見て、聞いて、いのちを得る (Mite, Kiite, Inochi o Eru)
Esquema: Jacob, Joseph, Moses. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Número de guión: 419
Lingua: Japanese
Tema: Sin and Satan (Deliverance, Judgement, Sin, disobedience); Christ (Jesus, Our Substitute, Sacrifice / Atonement); Eternal life (Salvation); Character of God (Nature, character of God, Word of God (the Bible)); Living as a Christian (Obedience, No other gods, idols, Forgiveness, Faith, trust, believe in Jesus); Bible timeline (Law of God, Gospel, Good News); Problems (Problems, troubles, worries)
Público: General
Finalidade: Teaching
Features: Monolog; Bible Stories; Paraphrase Scripture
Estado: Approved
Os guións son pautas básicas para a tradución e a gravación noutros idiomas. Deben adaptarse segundo sexa necesario para facelos comprensibles e relevantes para cada cultura e lingua diferentes. Algúns termos e conceptos utilizados poden necesitar máis explicación ou mesmo substituírse ou omitirse por completo.
Texto de guión
こんにちわ。神様は、本当に生きておられることをご存知ですか?その神様を知って、
愛して、礼拝した人々についてお話ししたいと思います。
絵 1 二人の兄弟
創世記25:21−34、27:1−29
この絵の中の二人は、やり取りをしています。一人は、エサウと言う名前で、とても狩り
が上手でした。弟のヤコブは、とてもおいしい料理を作りました。でも、兄のエサウに分
けてあげないのです。ヤコブがエサウに言いました。「まず、私に長子の権利を売りなさ
い。」ヤコブは、長子がもらう神の祝福がほしかったのです。しかし、今のエサウにとっ
て、長子の権利が何になるでしょう。空腹なお腹を満たす方が先立ったのです。それで、
エサウは、一度の食べ物と引き換えに長子の権利を売ってしまったのです。ヤコブの名前
の意味は、だますと言う意味があります。ヤコブのもっている性質が人をだますことだっ
たのです。ヤコブは後に自分の父をもだましてしまいます。
絵2 ヤコブの夢
創世記28:10−22
エサウは、ヤコブを憎むようになります。それで、ヤコブは、自分の家を出て、エサウか
ら、逃げました。この絵を見て下さい。ヤコブの見た夢です。彼は、神の使いたちが、上
り下りしているのを見たのです。神様がヤコブに言われました。「わたしは、あなたとあ
なたの子孫にこの地を与える。地のすべての人々は、あなたとあなたの子孫を通して祝福
される。あなたがどこにいっても、わたしはあなたとともにいる。」神様は、ヤコブが人
をだましたことを知っておられました。しかし、ヤコブを愛されて、彼が変わることを信
じて、この約束をくださったのです。
絵 3 ヤコブとラバン
創世記29:1−31:55
ヤコブは、他のひとびとをもだましましたが、だまされることもありました。ヤコブは、
おじのラバンのもとで働いていました。ヤコブは、ラバンの下の娘ラケルと結婚したかっ
たので、ラケルを嫁にもらうために、彼のもとで7年間働きました。しかし、ラバンは、
彼をだまして、長女と結婚させたのです。それで、ラバンは、ヤコブにもう7年間働くと
ラケルをあげるとやくそくしました。ヤコブもその後、ラバんをだまして、ラバンの家畜
の群れから、一番良いものを自分のものとしたのです。ある日、かみさまがヤコブにおっ
しゃられました。「あなたの父の家にかえりなさい。」
絵 4 神様と出会うヤコブ
創世記32:1−32
ヤコブは、家に帰りたかったのですが、兄のエサウを恐れました。人をだます人は、よく
復讐を恐れて生きるようになります。ある夜、家に帰る道で、一人の男の人がヤコブに現
れ、一晩中ヤコブと格闘しました。ちょうど太陽が昇る頃その男の人は、ヤコブのももの
つがいをうちました。ヤコブは、その男の人は神様からであることを知っていたので、
「わたしを祝福して下さるまでは、あなたを去らせません」と言いました。するとその男
の人は、「あなたの名は、もうヤコブとは呼ばれない。イスラエルだ。」といわれた。イ
スラエルの意味は、神と戦う王子という意味がある。神様は、ヤコブのだます性質をかえ
て、王子とされたのです。イスラエルは、平和の中、彼の家族のもとに帰ることができま
した。彼は、イスラエルの国の父となったのです。私たちが、人をだます時、神様の道と
反対の方向に行くことになります。しかし、そのような私たちを変えてくださるかたがい
ます。その方は、主イエスキリストです。
絵5 ヨセフの夢
創世記37:1−11
神様がイスラエルと名前を変えて下さったヤコブに12人の息子がいました。彼の一番大
好きな息子は、ヨセフです。ヤコブは、ヨセフに素敵な上着をプレゼントしました。それ
で、ヨセフの兄弟たちは、妬みました。ある日ヨセフは、夢を見ました。そして、兄たち
に言いました。「私の見た夢を聞いて下さい。私たちは、皆、畑にいて、麦の穂を刈って
いました。すると、お兄さんたちの穂が、私の穂の周りに来て、そして、私の穂にお辞儀
をしたのです。」それを聞いて、お兄さんたちは、怒りました。この夢の意味は、弟のヨ
セフに、兄たちがお辞儀をするということでしょうか?彼らは、ヨセフを嫌い、彼をどう
すれば痛い目に遭わせることが出来るかとそのチャンスを探していました。
絵 6 ヨセフが売られる
創世記 37:12−36
ヨセフの兄たちは、家から離れて、家畜を飼っていました。ヤコブが、ヨセフに言いまし
た。「兄さんたちのところに言って、彼らが無事かどうか調べて、知らせておくれ」兄た
ちが、ヨセフが来るのを見たとき、彼を殺そうと思いました。彼の素敵な上着を引き裂
き、乾いた井戸の中に入れました。ある一人が言いました。私たちの弟を殺したところ
で、何になるだろうか?彼を奴隷とし、売ったらいいではないか」ちょうどそのとき、商
人がやってきたので、彼を銀12枚で売ったのです。その後、ヨセフの上着をヤギの血に
浸して、父親のもとに持って行きました。ヤコブは、野獣に裂き殺されたと思い、すごく
泣き悲しみました。
絵7 ヨセフと悪い女
創世記 39:1−20
商人は、ヨセフをエジプトで売りました。ヨセフは、ポティファルと呼ばれる人の奴隷と
なりました。神様は、ヨセフと共におられたので、何をしても成功しました。すぐに、ポ
ティファルの家の管理人として仕えるようになったのです。ヨセフは、ハンサムな若い青
年でした。ポティファルの妻は、彼を自分のものとしたいと思い、彼女と寝るように強い
ました。ヨセフは、罪を犯すことであるのを知っていたので、彼女を退けました。家か
ら、逃げるとき、ポティファルの妻は、彼の上着をつかんで、なんと帰って来た夫に、ヨ
セフが彼女を犯そうとしたと告げたのです。それを聞いて、ポティファルは、ヨセフを牢
屋に入れました。
絵8 牢屋に入れられたヨセフ
創世記39:20−40:23
神様は、牢屋の中でもヨセフと共にいて下さいました。しばらくすると、ヨセフは、他の
囚人達の管理を任されました。また、王の献酌官と調理官が監獄に入れられることになり
ました。ある夜、この2人が夢を見ました。ヨセフは、二人に言いました。夢の解き明か
しは、 神様のなさることではありませんか。その夢を私に話して下さい。それで、献酌官
が夢を話して言った。夢の中で、三本のつるのあるぶどうの木があった。私は、それに
なっているぶどうをとって、パロの杯にしぼり、その杯をパロの手にささげた。ヨセフ
は、夢の意味を彼に知らせ、こういった。「3日のうちにパロは、あなたを釈放し、あな
たを元の地位に戻すでしょう。」それを聞いて、調理官も夢の内容をヨセフに話した。し
かし、その意味は、3日のうちに死刑にされることだった。神様がヨセフに示したとお
り、献酌官は、釈放され、調理官は殺されました。ヨセフは、それからもう2年監獄で生
活します。
絵 9 王の夢
創世記 41:1−45
その後、エジプトの王が夢を見ます。7頭の太った牛が川のほとりにいました。すると、7
頭のやせ細った牛が川からあがってきて、7頭の太った牛を食いつくした。だれもその夢
の意味が分かりませんでした。そのとき、献酌官がヨセフのことを思い出し、パロに告げ
ました。王は、ヨセフを監獄から出し、ヨセフは、王に夢の意味を告げました。「神様
は、今からおこなわれることを王に告げられたのです。今すぐエジプト全土に7年間の大
豊作が訪れます。その後の7年間は、ききんです。」王は、ヨセフに神の霊が宿っている
のを見て、彼をエジプトの統治者としました。
絵 10 ヨセフエジプトの
創世記 41:47 - 42:28
7年間の豊作の間、王のために多くの食料を蓄えました。そして、7年間のききんがやっ
てくるとヤコブは、人々に穀物を売りました。カナンの地にも同じようにききんがありま
した。ヨセフの10人の兄たちは、穀物を買いにエジプトまできました。彼らは、エジプ
トの統治者が自分の弟のヨセフであることには、気づきませんでした。しかし、ヨセフに
は、兄たちが来たのが分かりました。ヨセフは、彼らに、「もし、あなた方が正直者であ
るなら、あなたがたが、先ほど言った、あなたの末の弟をつれて来なさい。」と言いまし
た。ヨセフは、監獄に一人を入れておき、他の兄弟たちには、家族のもとに食料を持って
帰らせました。
絵 11 ヨセフ、兄弟たちに自分を現す
創世記 43:1−45:27
ヨセフの兄弟たちは、エジプトに戻ることを恐れました。しかし、食料がたりなくなっ
て、末の弟ベンジャミンをつれて、ヨセフのところにいくことになります。ヨセフは、自
分のことを彼らに話さず、食料を彼らにわたします。しかし、高価なものをその袋の中に
隠しておいて、僕をつかわし、彼らがそのものを盗んだと訴えます。兄たちは、引き返し
て、ヨセフの前にひざまずき、許しをこいます。ちょうど、ヨセフが見た夢がそのまま現
実になったのです。彼らは、心から、自分たちの過去に犯した過ちを悔い改め、その責任
を負おうとしたのです。その姿を見て、ヨセフは、自分を制することができず、彼らの前
で泣き、彼らに自分がヨセフであることを告げます。ヨセフは、彼らを慰め、そして、許
し、兄弟たちは、家に帰り、父親に「ヨセフは、生きています。今、彼は、エジプト全土
の統治者です。」と言いました。
絵 12 エジプトにいるヤコブとヨセフ
創世記 45:28−50:26
年老いたヤコブは、家族をみなつれて、エジプトにくだりました。ヨセフにもう一度会う
ことができてどれほど喜んだでしょう。彼は、ヨセフの息子たちの頭に手をおいて祝福
し、イスラエルの部族の頭としました。ヤコブは、年老いて、エジプトで亡くなりまし
た。すると、ヨセフの兄たちは、自分たちが過去に犯した過ちのゆえに、ヨセフを恐れま
した。しかし、ヨセフは、彼らに言いました。「恐れないで下さい。あなた方は、私に対
して悪を計りましたが、神は、それを良いことのための計らいとなさいました。多くの人
を生かしておくためでした。」
天には、すばらしい方がお一人います。その方は、ヨセフよりもすばらしいかたで
す。彼の名前は、イエスキリストです。悪い人々は、彼を殺しました。しかし、神は、そ
の悪を、私たちのために良いことの計らいとなさいました。イエスは、死から伻られたの
です。その方の死のゆえに、罪を悔い改めて、イエスを救い主と信じるときに私たちの罪
は、許され、他の人にした悪も許されます。永遠の死の刑罰から、私たちは、救われるの
です。
絵 13 モーセ 出エジプト
記 2:1−10
神の人 モーセという人がいました。彼は、奴隷とされている人々を救い出した人です。
彼は、イスラエルの人々を唯一の神へ導きました。その唯一の神は、私たちすべてをサタ
ンの束縛から救い出すことが出来る方です。モーセは、イスラエル人でした。ヨセフの後
300年後に生まれました。その時代、エジプトの王は、イスラエル人を苦役に服させま
した。彼らを奴隷として働かせて、なんと男の赤ちゃんが生まれると殺すように、助産婦
たちに命令しました。モーセが生まれたとき、母親は、彼をかくまい、隠しきれなくなっ
たのをみて、かごに彼をいれ、川の茂みのなかにおきました。モーセの姉ミリアムが、そ
れを見守っていました。そこに、王の娘がやってきて、そのかごの中にいるモーセを見つ
け、彼女は、その子を自分の子にしようと思いました。モーセは、王の宮殿で成長し、エ
ジプト人として、教育を受けました。
絵14 モーセと燃える柴 出エジプト
記2:11−4:17
ある日モーセは、エジプト人がイスラエル人の奴隷を打っているのをみました。自分の民
を助けたかったのでそのエジプト人を殺しました。そのため、モーセは、王から逃げなけ
ればなりませんでした。それで、40年間モーセは、シナイと呼ばれる荒野で生活しまし
た。ある日、とても不思議な現象をみました。ある柴があかあかともえているのに、もえ
つきないのです。その柴の中から、神様が言われました。わたしは、私の民の苦しみをみ
た。私は、あなたをエジプトの王のもとに遣わす。私の民をその国から、救い出すため
に。」
絵15 モーセは王の前に帰る 出エジプト
記3:11−10:29
モーセは、恐れましたが、神様を信頼し、エジプトに帰ります。彼の兄弟アロンが、彼と
一緒に行きました。彼らは、王に言いました。「イスラエルの神、主が、わたしの民を去
らせよ」と言っておられる。」しかし、王は、「私は、主をしらない。私は、イスラエル
の民を行かせない。」といいました。すると、神様は、モーセに言われた。「アロンに、
持っている伺を王の前に投げるように言え。それは、蛇になるだろう。」アロンがその通
りにすると、王は、神の力を見ましたが、それでも、イスラエルの人々を行かせませんで
した。それで、神様は、多くの不思議としるしをエジプトになさいました。すべての水を
血に変えたので、人々は、飲むことが出来ませんでした。また、カエルやはえ、いなごに
ひょうなどの災害をエジプトにもたらしました。動物たちが死に、エジプト人たちは、病
気になりました。それでも、王は、イスラエルを行かせませんでした。
絵16 子羊のぎせい 出エジプト
記 12:1−36
神様は、モーセに言われました。「イスラエルの人達に言いなさい。子羊をとって、それ
をほふりなさい。その血をとって、門にぬりなさい。わたしは、エジプト地をゆきめぐ
り、すべての家の長男を殺す。しかし、わたしが、子羊の血を見たなら、その家を通り過
ぎ、あなたがたを打つことはない。」神様は、言われた通りのことをなさいました。エジ
プト人のすべての長男が死にました。しかし、イスラエル人は、誰も死にませんでした。
すると、王は、モーセを呼び寄せて、言った。「お前たちも、イスラエル人も出て行け。
いって、主に仕えよ。」
絵17 海を通って 出エジプト
記 13:17−14:31
モーセは、イスラエルの人々をエジプトから出るように導きました。神様は、彼らの先頭
にたって、雲の柱、また、火の柱として進んでくださいました。しかし、エジプトの人々
は、自分たちの奴隷を失ったので、怒って、王とその軍隊は、彼らを連れ戻すために追い
かけてきました。イスラエルの人たちは、目の前に広がる広大な海のゆえに、前に進むこ
とができません。エジプト人たちは、すぐ後ろにいます。イスラエルの人々は、どうする
こともできません。モーセが彼らに言いました。「恐れることは、ありません。あなた方
を救うために神様がなさることをあなた方は、見るようになるでしょう。」それから、神
様は、海を分けてくださったのです。イスラエル人は、海の真ん中の乾いた地を通って行
きました。エジプト人たちは、彼らを追いかけましたが、海がもとにもどっってしまった
ので、みな海に飲み込まれてしまい、それゆえ、イスラエルの人々は、助かりました。
絵18 荒れ地での食べ物と水
記 16:1−17:7
モーセは、荒野に彼らを導きました。彼らには、食べるものが十分なかったので、神様
は、食べ物をそなえてくださったのです。毎朝、小さい、パンのようなものが地面に落ち
ていました。人々は、それをマナと呼びました。そして、毎晩、神様は、小さな鳥を送っ
てくださり、人々が食べられるようにしてくださいました。水がなかったとき、神様は、
モーセに「あなたの伺をとって、それで、岩をたたきなさい。そうすると、人々は、水を
飲むことができるだろう。」と言われました。40年間のあいだ、神様は、その人々を
守ってくださいました。
絵19 神の山に登るモーセ 出エジプト
記 19:1-20:21;24:12-18
イスラエルの人々は、シナイ山まで、きました。神様は、雷のとどろきと光のうちに降り
てこられました。そして、これらのことを告げられました。「わたしは、あなたの神主で
ある。あなたには、わたしのほかに他の神々があってはならない。また、他の神々に頭を
さげたり、それらを拝んでは、ならない。私の名前をみだりに唱えてはならない。安息日
を覚えて、これを聖なる日とせよ。あなたの父と母を敬え。殺してはならない。姦淫して
はならない。盗んでは、ならない。偽証をしてはならない。人のものをほしがってはなら
ない。」神様は、石の上にそれらのことばを書いて下さいました。それで、モーセは、そ
れをもって、山から人々のいるところに降りてきました。
絵 20 はたざおの上のヘビ
民数記21:4−9 申命記 18:18
人々は、神様が備えて下さる食べ物に文句を言いました。それで、彼らに毒蛇を送られま
した。ヘビが彼らをかんだので、多くの人々が死にました。人々が悔い改めて、モーセに
助けを求めたとき、モーセは、人々のために祈りました。すると、神様は、モーセに仰せ
になりました。青銅のヘビをつくり、それをはたざおのうえにつけよ。だれでも、ヘビに
噛まれたものは、青銅のヘビを仰ぎ見るなら生きる。それで、モーセは、青銅のへびをつ
くり、それを仰ぎ見たものは、救われました。モーセは、神の大いなる予言者でした。4
0年もの間、イスラエルの人々を荒野の地で導きました。モーセが死ぬ前、神様が言われ
ました。イスラエルの中から、わたしは、あなたに代わる予言者を立てよう。彼は、わた
しが命じたことを人々に告げよう。
絵21 イエスは、人々に食べさせる。
ヨハネ6:1−58
長い間、人々は、モーセのような予言者を待っていました。そして、ついに、イスラエル
の地にイエスがお生まれになりました。モーセが、教えたように、イエスも神様のことに
ついて人々に教えました。人々は、その教えを聞くために荒野に出てきました。彼らは、
お腹が減っていましたが、そこには、食べ物がありませんでした。ある少年がパン5つと
魚2匹をもってきました。イエスは、そのパンと魚をとって、感謝を捧げて後、そこにい
た、すべての人々にそれを配りました。そこには、男だけで5000人以上いたのでし
た。人々が言いました。確かにこの方は、予言者だ。イエスは、彼らに言いました。わた
しは、いのちのパンです。だれでも、わたしのところにくるなら、決して飢えることがあ
りません。わたしを信じるものは、けっして乾くことがありません。
絵22 イエス モーセと話す。
ルカ9:28−36
モーセとエリアは、予言者でした。彼らは、イエスが生まれる何千年も前に生きた人々で
した。しかし、ある日山の上で、イエスの前に二人が現れました。3人とも光のように輝
いていました。イエスは、ご自分が間もなく死ぬことをしっておられて、そのことについ
て、彼らと話し合っておられたのです。イエスの3人の弟子たちは、彼らが話すのを聞い
ていました。それから、雲が彼らの上におおいかぶさり、雲の中から、神様の声が聞こえ
ました。「これは、わたしの愛する子である。彼の言うことを聞きなさい。」その声が終
わったとき、彼らが見ると、イエスだけがおられました。
絵23 イエスが私たちのために死なれる
ヨハネ3:14−16
イスラエルの人々は、イエスを拒絶し、彼を殺しました。兵士たちは、彼を十字架に釘う
ち、他の二人とともに殺しました。他の二人はは、強盗であり、殺人者でした。しかし、
イエスは、一度も神の律法を破ったことがありませんでした。しかし、あなたと私は神の
律法を破りました。それゆえ、私たちは、永遠の死の刑罰をうけるしかなかったのです。
しかし、神様は、私たちすべてを愛されて、地獄で苦しむ私たちの代わりに、ご自分の一
人子を送って下さいました。その一人子イエスに罪の罰をすべて負わせるためにです。
モーセの時代、子羊のいけにえの血によって、罪が許されました。神の子羊であるイエス
が、私たちのために、いけにえとなって、死んでくださったのです。彼の血ゆえ私たちの
罪は、あがなわれました。だれでも、イエスを主と告白するなら救われるのです。「モー
セは、青銅のヘビをあげたように、人の子(イエス)もあげられなければなりません。そ
れで、だれでも、彼を信じるものが永遠の命を持つためです。」
絵24 天におられるイエスキリスト
使徒1:6−11
イエスの死体は、墓に葬られました。しかし、3日目に、イエスは、よみがえられまし
た。多くの人々が彼と話し、この絵のように40日後、彼らの見ている前で、天に引き上
げられました。主イエスは、今も生きておられます。モーセは、神の大いなる予言者でし
たが、イエスは、神の御子です。イエスは、モーセよりも偉大な方です。モーセは、イス
ラエルの人々を海を通って、救いへと導きました。しかし、イエスは、彼に従う人々を救
うために来られたのです。まもなく、主イエスは、天にのぼられたのと同じようにして、
戻ってこられます。彼を信じる人々と、永遠に天国で過ごすために、私たちを迎えに来ら
れるのです。みなさん、イエスと共に行く準備はできていますか? 今日来られるかもしれ
ません!イエスキリストを信じてください。そして、聖書の言われる通りに生きて下さ
い。そうすれば、救われます。」