unfoldingWord 29 - Priča o nemilosrdnom sluzi

unfoldingWord 29 - Priča o nemilosrdnom sluzi

Grandes lignes: Matthew 18:21-35

Numéro de texte: 1229

Langue: Serbian

Audience: General

Genre: Bible Stories & Teac

Objectif: Evangelism; Teaching

Citation biblique: Paraphrase

Statut: Approved

Les scripts sont des directives de base pour la traduction et l'enregistrement dans d'autres langues. Ils doivent être adaptés si nécessaire afin de les rendre compréhensibles et pertinents pour chaque culture et langue différente. Certains termes et concepts utilisés peuvent nécessiter plus d'explications ou même être remplacés ou complètement omis.

Corps du texte

Jednog dana, Petar je zapitao Isusa: "Gospodaru, koliko puta trebam oprostiti svome bratu kad sagreši protiv mene? Do sedam puta?" Isus je odgovorio: "Ne sedam puta, nego sedamdeset puta sedam!" Ovim je Isus mislio da bismo uvek trebali opraštati. Isus je ispričao ovu priču.

Isus je rekao: "Carstvo Božije je poput cara koji želi poravnati račune sa svojim slugama. Jedan od sluga je dugovao ogroman dug vredan plata za 200 000 godina."

"Budući da sluga nije mogao otplatiti dug, car je rekao: 'Prodajte ovog čoveka i njegovu porodicu kao robove da to otplati njegov dug.'"

"Sluga je pao na kolena pred carom i rekao: 'Molim te budi strpljiv sa mnom i platiću ti puni iznos što ti dugujem.' Car se smilovao sluzi, ukinuo celi njegov dug i pustio ga."

"Ali kad je taj sluga otišao od cara, našao je drugoga slugu koji je njemu dugovao četiri meseca plate. Sluga je zgrabio svoga kolegu i rekao: 'Plati mi novac koji mi duguješ!'"

"Drugi je sluga pao na kolena i rekao: 'Molim te budi strpljiv sa mnom, i platiću ti puni iznos što ti dugujem.' No, umesto toga, prvi je sluga bacio drugoga slugu u zatvor dok ne otplati svoj dug."

"Neke druge sluge videli su što se dogodilo i jako su se uznemirili. Otišli su caru i rekli mu sve."

"Car je pozvao prvoga slugu i rekao mu: 'Ti nevaljali slugo! Oprostio sam ti toliki dug samo zato što si me preklinjao. Ti si trebao učiniti isto tako.' Car je bio tako ljut da je bacio nevaljalog slugu u zatvor dok ne otplati sav svoj dug."

Onda je Isus rekao: "Ovo će moj nebeski Otac učiniti svakom od vas ako ne oprostite svom bratu od srca."

Informations reliées

Mots de Vie - GRN présente des messages sonores évangéliques dans des milliers de langues à propos du salut et de la vie chrétienne.

Téléchargements gratuits - Ici vous allez trouver le texte pour les principaux messages GRN en plusieurs langues, plus des images et autres documents prêts à télécharger

La collection d'Enregistrements de GRN - Matériel d'évangélisation et d'enseignement biblique de base adapté aux besoins et à la culture du peuple, dans une variété de styles et de formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?