Kurdish भाषा
भाषा का नाम: Kurdish
ISO भाषा कोड: kur
जीआरएन भाषा संख्या: 22955
भाषा का विस्तार: Macrolanguage
भाषा की स्थिति: Verified
ऑडियो रिकौर्डिंग Kurdish में उपलब्ध हैं
ये रिकॉर्डिंग सुसमाचार प्रचार और बाइबल की बुनियादी शिक्षा देने के लिए बनाई गयीं हैं ताकि प्रभु यीशु के सुसमाचार को उन लोगों तक पहुचाया जा सके, जो अशिक्षित हैं और मौखिक संस्कृति तथा दूर दराज के इलाकों में हैं, क्योंकि हर जगह जाना संभव नहीं हो सकता इसलिए सुसमाचार को रिकॉर्डिंग और विडियो के द्वारा उन तक पहुँचाया जाता है.
Hêviya Nû [New Hope] (in Ciyayê Kurdî [Kurdish, Northern: Afrin])
![Hêviya Nû [New Hope]](https://storage.googleapis.com/grn-static/300x200/audio-speech.jpg)
लघु ऑडियो बाइबल कहानियाँ, सुसमाचार सन्देश जिनमें संगीत तथा गीत भी हो सकते हैं. ये उद्धार के बारे में समझाते हैं तथा बुनियादी मसीही शिक्षाएं प्रदान करते हैं. प्रत्येक प्रोग्राम लेखों का चुना हुआ और सांस्कृतिक दृष्टिकोण से प्रासंगिक संकलन है, जिसमें गीत तथा संगीत भी हो सकता है.
Mizginia Rund ji Jinȇ re [सुसमाचार^ for Women] (in Ciyayê Kurdî [Kurdish, Northern: Afrin])
![Mizginia Rund ji Jinȇ re [सुसमाचार^ for Women]](https://storage.googleapis.com/grn-static/300x200/gn-00.jpg)
ऑडियो बाइबल पाठ 40 खण्डों में ऐच्छिक चित्रों के साथ. उत्पत्ति से मसीह तक बाइबल को प्रस्तुत करने और मसीही जीवन पर शिक्षा के लिए. सुसमाचार प्रचार और चर्च स्थापन के लिए.
Mizginia Rund [सुसमाचार^ for Men] (in Ciyayê Kurdî [Kurdish, Northern: Afrin])
ऑडियो बाइबल पाठ 40 खण्डों में ऐच्छिक चित्रों के साथ. उत्पत्ति से मसीह तक बाइबल को प्रस्तुत करने और मसीही जीवन पर शिक्षा के लिए. सुसमाचार प्रचार और चर्च स्थापन के लिए.
Peyvên Jiyan ji bo Jinan [जीवन दायक वचन for Women] (in Kurmanji: Fus-ha [Kurmanji: Standard])
लघु ऑडियो बाइबल कहानियाँ, सुसमाचार सन्देश जिनमें संगीत तथा गीत भी हो सकते हैं. ये उद्धार के बारे में समझाते हैं तथा बुनियादी मसीही शिक्षाएं प्रदान करते हैं. प्रत्येक प्रोग्राम लेखों का चुना हुआ और सांस्कृतिक दृष्टिकोण से प्रासंगिक संकलन है, जिसमें गीत तथा संगीत भी हो सकता है.
Sermon (in Kurmancî [Kurdi, Kurmanji])
स्थानीय मसीही विश्वासियों के सन्देश, सुसमाचार प्रचार, बढ़ोतरी और प्रोत्साहन के लिए| इनमें डिनोमिनेशन या संप्रदाय का प्रभाव हो सकता है किंतु ये मसीही शिक्षाओं की मुख्यधारा के अनुसार ही हैं|
What Do You Know About Christ? (in كوردي [Kurdish, Central])
स्थानीय मसीही विश्वासियों के सन्देश, सुसमाचार प्रचार, बढ़ोतरी और प्रोत्साहन के लिए| इनमें डिनोमिनेशन या संप्रदाय का प्रभाव हो सकता है किंतु ये मसीही शिक्षाओं की मुख्यधारा के अनुसार ही हैं|
مزگینا ئینجیلی Mizgina încîli [सुसमाचार^] (in Kurmanji: Fus-ha [Kurmanji: Standard])
ऑडियो बाइबल पाठ 40 खण्डों में ऐच्छिक चित्रों के साथ. उत्पत्ति से मसीह तक बाइबल को प्रस्तुत करने और मसीही जीवन पर शिक्षा के लिए. सुसमाचार प्रचार और चर्च स्थापन के लिए.
هه و الێكى حۆش [सुसमाचार] (in كوردي [Kurdish, Central])
चित्रों में ऑडियो-विज़ुअल बाइबल पाठ, 40 खण्डों में चित्रों के साथ. उत्पत्ति से मसीह तक बाइबल का अवलोकन, और मसीही जीवन की शिक्षाएं. सुसमाचार प्रचार, चर्च स्थापन के लिए.
जीवन दायक वचन (in Kermancî, Behdini)
लघु ऑडियो बाइबल कहानियाँ, सुसमाचार सन्देश जिनमें संगीत तथा गीत भी हो सकते हैं. ये उद्धार के बारे में समझाते हैं तथा बुनियादी मसीही शिक्षाएं प्रदान करते हैं. प्रत्येक प्रोग्राम लेखों का चुना हुआ और सांस्कृतिक दृष्टिकोण से प्रासंगिक संकलन है, जिसमें गीत तथा संगीत भी हो सकता है.
जीवन दायक वचन (in کُردی:خُراسانی [Kurdi: Khorrassani])
लघु ऑडियो बाइबल कहानियाँ, सुसमाचार सन्देश जिनमें संगीत तथा गीत भी हो सकते हैं. ये उद्धार के बारे में समझाते हैं तथा बुनियादी मसीही शिक्षाएं प्रदान करते हैं. प्रत्येक प्रोग्राम लेखों का चुना हुआ और सांस्कृतिक दृष्टिकोण से प्रासंगिक संकलन है, जिसमें गीत तथा संगीत भी हो सकता है. Same both sides.
अन्य स्त्रोतों से ऑडियो/वीडियो
Audio Bible in Afrin dialect - (Hezkirna Xweda / Love of God)
Bible Stories - Sorani Kurdish - (OneStory Partnership)
God's Powerful Saviour - Kurmanji - Readings from the Gospel of Luke - (Audio Treasure)
God's Story Audio - Kurdish, Sorani - (God's Story)
Jesus Film Project films - Kurdi, Behdini - (The Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurdish, Afrini - (The Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurdi, Sorani - (The Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurdi, Sorani - Eastern - (The Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurmanji - Cis - (The Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurmanji Standard - (The Jesus Film Project)
New Testament, Psalms - Kurdi, Sorani - (Kitebi Piroz - International Bible Society)
The Holy Bible, Kurdi Sorani Standard™ - (Faith Comes By Hearing)
The Jesus Story (audiodrama) - Kurmanji Standard - (The Jesus Film Project)
The New Testament - Kurdish Kurmanji - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Kurdish Kurmanji - 2005 United Bible Society - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Kurdish Kurmanji - Transcaucasia Version - (Faith Comes By Hearing)
The Prophets' Story - Kurdish - (The Prophets' Story)
The Prophets' Story - Kurdish, Northern: Afrin - (The Prophets' Story)
پاشای شکۆمەندی • Kurdish Sorani - (Rock International)
Kurdish कहाँ बोली जाती है
Kurdish से संबंधित बोलियाँ
- Kurdish (Macrolanguage)
- Kurdi, Kurmanji (ISO Language)
- Kurdish, Central (ISO Language)
इस भाषा पर जीआरएन के साथ काम करें
क्या आप यीशु के बारे में बताने और मसीही सुसमाचार को उन लोगों तक पहुँचाने का जज़बा रखते हैं जिन्होंने कभी बाइबल का सन्देश अपनी मातृभाषा में नहीं सुना है? क्या यह भाषा आपकी मातृभाषा है या आप किसी ऐसे को जानते हैं यह जिसकी मातृभाषा है? क्या आप इस भाषा के बारे में शोध करने अथवा इसके बारे में हमें जानकारी देने में हमारी सहायता करना चाहेंगे, या हमें किसी ऐसे को ढ़ूंढने में सहायक होंगे जो इसमें अनुवाद करने या रिकौर्डिंग करने में हमारा सहायक हो सकेगा? क्या आप इस या अन्य किसी भाषा में रिकौर्डिंग करने के लिए आर्थिक सहायता देना पसन्द करेंगे? यदि हाँ, तो कृप्या जीआरएन भाषा हॉटलाइन से संपर्क करें.
कृपया ध्यान रखें कि जीआरएन लाभ कमाने वाला संगठन नहीं है, और अनुवादकों या भाषा सहायकों के लिए कोई भुगतान नहीं करता है. सभी सहायता स्वेच्छा से दी जाती है.
जीआरएन में मसीही विश्वासियों के लिए बाइबिल कथाओं, बाइबल पाठ, बाइबल अध्ययन सामग्री, सुसमाचार संदेश, मसीही गीत और संगीत के माध्यम से उन लोगों तक सुसमाचार प्रचार के लिए अवसर तथा साधन हैं जिनके पास अभी सुसमाचार नहीं पहुँचा है. आप सुसमाचार प्रचार में संलग्न किसी मिशन या चर्च की इस सामग्री के वितरण के माध्यम से चर्च स्थापन में सहायता कर सकते हैं. हमारे पास, आप संसार में कहीं भी हों वहीं से ही मिशनओं द्वारा हो रहे सुसमाचार प्रचार में आपके सम्मिलित होने के रोचक अवसर भी हैं. यदि आप नियमित रूप से किसी मसीही चर्च में सम्मिलित होते हैं, और बाइबल पर विश्वास रखते हैं, तो आप भी मिशन में एक भूमिका निभा सकते हैं, और जिन लोगों तक यीशु मसीह का सुसमाचार नहीं पहुँचा है उन तक सुसमाचार प्रचार पहुँचाने में सहायक हो सकते हैं. अपने स्थानीय जीआरएन दफ्तर से संपर्क.