A doenca do homem

A doenca do homem

Garis besar: Compares physical sickness with "sickness of the soul" -- sin. Christ's power to heal both. Changed lives of those whom Christ heals. Ask forgiveness of Jesus.

Nomor naskah: 291

Bahasa: Portuguese

Tema: Christ (Saviour of Sinful Men); Character of God (Power of God / Jesus); Living as a Christian (Joy, happiness, rejoicing); Problems (Sickness)

Pengunjung: General

Gaya: Monolog

Jenis: Messages and Fiction

Tujuan: Evangelism

Kutipan Alkitab: Paraphrase

Status: Approved

Naskah ini adalah petunjuk dasar untuk menerjemahkan dan merekam ke dalam bahasa-bahasa lain. Naskah ini harus disesuaikan seperlunya agar dapat dimengerti dan sesuai bagi setiap budaya dan bahasa yang berbeda. Beberapa istilah dan konsep yang digunakan mungkin butuh penjelasan lebih jauh, atau diganti atau bahkan dihilangkan.

Isi Naskah

Escutem amigos. Neste mundo existem muitas doenças. Os adultos ficam doentes. As crianças adoecem. Todos ficam doentes, e eu também adoeço as vezes.

Existem vários tipos de doenças, doenças para cada parte do corpo. Existem também, doenças da alma. O pecado e uma doença. Pecamos porque nossas almas estao adoentadas. Quando uma pessoa odeia outra, sua alma esta do-ente. Se fazes tudo quanto é coisa ma, tens uma alma doente.

Existem duas classes de doenças, entao. Doenças do corpo, e doenças da alma. Existem remédios para o corpo, mas nao podes comprar remédios para as doenças da alma. Só Cristo pode curar a tua alma. Jesus pode curar toda espécie de doenças.

Um dia Jesus encontrou um homem enfermo. Ele estava deitado, nao podendo andar. Vivia assim há trinta e oito anos. Jesus o perguntou, "Queres ser curado?" O enfermo disse, "Sim, mas ninguém me ajuda." Jesus disse-lhe, "Levanta-te e anda. Tenho te curado." O homem se levantou, arrumou suas coisas e foi-se.

Cristo curou todas as espécies de doenças e enfermidades. Eram muitos. Ele também curou muitos enfermos da alma. Aqueles que roubavam, nao roubaram mais. Prosti-tutas nao saíram mais com outros homens. Aqueles que tinham ódio, nao o tinham mais. Jesus pode curar qualquer doença da alma. Amigos, Jesus pode curar as doenças das vossas almas. Entao nao estarás fazendo coisas más, nem pensando em coisas ruins.

Amigo, se queres que Jesus te cura as enfermidades da tua alma, fale com Ele assim, "Jesus, me perdoe. Se me ajudares, nao farei as coisas mas de novo. Cure a minha alma. Sei que vives, e quero andar contigo. Quero obede-cer a Tua palavra. Amem."

Keterangan terkait

Firman Kehidupan - GRN mempunyai rekaman pesan Injil dalam ribuan bahasa berisikan pesan berdasarkan Alkitab tentang keselamatan dan kehidupan Kristiani.

Unduhan-Unduhan Gratis - Disini anda dapat menemukan semua pesan naskah GRN yang utama dalam beberapa bahasa, ditambah gambar dan materi terkait lainnya yang dapat diunduh.

Perpustakaan Audio GRN - Bahan pengabaran Injil dan pengajaran dasar Alkitab yang sesuai dengan kebutuhan masyarakat dan budaya dalam berbagai macam bentuk dan format.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?