unfoldingWord 18 - المملكة المقسومة
Áttekintés: 1 Kings 1-6; 11-12
Szkript száma: 1218
Nyelv: Arabic, Sudanese: Khartoum
Közönség: General
Műfaj: Bible Stories & Teac
Célja: Evangelism; Teaching
Biblia Idézet: Paraphrase
Állapot: Approved
A szkriptek alapvető irányelvek a más nyelvekre történő fordításhoz és rögzítéshez. Szükség szerint módosítani kell őket, hogy érthetőek és relevánsak legyenek az egyes kultúrák és nyelvek számára. Egyes használt kifejezések és fogalmak további magyarázatot igényelhetnek, vagy akár le is cserélhetők vagy teljesen kihagyhatók.
Szkript szövege
الملك داؤد حكم لمدة اربعين سنة. بعد داك مات ، ولدو سليمان بدا يحكم على اسرائيل . الله كلم سليمان و سالو شنو اكتر حاجة داير انو الله يعملو ليهو . سليمان طلب من الله يبقيه حكيم شديد . و ده خلى الله فرحان ، عشان كده هو بقا سليمان احكم راجل فى العالم . سليمان اتعلم حاجات كتيرة و كان قائد حكيم شديد . برضو الله بقاه غنيان شديد .
فى اورشليم ، سليمان بنى الهيكل الكان ابوه داؤد خطط ليهو و جمع مواد . و هسه الشعب بقوا يعبدوا الله و يقدموا ليه الذبائح فى الهيكل بدل من خيمة الاجتماع . الله جاء وكان حاضر فى الهيكل و سكن هناك مع شعبه .
لكن سليمان احب نسوان من بلدان تانية . هو خالف الله بزواجو من نسوان كتار ، تقريبا ١٠٠٠ منهم ! وكتار من النسوان ديل جوا من بلدان اجنبية و جابوا الهتهم معاهم و استمروا يعبدها . لمن سليمان عجز هو كمان عبد الهتهم .
بسبب ده الله كان زعلان من سليمان . هو قال انو حيعاقبه بتقسيم شعب اسرائيل لمملكتين . هو حيعمل ده بعد موت سليمان .
بعد موت سليمان ، ولده رحبعام بقى ملك . كل شعب اسرائيل جو ليهو مع بعض عشان يقبله كملكهم . اشتكوا لرحبعام انو سليمان خلاهم يشتغلوا شديد و يدفعوا ضرائب عالية هم طلبوا من رحبعام عشان يقلل ليهم الشغل .
لكن رحبعام جاوبهم بطريقة غبية شديد . هو قال: "انتو قلتوا ابوي سليمان خلاكم تشتغلوا شديد . لكن انا بخليكم تشتغلوا اكتر من ماهو عمل و اخليكم تتعبوا اكثر من ما هو عمل ليكم".
لمن الشعب سمعوه قال ده ، معظمهم اتمردوا ضده . عشرة قبائل خلوه و قبيلتين بس بقوا معاه . القبيلتين ديل سموا نفوسهم مملكة يهوذا .
القبائل العشرة التانية عملوا راجل اسمه يربعام عشان يكون ملك ليهم . القبائل دي كانت فى الجزء الشمالي من الأرض . سموا انفسهم مملكة إسرائيل.
لكن يربعام اتمرد ضد الله وخلي الشعب يخطي .بناء صنميين لشعبه عشان يعبده . وبقوا ما بمشوا اي اورشليم في ملكة يهوذا عشان يعبدوا االله في الهيكل .
مملكة يهوذا و اسرائيل بقوا اعداء و دائما بحاربوا ضد بعض .
فى مملكة اسرائيل الجديدة ، كل الملوك كانوا اشرار . كتار من ملوك ديل اتقتلوا بواسطة اسرائليين التانين الكانوا دايرين يكونوا ملك فى محلهم .
كل ملوك و معظم الشعب من مملكة اسرائيل عبدوا اصنام . لمن عملوا ده ،هم دائما بنوموا مع الزانيات و مرات كمان بقدموا اطفال كذبيحة لاصنام .
ملوك يهوذا كانوا من نسل داؤد ، بعض من الملوك ديل كانوا رجال كويسين حكموا بعدل وعبدوا الله . لكن معظم ملوك يهوذا كانوا اشرار . حكموا بطريقة ما كويس ، و عبدوا اصنام . بعض من الملوك ديل قدموا اطفالهم كذبيحة لالهة كاذبة معظم شعب يهوذا برضو اتمردوا ضد الله و عبدوا الهة اخرى .