unfoldingWord 41 - Jesus Ressuscita dos Mortos
Garis besar: Matthew 27:62-28:15; Mark 16:1-11; Luke 24:1-12; John 20:1-18
Nomor naskah: 1241
Bahasa: Portuguese: Brazil
Pengunjung: General
Tujuan: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Status: Approved
Naskah ini adalah petunjuk dasar untuk menerjemahkan dan merekam ke dalam bahasa-bahasa lain. Naskah ini harus disesuaikan seperlunya agar dapat dimengerti dan sesuai bagi setiap budaya dan bahasa yang berbeda. Beberapa istilah dan konsep yang digunakan mungkin butuh penjelasan lebih jauh, atau diganti atau bahkan dihilangkan.
Isi Naskah
Depois que os soldados crucificaram Jesus, os líderes judeus que não acreditavam que Jesus era o Filho de Deus disseram a Pilatos: “Jesus, aquele mentiroso disse que ressuscitaria dos mortos depois de três dias. Precisamos que alguém guarde o túmulo para que Seus discípulos não roubem Seu corpo e digam que Ele ressuscitou dos mortos.”
Assim, Pilatos ordenou: “Levem soldados e protejam o túmulo da melhor forma possível.” Então eles colocaram soldados na entrada do túmulo para ninguém roubar o corpo de Jesus.
Como o dia depois do sepultamento de Jesus era um sábado e era proibido aos judeus visitarem túmulos nos sábados, várias mulheres foram visitar o túmulo, logo após o amanhecer do dia seguinte, levando perfumes para o Seu corpo.
De repente, houve um grande terremoto e apareceu um anjo do Senhor que brilhava como o sol. Ele tirou a pedra que fechava a entrada do túmulo e sentou-se sobre ela. Os soldados que guardavam o túmulo ficaram com muito medo e caíram no chão como mortos.
Quando as mulheres chegaram ao túmulo, o anjo lhes disse: “Não tenham medo, Jesus não está aqui. Ele ressuscitou dos mortos, assim como disse que aconteceria. Olhem dentro do túmulo e vejam!” As mulheres olharam dentro do túmulo e viram que o lugar onde ficou o corpo de Jesus estava vazio porque Ele não estava mais lá!
Então o anjo disse às mulheres: “Vão e digam aos discípulos que Jesus ressuscitou dos mortos e que Ele vai para a Galileia se encontrar com vocês”.
As mulheres correram para contar, com muita alegria, as boas notícias aos discípulos.
Enquanto as mulheres voltavam para contar as boas notícias aos discípulos, Jesus lhes apareceu e elas O adoraram. Jesus disse: “Não tenham medo! Vão e digam aos meus discípulos para irem à Galileia. Lá, eles me verão”.