Punjabi, Western tungumál

Nafn tungumáls: Punjabi, Western
ISO tungumálakóði: pnb
Tungumálasvið: ISO Language
Tungumálaríki: Verified
GRN tungumálanúmer: 22665
IETF Language Tag: pnb
 

Sýnishorn af Punjabi, Western

Lahnda Punjabi Western - Welcome to the USA.mp3

Audio recordings available in Punjabi, Western

Þessar upptökur eru hannaðar fyrir boðun og grunnkennslu í Biblíunni til að koma fagnaðarerindinu til fólks sem er ekki læst eða kemur frá munnlegum menningarheimum, sérstaklega hópum sem ekki hafa náðst til.

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿ ੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ [Welcome to the United States of America]

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿ ੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ [Welcome to the United States of America]

10:30

Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.

Recordings in related languages

Góðar fréttir (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Góðar fréttir

55:09

Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.

Sachiyai Da Rah [Góðar fréttir] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Sachiyai Da Rah [Góðar fréttir]

37:38

Hljóð- og myndbiblíukennsla í 40 hlutum með myndum. Inniheldur yfirlit Biblíunnar frá sköpun til Krists og kennslu um kristið líf. Fyrir boðun og kirkjustofnun.

Að hitta skaparann Guð (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Að hitta skaparann Guð

57:51

Safn tengdra hljóðbiblíusagna og boðunarboða. Þeir útskýra hjálpræði og geta einnig gefið grunnkristna kennslu.

Orð lífsins (in Punjabi, Western: Taxila)

Orð lífsins

27:19

Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.

Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master] (in مغربی پنجابی: ملوائی [Punjabi, Western: Malwai])

Satguru Di Sachchi Vani [True word of Good Master]

1:09:09

Stuttar biblíusögur í hljóði og boðskaparboðskap sem útskýra hjálpræði og gefa grunnkristna kennslu. Hvert forrit er sérsniðið og menningarlega viðeigandi úrval handrita og getur innihaldið lög og tónlist.

Sækja allt Punjabi, Western

Hljóð/mynd frá öðrum aðilum

Jesus Film Project films - Panjabi, Western - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Panjabi Western - (Jesus Film Project)

Önnur nöfn fyrir Punjabi, Western

Jangli
Lahanda
Lahnda
Lahndi
Panjabi Proper
Punjabi
Punjapi
Shahmukhi
Western Panjabi
西旁遮普語
西旁遮普语

Þar sem Punjabi, Western er talað

Pakistan

Tungumál tengd Punjabi, Western

Fólkshópar sem tala Punjabi, Western

Ahmadi ▪ Ansari ▪ Arain, Muslim ▪ Arora, Hindu ▪ Arora, Muslim ▪ Arora, Sikh ▪ Awan, Muslim ▪ Badhai, Muslim ▪ Baghban, Muslim ▪ Bania, Agarwal ▪ Banjara, Muslim ▪ Barad, Muslim ▪ Barwala, Hindu ▪ Barwala, Muslim ▪ Bawaria, Hindu ▪ Bawaria, Muslim ▪ Bazigar, Muslim ▪ Bhabra, Hindu ▪ Bhabra, Muslim ▪ Bhathiara, Muslim ▪ Bodla ▪ Bohra ▪ Chamar, Hindu ▪ Chamar, Sikh ▪ Changar ▪ Chhimba, Muslim ▪ Christian unspecified ▪ Chuhra ▪ Dabgar, Muslim ▪ Dagi, Muslim ▪ Darzi, Muslim ▪ Daudpotra, Muslim ▪ Dhobi, Muslim ▪ Dom, Hindu ▪ Faqir ▪ Gaddi ▪ Ghosi, Muslim ▪ Ghulam ▪ Gujar, Muslim ▪ Hajam ▪ Harni ▪ Jatal ▪ Jat, Autrah ▪ Jat, Bains, Muslim ▪ Jat, Bajwa, Hindu ▪ Jat, Bajwa, Muslim ▪ Jat, Bhatti ▪ Jat, Bhutta, Muslim ▪ Jat, Chachar ▪ Jat, Chahil, Muslim ▪ Jat, Chhadar ▪ Jat, Chhaddar, Muslim ▪ Jat, Chhina ▪ Jat, Chima, Hindu ▪ Jat, Chima, Muslim ▪ Jat, Dehia, Hindu ▪ Jat, Dehia, Muslim ▪ Jat, Dhariwal, Muslim ▪ Jat, Dhillon, Muslim ▪ Jat, Gahlot, Hindu ▪ Jat, Gahlot, Muslim ▪ Jat, Ghatwal, Muslim ▪ Jat, Ghumman, Hindu ▪ Jat, Ghumman, Muslim ▪ Jat, Gil, Hindu ▪ Jat, Gil, Muslim ▪ Jat, Goraia, Muslim ▪ Jat, Harral, Muslim ▪ Jat, Hindu ▪ Jat, Hinjra ▪ Jat, Kahlon, Muslim ▪ Jat, Khaira ▪ Jat, Kharral, Hindu ▪ Jat, Kharral, Muslim ▪ Jat, Langah ▪ Jat, Langrial ▪ Jat, Mann, Hindu ▪ Jat, Mann, Muslim ▪ Jat, Mulana ▪ Jat, Mundra ▪ Jat, Murali ▪ Jat, Muslim ▪ Jat, Parhar ▪ Jat, Sahi ▪ Jat, Sandhel ▪ Jat, Sarai, Muslim ▪ Jat, Sial ▪ Jat, Sidhu, Hindu ▪ Jat, Sidhu, Muslim ▪ Jat, Sikh ▪ Jat, Sindhu ▪ Jat, Sindhu, Muslim ▪ Jat, Sipra ▪ Jat, Sumra ▪ Jat, Tahim ▪ Jat, Tarar ▪ Jat, Varaich, Hindu ▪ Jat, Varaich, Muslim ▪ Jat, Virk, Muslim ▪ Jhandir ▪ Jhinwar, Hindu ▪ Jhinwar, Muslim ▪ Jhinwar, Sikh ▪ Jogi, Muslim ▪ Julaha ▪ Kahar, Muslim ▪ Kaibartta ▪ Kajla ▪ Kakuana ▪ Kalal, Muslim ▪ Kamboh, Hindu ▪ Kamboh, Muslim ▪ Kamboh, Sikh ▪ Kanchan, Muslim ▪ Kanera ▪ Kanjar, Muslim ▪ Karal, Hindu ▪ Khatri, Hindu ▪ Khatri, Muslim ▪ Khatri, Sikh ▪ Khattar ▪ Khoja ▪ Khumra, Muslim ▪ Kumhar, Muslim ▪ Kutana ▪ Labana, Muslim ▪ Labana, Sikh ▪ Lakhera ▪ Lodha, Muslim ▪ Lohar, Muslim ▪ Machhi, Muslim ▪ Madari ▪ Mahtam, Hindu ▪ Mahtam, Muslim ▪ Mahtam, Sikh ▪ Maliar ▪ Mali, Muslim ▪ Mallah, Muslim ▪ Manihar ▪ Marija ▪ Marija, Muslim ▪ Mazhabi ▪ Megh, Hindu ▪ Meo, Muslim ▪ Merat, Muslim ▪ Mirasi, Hindu ▪ Mirasi, Muslim ▪ Mochi, Hindu ▪ Mochi, Muslim ▪ Mussali ▪ Nai, Christian ▪ Nai, Sikh ▪ Nat, Muslim ▪ Nungar ▪ Pakhiwara ▪ Patwa, Muslim ▪ Perna, Muslim ▪ Pherera, Muslim ▪ Pindara ▪ Pinjara ▪ Pujari ▪ Punjabi, Western ▪ Qassab ▪ Rabari, Muslim ▪ Rajput, Alpial ▪ Rajput, Baria ▪ Rajput, Bhatti, Hindu ▪ Rajput, Bhatti, Muslim ▪ Rajput, Chauhan, Muslim ▪ Rajput, Garewal, Muslim ▪ Rajput, Gondal ▪ Rajput, Janjua, Muslim ▪ Rajput, Joia, Muslim ▪ Rajput, Muslim ▪ Rajput Ponwar ▪ Rajput, Satti ▪ Rajput, Sial ▪ Rajput, Sikh ▪ Rajput, Wattu ▪ Ramdasia, Hindu ▪ Ramdasia, Sikh ▪ Rangrez, Muslim ▪ Rawal, Muslim ▪ Saini, Hindu ▪ Saini, Muslim ▪ Saini, Sikh ▪ Sansi, Hindu ▪ Sansi, Muslim ▪ Santia, Muslim ▪ Sarera, Sikh ▪ Sayyid ▪ Sikligar, Muslim ▪ Sonar, Muslim ▪ Tamboli, Hindu ▪ Tamboli, Muslim ▪ Tarkhan, Hindu ▪ Tarkhan, Muslim ▪ Tarkhan, Sikh ▪ Teli, Muslim ▪ Thathera, Muslim ▪ Thori, Hindu ▪ Thori, Muslim ▪ Tirgar, Muslim ▪ Toba ▪ Ulema, Muslim ▪ Wagha ▪ Yadav, Muslim

Vinna með GRN á þessu tungumáli

Ertu ástríðufullur um Jesú og miðla kristnu fagnaðarerindinu til þeirra sem hafa aldrei heyrt boðskap Biblíunnar á hjartamáli sínu? Ertu móðurmálsmælandi þessa tungumáls eða þekkir þú einhvern sem er það? Viltu hjálpa okkur með því að rannsaka eða veita upplýsingar um þetta tungumál, eða hjálpa okkur að finna einhvern sem getur hjálpað okkur að þýða eða taka það upp? Viltu styrkja upptökur á þessu eða öðru tungumáli? Ef svo er, vinsamlegast Hafðu samband við tungumálaþjónustu GRN.

Athugið að GRN er sjálfseignarstofnun og greiðir ekki fyrir þýðendur eða tungumálaaðstoðarmenn. Öll aðstoð er veitt af fúsum og frjálsum vilja.