Deus pode mudar nossa natureza
Garis besar: Points out that the sinful nature of man is obvious. We cannot change ourselves because it is our nature to sin. Illustration of the pig and cat natures. God can change our nature when we are willing to turn to Jesus. Jesus came and took our punishment for the purpose of helping us and giving us a new nature.
Nomor naskah: 254
Bahasa: Portuguese
Tema: Sin and Satan (Sin, disobedience); Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (New Nature)
Pengunjung: General
Tujuan: Evangelism
Features: Dialog; Messages and Fiction; Paraphrase Scripture
Status: Approved
Naskah ini adalah petunjuk dasar untuk menerjemahkan dan merekam ke dalam bahasa-bahasa lain. Naskah ini harus disesuaikan seperlunya agar dapat dimengerti dan sesuai bagi setiap budaya dan bahasa yang berbeda. Beberapa istilah dan konsep yang digunakan mungkin butuh penjelasan lebih jauh, atau diganti atau bahkan dihilangkan.
Isi Naskah
1. Ouça, nao é surpreendente que até uma criancinha sabe fazer o mau? Crianças sabem roubar, mentir, brigar, de-sobedecer, e fazem outras coisas ruins também. nao acha isso de se admirar?
2. Sim, isso e verdade. Desde infância, elas aprendem a fazer tais coisas.
1. Quando crescem, fazem coisas até piores.
2. Sim, é verdade. É como a Bíblia diz, "As imaginaçoes dos coraçoes dos homens sao sempre más." Em outro lugar fala, "Todos pecaram e carecem da glória de Jesus." Pense sobre isso.
1. Bíblia fala claramente. Mas porque é que quando decido nao fazer mais essas coisas, no sim as acabo fazendo?
2. Sim...Essa é uma pergunta difícil. Deixe-me responder com uma ilustraçao. O porco está sempre sujo, nao está? Será que e possível um porco permanecer limpo?
1. Eu acho que nao. É seu jeito, eles gostam de banhar-se na lama.
2. Sim, seria tolice lavar um porco porque ele tornaria a deitar-se na lama.
1. Sim, faria.
2. Agora, pensando num gato. Um gato sempre se mantém limpo. Esse e seu jeito. Gato esta sempre limpo, o por-co, sempre sujo. Eles nao podem se mudar.
1. Sim, eles sao assim por natureza.
2. Assim também com as pessoas. As pessoas nascem com uma natureza que gosta de pecar. Eles pecam a vida toda. Seus filhos sao como eles. Alguns pecados eles aprendem de seus pais, outros praticam por natureza. E assim que nos somos, e para parar de pecar precisamos de uma mudança de natureza.
1. Mas como pode uma pessoa transformar sua natureza?
2. Nos nao podemos muda-la, mas Deus pode. Deus pode e quer nos transformar, mais precisamos pedi-Lo para nos transformar. Deus transforma a nossa natureza, quando Ele vê que queremos deixar o pecado, e seguir Seu Fi-lho, Jesus. Nos precisamos rejeitar o pecado e aceitar Jesus. Mesmo que nao podemos ver Jesus, Ele coloca Seu Espirito Santo em nos para nos ajudar. E por essa razao que Jesus foi punido pagando os nossos pecados - para nos redimir do pecado. Jesus nos deu vida nova pelo Seu Espirito. Uma nova vida nasce em nos. E uma nova vida com uma nova natureza, uma natureza para obedecer Deus e fazer o bem. Se desejas esta nova natureza, peça-a a Deus agora.
Gen. 6:5; Ram. 3:23