unfoldingWord 25 - 撒但试探耶稣

unfoldingWord 25 - 撒但试探耶稣

Ուրվագիծ: Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13

Սցենարի համարը: 1225

Լեզու: Chinese Simplified

Հանդիսատես: General

Ժանր: Bible Stories & Teac

Նպատակը: Evangelism; Teaching

Աստվածաշնչի մեջբերում: Paraphrase

Կարգավիճակ: Approved

Սցենարները հիմնական ուղեցույցներ են այլ լեզուներով թարգմանության և ձայնագրման համար: Դրանք պետք է հարմարեցվեն ըստ անհրաժեշտության, որպեսզի դրանք հասկանալի և համապատասխան լինեն յուրաքանչյուր տարբեր մշակույթի և լեզվի համար: Օգտագործված որոշ տերմիններ և հասկացություններ կարող են ավելի շատ բացատրության կարիք ունենալ կամ նույնիսկ փոխարինվել կամ ամբողջությամբ բաց թողնել:

Սցենարի տեքստ

耶稣受洗之后,圣灵立刻带他到旷野。耶稣在旷野禁食四十昼夜,撒但就来到耶稣面前试探他。

撒但试探耶稣说:“你若是上帝的儿子,把这些石头变成你可以吃的食物。”

耶稣回答说:"经上记着说: ‘人活着,不是单靠食物,乃是靠着上帝口里所出的一切话’”。

撒但带着耶稣到殿顶上说:“你若是上帝的儿子,就跳下去。因为经上记着说: ‘上帝要吩咐他的使者托着你,免得你的脚碰在石头上’”。

耶稣引用经文回答撒但:“经上又记着说:'不可试探主你的上帝。’”

撒但将世上的万国和万国的荣华都指给耶稣看,对他说:“你若俯伏拜我,我就把这一切都给你。”

耶稣说:“退去吧, 撒但!因为经上记着说:‘单单敬拜主你的上帝,只侍奉他。’”

耶稣经受住了撒但的试探。于是,撒但离开他,天使就来伺候耶稣。

Առնչվող տեղեկություններ

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons