unfoldingWord 37 - Jésus ressuscite Lazare
![unfoldingWord 37 - Jésus ressuscite Lazare](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_11.jpg)
Áttekintés: John 11:1-46 _Une histoire biblique tirée de : Jean 11:1-46_
Szkript száma: 1237
Nyelv: French
Közönség: General
Műfaj: Bible Stories & Teac
Célja: Evangelism; Teaching
Biblia Idézet: Paraphrase
Állapot: Approved
A szkriptek alapvető irányelvek a más nyelvekre történő fordításhoz és rögzítéshez. Szükség szerint módosítani kell őket, hogy érthetőek és relevánsak legyenek az egyes kultúrák és nyelvek számára. Egyes használt kifejezések és fogalmak további magyarázatot igényelhetnek, vagy akár le is cserélhetők vagy teljesen kihagyhatók.
Szkript szövege
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_02.jpg)
Il y avait un homme qui s’appelait Lazare. Il avait deux sœurs, Marie et Marthe. Ils étaient tous de très bons amis de Jésus. Un jour, quelqu’un a dit à Jésus que Lazare était très malade. Quand Jésus a entendu cela, il a dit : « Cette maladie ne se terminera pas avec la mort de Lazare, mais au contraire, elle va amener les gens à donner la gloire à Dieu. »
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_03.jpg)
Jésus aimait ses amis, mais il est resté deux jours où il était. Après ces deux jours, il dit à ses disciples : « Retournons en Judée. » Mais les disciples ont répondu, « Maître, il n’y a pas si longtemps, les gens là-bas voulaient te tuer ! » Jésus a dit : « Notre ami Lazare s’est endormi et je dois le réveiller. »
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_13_06.jpg)
Les disciples de Jésus ont répondu : « Maître, si Lazare dort, alors il va se remettre. » Alors Jésus leur dit clairement : « Lazare est mort. Je suis heureux de ne pas avoir été là, parce qu’ainsi, vous allez croire en moi. »
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_04.jpg)
Quand Jésus est arrivé à la ville natale de Lazare, Lazare était déjà mort depuis quatre jours. Marthe est sortie à la rencontre de Jésus et a dit : « Maître, si seulement tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. Mais, je crois que Dieu te donnera tout ce que tu lui demanderas. »
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_05.jpg)
Jésus a répondu : « Je suis la résurrection et la vie, celui qui croit en moi aura la vie, même s’il meurt. Et toute personne qui croit en moi ne mourra jamais. Croyez-vous cela ? » Marthe a répondu : « Oui, Maître, je crois que tu es le Messie, le Fils de Dieu. »
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_06.jpg)
Ensuite, Marie est arrivée. Elle est tombée aux pieds de Jésus et a dit : « Maître, si seulement tu avais été ici, mon frère ne serait pas mort. » Jésus leur a demandé : « Où avez-vous mis Lazare ? » Ils lui ont dit : « Dans la tombe, viens voir. » Alors Jésus a pleuré.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_07.jpg)
La tombe était une grotte avec une pierre roulée devant son ouverture. Quand Jésus est arrivé au tombeau, il leur a dit : « Roulez la pierre ». Mais Marthe a dit : « Il est mort depuis quatre jours, il y aura une mauvaise odeur. »
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_08.jpg)
Jésus a répondu : « Ne t’ai-je pas dit que tu verras la puissance de Dieu si tu crois en moi ? » Donc, ils ont roulé la pierre.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_09.jpg)
Alors Jésus a levé les yeux au ciel et a dit : « Père, merci de m’avoir écouté. Je sais que tu m’écoutes toujours, mais je parle comme ça pour aider tous ces gens ici à croire que tu m’as envoyé. » Alors Jésus a crié : « Lazare, sors ! »
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_11.jpg)
Alors Lazare est sorti ! Il était encore enveloppé de bandes et de linges. Jésus leur a dit: « Aidez-le à enlever ces bandages et laissez-le aller ! » Beaucoup de Juifs ont cru en Jésus à cause de ce miracle.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z43_Jn_11_12.jpg)
Mais les chefs religieux des Juifs enviaient Jésus. Alors ils se sont rassemblés pour planifier comment ils pourraient tuer Jésus et Lazare.