unfoldingWord 37 - 耶稣让拉撒路从死里复活
![unfoldingWord 37 - 耶稣让拉撒路从死里复活](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_11.jpg)
Ուրվագիծ: John 11:1-46
Սցենարի համարը: 1237
Լեզու: Chinese Simplified
Հանդիսատես: General
Ժանր: Bible Stories & Teac
Նպատակը: Evangelism; Teaching
Աստվածաշնչի մեջբերում: Paraphrase
Կարգավիճակ: Approved
Սցենարները հիմնական ուղեցույցներ են այլ լեզուներով թարգմանության և ձայնագրման համար: Դրանք պետք է հարմարեցվեն ըստ անհրաժեշտության, որպեսզի դրանք հասկանալի և համապատասխան լինեն յուրաքանչյուր տարբեր մշակույթի և լեզվի համար: Օգտագործված որոշ տերմիններ և հասկացություններ կարող են ավելի շատ բացատրության կարիք ունենալ կամ նույնիսկ փոխարինվել կամ ամբողջությամբ բաց թողնել:
Սցենարի տեքստ
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_02.jpg)
有一天,耶稣得知拉撒路病的非常严重。拉撒路和他的两个姐姐,马利亚和马大,都是耶稣的好朋友。耶稣听到这个消息后,祂说:“这病不至于死,而是为上帝的荣耀。”耶稣爱他的朋友们,但祂却在祂那里等待了两天。
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_03.jpg)
两天后,他对他的门徒说:“我们再往犹太去吧。”门徒说:“老师,那里的人近来想要杀你!”耶稣说:“我们的朋友拉撒路睡了,我必须叫醒他。”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_13_06.jpg)
他的门徒说:“主啊,如果拉撒路睡了,他就会变好的。”耶稣就明明地告诉他们:“拉撒路已经死了。我没有在那里就欢喜,是叫你们可以相信我。”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_04.jpg)
当耶稣来到拉撒路的家乡时,拉撒路已经死了四天了。马大出去迎接耶稣,说:“主啊,如果你早在这儿,我的兄弟就不会死。但我相信上帝会应允你向他所求的任何事情。”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_05.jpg)
耶稣回答说:“复活在我,生命也在我,信我的人,虽然死了,也必复活。凡相信我的人就永远不会死。你相信吗?”马大回答说:“是的,主啊!我相信你就是弥赛亚,上帝的儿子。”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_06.jpg)
马利亚也到了。她伏在耶稣的脚前,说:“主啊,如果你早在这里,我的兄弟就不会死了。 ” “你们把拉撒路放在哪里了?”耶稣问他们。他们告诉他说:“在坟墓里,你来看。” 之后耶稣哭了。
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_07.jpg)
那墓是个洞,用一块石头挡着。耶稣到坟墓前,他告诉众人:“把石头挪开。”马大却说:“他已经死了四天了,会有臭味的。”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_08.jpg)
耶稣回答说:“我难道没有告诉你,如果你相信,就会看到上帝的荣耀吗?”于是他们挪开了石头。
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_09.jpg)
耶稣抬起头望着天空,说:“父啊,谢谢你听我。我知道你常常听我,但我说这话,是为周围站着的这些人。为的是叫他们相信是你差我来的。” 耶稣喊道:“拉撒路,出来!”
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_11.jpg)
拉撒路就出来了!他身上仍然裹着布。耶稣告诉他们:“把他身上的布解开,叫他走!”很多犹太人因为这个神迹相信了耶稣。
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_12.jpg)
但是犹太人的祭司妒忌耶稣,他们聚集在一起计划如何杀死耶稣和拉撒路。