Heals and Forgives

Nuduhake item 1 nganti 323 saka 323

Abawa: Nganima [Nigeria, Niger] - Becoming a Friend of God

Adjoukrou [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Ahanta [Ghana] - Becoming a Friend of God

Aizi [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Akoose: Elung [Cameroon, Littoral] - Becoming a Friend of God

Akposo: Ikponu [Togo] - Words of Life

Akposo: Litime [Togo] - Words of Life

Akposo: Uma [Togo] - Words of Life

Akwa [Congo, Republic of the, Cuvette] - Becoming a Friend of God

Alege [Nigeria, Cross River] - Words of Life

Ambele [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Andoh [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Anii: Bodi [Benin, Donga] - Words of Life

Anuak [South Sudan] - Becoming a Friend of God

Arabic, Chadian [Chad] - Becoming a Friend of God

Atong [Cameroon] [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Avande [Nigeria, Cross River] - Becoming a Friend of God

Awing [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Azoumeina: Marba [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Bafanji [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Bafia [Cameroon, Centre] - Becoming a Friend of God

Bafut: Buwi [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Baga Manduri [Guinea] - Becoming a Friend of God

Baga: Mboteni-Pukur [Guinea] - Becoming a Friend of God

Baga Sitemu [Guinea] - Becoming a Friend of God

Baguirmi [Chad, Chari-Baguirmi] - Becoming a Friend of God

Bainouk-Gunyono [Guinea-Bissau] - Becoming a Friend of God

Bajju [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Balanta [Guinea-Bissau] - Becoming a Friend of God

Bamali [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Bambili [Cameroon, Nord-Ouest] - Words of Life

Bambui [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Bamessing [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Bamukumbit [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Bangolan [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Bangwa [Cameroon, Ouest] - Becoming a Friend of God

Baoule [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Bassa: Gbor [Liberia, Margibi] - Becoming a Friend of God

Bassa: Hwengbarkon [Liberia] - Becoming a Friend of God

Bassa: Momo [Cameroon, Centre] - Becoming a Friend of God

Befang [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Beng [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Berom [Nigeria, Plateau] - Becoming a Friend of God

Bete, Guiberoua [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Beti- Fang [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Binawa [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Biyah [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Bobo Madare, Southern: Sogokiré [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Boki [Nigeria, Cross River] - Becoming a Friend of God

Boko [Benin, Alibori] - Words of Life 2

Bolon [Burkina Faso, Kénédougou] - Becoming a Friend of God

Bom [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Boua [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Bourba [Benin, Atakora] - Words of Life 2

Bozo, Hainyaxo [Mali, Segou] - Becoming a Friend of God

Bozo, Jenaama [Mali, Mopti] - Becoming a Friend of God

Bozo, Tiema [Mali] - Becoming a Friend of God

Bum [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Burak [Nigeria, Taraba] - Words of Life 2

Busam [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Caka: Asaka [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Chung [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Dagaari Dioula [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Daho-Doo [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Dazaga [Chad, Kanem] - Becoming a Friend of God

Dazaga: Azzaga [Chad, Kanem] - Becoming a Friend of God

Dazaga: Goran [Chad] - Becoming a Friend of God

Denya [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Denya: Basho [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Didje Manyam [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Dii [Cameroon, Nord] - Becoming a Friend of God

Dikaka [Nigeria, Adamawa] - Words of Life

Dingi [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Dogon, Jamsai [Mali, Mopti] - Becoming a Friend of God

Dogose: Lutise [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Dogose: Mesise [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Dogose: Sukurase [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Doondo [Congo, Republic of the, Brazzaville, Kimbedi] - Becoming a Friend of God

Dughude [Nigeria, Borno] - Becoming a Friend of God

Duya [Nigeria, Kaduna] - Words of Life 2

Dzodinka [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Ega [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Ejagham [Nigeria, Cross River] - Becoming a Friend of God

Eman: Amanavil [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Eman: Amayo [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Eotile [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Esu [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Eton [Cameroon, Centre] - Becoming a Friend of God

Evand [Nigeria, Cross River] - Becoming a Friend of God

Ewondo: Yabekolo [Cameroon, Centre] - Becoming a Friend of God

Fon [Benin] - Words of Life 2

Foodo [Benin, Atakora, DJOUGOU, Semere (Sèmèrè)] - Words of Life

Fulfulde, Nigerian: Bororo [Nigeria, Niger, Bororo] - Becoming a Friend of God

Gabri-Kimré [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Gamai [Nigeria, Plateau] - Words of Life

Gbe, Ci [Benin, Mono] - Words of Life

Gergueko [Chad, Guéra] - Becoming a Friend of God

Ghomálá [Cameroon, Ouest] - Becoming a Friend of God

Gimme [Cameroon, Nord] - Becoming a Friend of God

Glavda [Nigeria, Borno] - Becoming a Friend of God

Glio: Krahn [Liberia] - Becoming a Friend of God

Gola: Kongba [Liberia] - Becoming a Friend of God

Goula Iro: Pongaal [Chad, Salamat] - Becoming a Friend of God

Grebo: Buah [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Central: Nyenebo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo: Chedepo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, E Je: Gbeapo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo: Gboao [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Gboloo: Nyanoun [Liberia, Maryland] - Becoming a Friend of God

Grebo: Kittiebo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo: Ne Wio [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Northern: Nitiabo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Northern: Sabo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Southern: Nyabo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Southern: Seaside Grebo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Southern: Wrelpo [Liberia, Grand Kru] - Becoming a Friend of God

Grebo: Tienpo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Grebo, Webbo [Liberia] - Becoming a Friend of God

Guduf-Gava: Guduf [Nigeria, Borno] - Becoming a Friend of God

Guere: Neao [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Gun: Seto [Benin, Plateau] - Words of Life

Gun: Toli [Benin, Plateau] - Words of Life

Guvoko [Nigeria, Adamawa] - Words of Life

Hausa: Kurfey [Niger] - Becoming a Friend of God

Hyam: Kwoi [Nigeria, Kaduna] - Becoming a Friend of God

Hyam: Samban [Nigeria, Kaduna] - Becoming a Friend of God

Iceve-Maci [Cameroon, Sud-Ouest, Akwaya] - Becoming a Friend of God

Iceve-Maci: Oliti [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Ik [Uganda] - Becoming a Friend of God

Ipulo: Etongo [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Ipulo, Tinta [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Jahanka [Guinea] - Becoming a Friend of God

Janji [Nigeria, Kaduna] - Becoming a Friend of God

Jen [Nigeria, Taraba] - Words of Life 2

Jibu [Nigeria, Taraba] - Becoming a Friend of God

Kaba [Central African Republic] - Becoming a Friend of God

Kaba Deme [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Kaba Naa, Sara [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Kaba Naa, Sara: Mbanga [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Kabye: Boufale [Togo] - Words of Life

Kado [Chad, Mayo-Kebbi] - Becoming a Friend of God

Kagoro [Mali, Kayes] - Becoming a Friend of God

Kaivi [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Kamuku [Nigeria, Niger] - Words of Life

Kanembou [Chad, Kanem] - Becoming a Friend of God

Kanuri, Manga [Niger] - Words of Life 2

Kanuri, Manga: Dagara [Niger] - Becoming a Friend of God

Karaboro, Western [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Karang, Mbum East [Cameroon, Nord, Mayo-Rey] - Becoming a Friend of God

Kau Bru [India, Assam] - Becoming a Friend of God

Kejom [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Kemedzung [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God With Songs

Kemedzung [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Kendem [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Kenga [Chad, Guéra] - Becoming a Friend of God

Kera [Chad, Mayo-Kebbi] - Becoming a Friend of God

Kim: Garap [Chad, Mayo-Kebbi] - Becoming a Friend of God

Kisi, Southern: Tengia [Liberia] - Becoming a Friend of God

Kissi, Kissidougou [Guinea] - Becoming a Friend of God

Kituba (Congo) [Congo, Republic of the] - Becoming a Friend of God

Kok Borok: Debbarma [Bangladesh, Chittagong] - Becoming a Friend of God

Kono [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Kono [Guinea] - Becoming a Friend of God

Koranko [Sierra Leone, Northern] - Becoming a Friend of God

Koro [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Koulango: Nanssia [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Koyaga [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Koyaga: Sagaka [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Kpatogo [Burkina Faso, Bougouriba] - Becoming a Friend of God

Kpelle, Guinea [Guinea] - Becoming a Friend of God

Krobu [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Kroumen, Southern [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Kugama [Nigeria, Adamawa] - Becoming a Friend of God

Kulfa [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Kulfa: Kurumi [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Kuo [Chad, Logone Oriental] - Becoming a Friend of God

Kusheen Benubcouh [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Kushi [Nigeria, Bauchi] - Words of Life

Kwaja [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Kwala [Cameroon, Nord] - Becoming a Friend of God

Kwang: Mobou [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Kwatay [Senegal] - Becoming a Friend of God

Laalaa [Senegal] - Becoming a Friend of God

Laimbue [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Laimbue [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Lamang [Nigeria, Borno] - Becoming a Friend of God

Lamba: Defale [Togo] - Words of Life

Lamba: Yaka [Togo] - Words of Life

Landouma [Guinea] - Becoming a Friend of God

Leelau [Nigeria, Taraba] - Becoming a Friend of God

Lele [Guinea] - Becoming a Friend of God

Lele [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Likuba [Congo, Republic of the, Cuvette] - Becoming a Friend of God

Likwala [Congo, Republic of the, Cuvette] - Becoming a Friend of God

Limba, East: Northern [Guinea] - Becoming a Friend of God

Limba, West-Central [Sierra Leone, Northern] - Becoming a Friend of God

Limbum [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Lingala: Brazzaville [Congo, Republic of the] - Becoming a Friend of God

Li: Tongjia [China, Hainan] - Becoming a Friend of God

Loma: Gbunde [Liberia] - Becoming a Friend of God

Lutos: Ruto [Central African Republic] - Becoming a Friend of God

Maan [Liberia] - Becoming a Friend of God

Maba [Chad, Ouaddaï] - Becoming a Friend of God

Mahou: Koroka [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Mak: Zoh [Nigeria, Taraba] - Words of Life

Male: Chad [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Mankayn [Guinea-Bissau] - Becoming a Friend of God

Manya [Liberia] - Becoming a Friend of God

Mararit: Abou Charib [Chad, Biltine] - Becoming a Friend of God

Mashi [Nigeria, Taraba] - Becoming a Friend of God

Massana [Chad, Mayo-Kebbi] - Becoming a Friend of God

Maya [Nigeria] [Nigeria, Adamawa] - Becoming a Friend of God

Mbembe, Cameroun [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Mboko [Congo, Republic of the, Brazzaville] - Becoming a Friend of God

Mbomboh [Cameroon, Est] - Becoming a Friend of God

Mbulungish [Guinea] - Becoming a Friend of God

Mejimba [Cameroon, Ouest] - Becoming a Friend of God

Mengaka: Bagam [Cameroon, Ouest] - Becoming a Friend of God

Ménik [Senegal] - Becoming a Friend of God

Mesaka [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Mesme [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Mfumte [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Missong: Bejune [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Mmen [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Mogofin [Guinea] - Becoming a Friend of God

Mokpwe [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Monogoye [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Moulgi [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Moundeng [Chad, Mayo-Kebbi] - Becoming a Friend of God

Mukulu Doliko [Chad, Guéra] - Becoming a Friend of God

Mundani [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Mundani [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Musgum [Cameroon, Extrème-Nord] - Becoming a Friend of God

Naami [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Naami [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Nalu [Guinea] - Becoming a Friend of God

Nancere [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Natioro: Ginaourou [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Nawdm: West [Togo, Kara, Niamtougou] - Words of Life 2

Nchane [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Ndam [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Ndut [Senegal] - Becoming a Friend of God

Nemadi [Mauritania] - Becoming a Friend of God

Nfumte: Bang [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Ngam [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Ngamambo [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Ngambai [Chad, Logone Occidental] - Becoming a Friend of God

Ngambai: Kilang Dogo [Chad, Logone Occidental] - Becoming a Friend of God

Ngwo: Konda [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Njen [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Nkwen [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Noni [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Noon [Senegal] - Becoming a Friend of God

Ntcham: Kpandjal [Ghana, Northern] - Words of Life

Ntcham: Linangmanli [Togo] - Words of Life & Songs

Ntcham: Ncanm [Togo] - Words of Life

Nyabwa [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Nyongnepa [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Nzakambay: Mbum-Ngongue [Chad, Logone Oriental] - Becoming a Friend of God

Oku [Cameroon, Nord-Ouest, Mt. Oku] - Becoming a Friend of God

Paipai [Mexico, Baja California Norte] - Becoming a Friend of God

Paloor [Senegal] - Becoming a Friend of God

Pana [Burkina Faso] [Burkina Faso, Sourou] - Becoming a Friend of God

Pero [Nigeria, Bauchi] - Words of Life

Pévé [Chad, Mayo-Kebbi] - Becoming a Friend of God

Pidgin, Nigeria [Nigeria] - Words of Life 1

Pinyin [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Quilihua [Mexico, Baja California Norte] - Becoming a Friend of God

Rishiwa [Nigeria, Kaduna] - Becoming a Friend of God

Saafi-Saafi [Senegal] - Becoming a Friend of God

Sara Kaba [Central African Republic] - Becoming a Friend of God

Sarpo: Juarzon [Liberia, Sinoe] - Becoming a Friend of God

Sarpo: Kabade [Liberia, Sinoe] - Becoming a Friend of God

Sarpo: Seekon [Liberia, Sinoe] - Becoming a Friend of God

Sarrih [Cameroon, Nord] - Becoming a Friend of God

Senoufo, Cebaara: Kulere [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Senoufo, Supyire [Mali, Sikasso] - Becoming a Friend of God

Serere: Saloum Saloum [Senegal] - Becoming a Friend of God

Sherbro [Sierra Leone, Southern] - Becoming a Friend of God

Siamou: Landougou [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Sola-Kante [Benin, Atakora] - Words of Life

Soninke [Mali, Kayes] - Becoming a Friend of God

Sukur [Nigeria, Adamawa] - Becoming a Friend of God

Surubu [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Tal [Nigeria, Plateau] - Words of Life

Tarok [Nigeria, Plateau] - Words of Life

Temne [Sierra Leone] - Becoming a Friend of God

Tiefo [Burkina Faso, Komoé] - Becoming a Friend of God

Tiv [Nigeria, Benue] - Becoming a Friend of God

Tobanga [Chad, Tandjilé] - Becoming a Friend of God

Toma [Guinea] - Becoming a Friend of God

Toussian, Northern [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Tugbiri-Niragu: Niragu [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Tumak [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Tunen [Cameroon, Centre] - Becoming a Friend of God

Tunia [Chad, Moyen-Chari] - Becoming a Friend of God

Turka: Douna [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Tyap: Gworog [Nigeria, Kaduna] - The Life of Jesus

Tyap: Katab [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Tyap: Sholyio [Nigeria, Kaduna] - Words of Life

Ukpe-Bayogin: Ukpe [Nigeria, Cross River] - Words of Life

Utugwang-Irungene-Afrike: Ukwortung [Nigeria, Cross River] - Becoming a Friend of God

Vili [Gabon] - Becoming a Friend of God

Waama: Tangamma [Benin, Atakora] - Words of Life & Songs

Wan [Côte d'Ivoire] - Becoming a Friend of God

Wando [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Wara [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Wara: Faniagara [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Wara: Negueni-Klani [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Wara: Ouatourou-Niasogoni [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Wara: Soulani [Burkina Faso] - Becoming a Friend of God

Wassa [Ghana, Western] - Becoming a Friend of God

Weh [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Wula [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Wurkun: Ampandi [Nigeria, Bauchi] - Words of Life

Wushi [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Xadi [Nigeria, Borno] - Becoming a Friend of God

Yaka [Congo, Republic of the, Lékoumou] - Becoming a Friend of God

Yamba: Mbem [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Yamba: Mfe [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Yamba: Nkot [Cameroon, Nord-Ouest] - Becoming a Friend of God

Yive [Cameroon, Sud-Ouest] - Becoming a Friend of God

Youm [Nigeria, Plateau] - Words of Life