СМОТРИ, СЛУШАЙ И ЖИВИ Книжечка 4

СМОТРИ, СЛУШАЙ И ЖИВИ Книжечка 4

Grandes lignes: Ruth, Samuel, David, Elijah. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.

Numéro de texte: 421

Langue: Russian

Thème: Sin and Satan (Sin, disobedience); Christ (Birth of Christ); Eternal life (Salvation); Character of God (Nature, character of God, Word of God (the Bible), Power of God / Jesus); Living as a Christian (Obedience, Faith, trust, believe in Jesus, Children of God, Humility); Bible timeline (Prophecy, fulfillment of, Gospel, Good News, People of God)

Audience: General

Objectif: Teaching

Features: Monolog; Bible Stories; Extensive Scripture

Statut: Approved

Les scripts sont des directives de base pour la traduction et l'enregistrement dans d'autres langues. Ils doivent être adaptés si nécessaire afin de les rendre compréhensibles et pertinents pour chaque culture et langue différente. Certains termes et concepts utilisés peuvent nécessiter plus d'explications ou même être remplacés ou complètement omis.

Corps du texte

Вступление

Вступление

Приветствую друзья. Бог любит и заботится о всех тех, кто слушается и служит Ему. Рассматривайте картинки в желтой книжечке и слушайте эти правдивые истории. Услышав СИГНАЛ, смотрите следующую картинку.

СИГНАЛ .

Картинка 1

Картинка 1

Руфь 1:1-5

На картинке 1 вы видите как семья убегает от голода.

Эта история записана в книге Руфь в 1 главе с 1 по 5 стихи.

Бог создал всех людей, но они отвернулись от Него.

Затем Бог выбрал народ Израиля, чтобы он знал и поклонялся Ему.

Но иногда Израиль тоже восставал против Бога.

Потом они поклонялись идолам и фальшивым богам, как другие народы.

Бог посылал войну и голод людям Израиля, чтобы испытать и вернуть их снова к себе.

Одна семья решила бежать в страну Моаф, чтобы найти пищу.

Десять лет они жили в той чужой стране.

Отец умер там, двое сыновей женились на женщинах из Моава, потом умерли сыновья.

Мать осталась с одними невестками в той чужой стране.

СИГНАЛ .

Картинка 2

Картинка 2

Руфь в 1 главе с 6 по 22 стихи

На картинке 2 вы видите Ноеминь и Руфь возвращаются в Израиль.

Эта история записана в книге Руфь в 1 главе с 6 по 22 стихи.

Мать того семейства звали Ноеминь.

Е невестки, Маовитянки были Руфь и Орфа.

Ноеминь решила вернуться в землю Израиля.

Руфь и Орфа пошли с ней.

Затем Ноеминь сказала им: "Возвратитесь домой, мои дочери, зачем вам идти со мной, я не имею больше сыновей, которые могли бы быть вам мужьями, Бог повернулся против меня."

Орфа поцеловала Ноеминь и ушла в свой родительский дом.

Но Руфь прильнула к Ноемини и сказала: "Не заставляй меня покидать тебя, куда ты пойдешь, туда и я пойду, твой народ будет моим народом и твой Бог будет моим Богом."

И Руфь пошла с Ноеминью в Вифлеем, в землю Израиля.

СИГНАЛ .

Картинка 3

Картинка 3

Руфь в 1 главе с 1 по 23 стихи

На картинке 2 мы видим Руфь на жатвенном поле.

Об этом написано в книге Руфь в 1 главе с 1 по 23 стихи.

Ноеминь и Руфь были очень бедными.

Руфь сказала Ноемини: "Позволь мне пойти на поля и пособирать оставленное зерно."

Она пошла в поле, где жали ячмень работники.

Владельцем того поля был человек по имени Вооз.

Он расспросил своих работников о чужеземной женщине на его поле.

Они сказали: "Это Маовитянка, которая пришла с Ноеминью."

Вооз слышал, как она хорошо относилась к своей свекрови, он видел, что она хорошая работница.

Так он сказал Руфи: "Будь с моими работниками, пока они не закончат жать мо зерно."

Он сказал своим работникам не обижать е , но оставлять колоски для не чтобы она подбирала.

В тот вечер Руфь рассказала о доброте Вооза, Ноеминь сказала: "Да благословит его Бог, он наш близкий родственник."

СИГНАЛ .

Картинка 4

Картинка 4

Руфь в 3 главе с 1 по 18 стихи

На картинке 4 изображены Руфь и Вооз на молотильном гумне.

Об этом написано в книге Руфь в 3 главе с 1 по 18 стихи.

Когда мужчина умирал в Израиле, его ближайший родственник мог жениться на жене умершего человека.

Однажды Ноеминь сказала Руфи: "Я должна найти тебе мужа, чтобы у тебя был собственный дом.

Вооз твой родственник, этим вечером он будет молотить ячмень, итак умойся и одень свои лучшие одежды, затем пойди туда, где он молотит, заметь где он ляжет и после того как он уснет, ляг в его ногах."

Руфь сделала в точности так, как Ноеминь сказала ей.

Когда Вооз пробудился, он наш л Руфь у своих ног.

Он узнал, что она хотела выйти за него замуж, поэтому он сказал ей: "Руфь, я сделаю вс , о чем ты попросишь, так как всякий знает, что ты добрая женщина."

СИГНАЛ .

Картинка 5

Картинка 5

Руфь в 4 главе с 1 по 22 стихи

На картинке 5 мы видим Вооза и старейшин Вифлеема.

Это событие описано в книге Руфь в 4 главе с 1 по 22 стихи.

Вооз созвал десять старейшин вместе у ворот Вифлеема.

Другой родственник имел большее право первым жениться на Руфи.



Но они все согласились, что Вооз возьмет е .
Чтобы закрепить соглашение, родственник отдал Воозу свой сапог.

Это был такой обычай в Израиле.

Так Вооз взял Руфь в жены.

У них родился сын по имени Овид.

Потом женщины сказали Ноемини: "Благословен Бог, Он дал тебе внука заботиться о тебе.

Твоя сноха любит тебя, она для тебя лучше, чем семь сыновей."

Друзья, Руфь нашла благословение и счастье.

Она служила Богу с Его народом.

Овид, сын е , стал дедом Давида - великого царя Израиля.

СИГНАЛ .

Картинка 6

Картинка 6

Лука в 1 главе с 26 по 38 стихи

На картинке 6 вы видите Марию и ангела Божья.

Об этом пишет евангелист Лука в 1 главе с 26 по 38 стихи.

Через много поколеней после Руфи, Бог избрал другую женщину послужить Ему.

Е звали Мария.

Она по происхождению была от Руфи.

Мария была девушкой.

Она была невестой человеку по имени Иосиф.

Но до того, как они поженились, ангел Божий явился Марии и сказал ей: "Не бойся Мария, ты нашла благоволение у Бога, ты родишь сына и назовешь его Иисус, Он назовется Сыном Бога Всевышнего."

Мария сказала ангелу: "Я слуга Господня, да будет мне, как ты сказал."

Затем Дух Господний сошел на Марию и она забеременнела и родила сына.

Так Мария стала матерью Иисуса, сына Божия.

СИГНАЛ .

Картинка 7

Картинка 7

Царств в 1 главе 1 по 20 стихи

На картинке 7 мы видим, как Анна молится Богу.

Об этом записано в первой книге Царств в 1 главе 1 по 20 стихи.

Во времена сразу же после Руфи, в земле Израильской жила женщина по имени Анна.

Е муж любил е , но Анна была очень несчастна, потому что у не не было детей.

Каждый год она приходила в храм Божий в Силом.

Она брала с собой приношения для жертвы Богу.

Анна вошла в Божий храм и молясь сказала: "О Боже, если Ты вспомнишь обо мне и дашь мне сына, я тогда отдам его Тебе на все дни жизни его."

Е губы двигались когда она говорила Богу, но она не произносила слова вслух.

Илий, главный священник увидел е , он подумал что Анна пьяная.

Но Бог услышал молитвы Анны.



И некоторое время спустя, она родила сына и назвала его Самуил.
СИГНАЛ .

Картинка 8

Картинка 8

Царств в 1 главе с 24 по 28 стихи, во 2 главе с 12 по 17 стихи и в 3 главе с 1 п

На картинке 8 вы видите мальчика Самуила в Божьем храме.

О нем описано в первой книге Царств в 1 главе с 24 по 28 стихи, во 2 главе с 12 по 17 стихи и в 3 главе с 1 по 21 стихи.

В то время, как Самуил был ещ маленьким мальчиком, Анна отдала его Богу.

Она взяла его и отдала его, чтобы он жил с Илией в Силоме.

Илий учил Самуила как служить Богу.

У Илии было два сына.

Они были священниками, но они были злыми людьми.

Поэтому Бог прекратил говорить людям через этих священников.

Однажды ночью Самуил лежал в доме Божием.

Вдруг Бог назвал его имя.

Самуил побежал к Илии и сказал: "Я здесь, ты звал меня?"

Но Илий сказал: "Я не звал тебя, иди и ложись."

Так получилось три раза.

Потом Илий понял, что это должно быть Бог зовет Самуила.

И сказал Самуилу: "Когда зовущий позовет тебя, скажи, говори Господи, ибо слышит раб твой."

Бог говорил Самуилу много раз и он стал великим пророком и судьей Израиля.

СИГНАЛ .

Картинка 9

Картинка 9

Царств в 4 главе с 10 по 11 стихи и в 7 главе со 2 по 14 стихи

На картинке 9 мы видим, как Самуил молится за Израиль.

Это записано в первой книге Царств в 4 главе с 10 по 11 стихи и в 7 главе со 2 по 14 стихи.

Бог наказал злых сыновей Илия.

Они были убиты в сражении и Израиль был поражен Филистимлянами.

Более двадцати лет Филистимляне угнетали Израиль.

Самуил сказал народу: "Если вы вернетесь к Господу, освободитесь от ваших чужих богов и будите служить только Богу, Он освободит вас от Филистимлян."

Израильтяне послушались Самуила.

И весь Израиль собрался в одном месте.

Затем Самуил принес жертву Богу и молился за Израиль.

Филистимляне собрались вместе и напали на Израильтян, но Бог наслал на них великую грозу.

Филистимляне бежали в страхе и Израиль смог победить их.

СИГНАЛ .

Картинка 10

Картинка 10

Царств в 8 главе с 1 по 9 стихи и с 15 стиха 9 главы по 1 стих 10 главы

На картинке 10 мы видим, как Самуил помазывает Саула маслом в цари.

Об этом сказано в первой книге Царств в 8 главе с 1 по 9 стихи и с 15 стиха 9 главы по 1 стих 10 главы.

Бог был истинным Царем Израиля и Самуил вел народ к Нему.

Но люди захотели, чтобы царем был человек, потому что другие племена имели царей из своей среды.

Самуилу не понравилось, когда он услышал это, но Бог сказал ему: "Это не тебя они отвергли как царя, а Меня, послушай их и дай им царя."

Был молодой человек по имени Саул.

Он был высокий и хорошо выглядел.

Однажды Саул пошел навестить Самуила.

Когда Самуил увидел его идущим, Бог сказал: "Это тот человек, он будет управлять народом."

Поэтому Самуил взял сосуд с маслом и возлил масло на голову Саула.

Это был знак, что он избран был цар м и сорок лет Саул управлял Израилем как, царь.

СИГНАЛ .

Картинка 11

Картинка 11

Царств в 15 главе с 1 по 29 стихи

На картинке 11 мы видим, как Саул порвал одежду Самуила.

Об этом записано в первой книге Царств в 15 главе с 1 по 29 стихи.

Амаликитяне были очень злыми людьми, которые много вредили Израилю.

Поэтому Самуил сказал Саулу: "Послушай Божье поручение.

Убей всех Амаликитян и уничтожь вс , что принадлежит им."

Бог помог Саулу и его армии разгромить Амаликитян, но Израильтяне не послушались Бога и сохранили животных Амаликитян, чтобы приносить в жертву Богу.

Они также не убили Амаликитского царя.

Тогда Самуил сказал Саулу: "Как ты отверг указание Бога, и Он отвергнет тебя как царя."

Самуил собрался уходить, но Саул схватился за одежду Самуила и она порвалась, тогда Самуил сказал: "Бог отнимает царство Израиля от тебя и да т его человеку, лучшему чем ты."

Друзья, Саул принес жертвоприношение Богу, но он не послушался Бога.

Самуил слушался и служил Богу во все дни своей жизни.

Послушание радует Бога больше, чем жертвы и приношение.

СИГНАЛ .

Картинка 12

Картинка 12

Лука во 2 главе с 41 по 50 стихи

На картинке 12 изображен Иисус в храме Божием.

Об этом описут евангелист Лука во 2 главе с 41 по 50 стихи.



Через много лет после Самуила, Иисус был ребенком в Израиле.
Мария была Его матерью, но Отцом был Бог.

Когда Иисусу было 12 лет, Он пошел в Иерусалим вместе с Марией и Иосифом.

Там Иисус потерялся.

Мария и Иосиф искали Его и через три дня они нашли Иисуса в Божьем храме.

Он беседовал с еврейскими учителями о Боге.

Мария сказала Ему: "Мы так беспокоились, ища Тебя."

Но Иисус сказал: "Я должен быть в доме Отца Моего."

Когда Иисус был таким же мальчиком как Самуил, Он знал, что Он должен будет служить Богу.

Иисус пришел чтобы привести всех людей обратно к Богу, так как Бог истинный Царь и вождь для каждого человека.

СИГНАЛ .

Слуги Бога

Слуги Бога

Слуги Бога.
Самыми величайшими людьми, которые когда-либо жили, были слуги Божии.

Ниже следующие истории, раскрывают нам секреты их силы, как Бог делал их великими.

Картинка 13

Картинка 13

Царств в 16 главе с 1 по 13 стихи и в 17 главе в 34 и 35 стихах

На картинке 13 изображен Давид, как храбрый пастух.

Это записано в первой книге Царств в 16 главе с 1 по 13 стихи и в 17 главе в 34 и 35 стихах.

Саул был первым цар м Израиля, но он не слушался Бога.

Поэтому Бог оставил Саула и больше не помогал ему.

Там был юноша по имени Давид.

Он пас овец своего отца, он верил в живого Бога и не боялся опасности.

В один из дней лев ун с одного барашка.

Давид догнал льва и убил его, и спас барашка.

Он сочинял красивую музыку и пел хвалебные песни Богу.

Давид стал таким человеком, каким Бог хотел бы видеть всех людей, поэтому Бог выбрал Давида быть цар м после Саула.

СИГНАЛ .

Картинка 14

Картинка 14

Царств в 17 главе с 1 по 54 стихи

На картинке 14 изображ н Давид и Голиаф.

Это описано в первой книге Царств в 17 главе с 1 по 54 стихи.

Между Филистимлянами и Израилем была война.

У Филистимлян был великан по имени Голиаф.

Он позвал Израильтян и сказал: "Выберите человека, если он сможет убить меня, тогда мы будем вашими рабами, но если я убью его вы будете нашими рабами."

Израильтяне испугались Голиафа.

Ни один воин Израиля не мог сразиться с ним.

Тогда юный Давид сказал: "Кто этот Филистимлянин, который поносит Бога, он не смеет угрожать армии живого Бога."

Давид не испугался его и Бог помог ему убить Голиафа.

Давид взял свою трощу и метнул камень прямо в голову гиганта.

Голиаф упал на землю, и Давид подбежал к нему, взял собственный меч Голиафа и отсек ему голову.

Так армия Израиля смогла победить Филистимлян.

СИГНАЛ .

Картинка 15

Картинка 15

Царств с 6 стиха 18 главы по 29 стих 23 главы

На картинке 15 мы видим, как Саул пытается убить Давида.

Об этом пишет Самуил в первой книге Царств с 6 стиха 18 главы по 29 стих 23 главы.



Сначала Саул был доволен Давидом, потому что он спас Израиль.
Израиль полюбил Давида.

Он стал великим воином - вожд м.

Потом Саул стал завидовать Давиду, он хотел убить Давида.

В один из дней, Давид играл Саулу на арфе.

Злой дух вошел в Саула, он поднял сво копь и бросил в Давида, но оно пролетело мимо его и воткнулось в стену.

После этого Саул пытался убить Давида много раз.

Сын Саула Ионафан и многие Израильтяне помогали Давиду, но все же ему пришлось бежать в пустыню, чтобы спастись от Саула.

СИГНАЛ .

Картинка 16

Картинка 16

Царств в 26 главе с 1 по 25 стихи

На картинке 16 мы видим, как Давид щадит жизнь Саула.

Это записано в первой книге Царств в 26 главе с 1 по 25 стихи.

Саул и его армия собрались схватить Давида в пустыне.

Ночью, когда Саул и все люди уснули, Давид и его друг Авеса прокрались в лагерь Саула.

Авеса хотел убить спящего царя, но Давид остановил его.

Он сказал: "Бог накажет любого, кто поднимет руку, на Богом избранного царя."

Давид взял копь и кувшин для воды из-под головы Саула.

Когда они ушли из лагеря, Давид закричал, чтобы разбудить людей.

Он сказал: "Так вы защитили своего господина, смотрите, вот царское копь ."

И Давид сказал Саулу: "Да сохранит Бог мою жизнь, как я пощадил твою."

После этого Саул не пытался убить Давида.

СИГНАЛ .

Картинка 17

Картинка 17

Царств в 31 главе с 1 по 6 стихи, во второй книге Царств в 5 главе с 1 по 25 сти

На картинке 17 мы видим, как Давид становится цар м.

Это записано в первой книге Царств в 31 главе с 1 по 6 стихи, во второй книге Царств в 5 главе с 1 по 25 стихи и в 8 главе с 1 по 15 стихи.

Филистимляне снова пошли воевать с Израилем.

Царь Саул и Ионафан были убиты в сражении.

Тогда люди поставили цар м Израиля - Давида.

Он построил свой дворец в городе Иерусалим.

Бог сказал Давиду: "Я взял тебя от стада овец и сделал тебя цар м над народом Израиля, Я сделаю тебя великим, как величайшие люди земли."

И Бог сделал Давида великим и дал ему силу побеждать всех врагов Израиля.

СИГНАЛ .

Картинка 18

Картинка 18

2 книге Царств с 1 стиха 11 главы по 20 стих 12 главы

На картинке 18 изображены Давид и Вирсавия.

О них мы читаем во 2 книге Царств с 1 стиха 11 главы по 20 стих 12 главы.

Однажды Давид прогуливался по крыше своего дворца.

Он увидел красивую женщину, принимавшую ванну.

Давид пожелал е для себя.

Имя женщины было Вирсавия.

Она была женой Урии, который был воином его армии.

Урия ушел воевать с врагами Израиля.

Тогда Давид посылает приказание командиру своей армии.

Он повелевает сделать вс возможное, чтобы Урия был убит на войне.

Тогда Давид взял Вирсавию себе в ж ны.

Но то, что сделал Давид не было угодно Богу.

Первый сын Давида от Вирсавии умер.

Давид просит Бога простить его за ту чудовищную вещь, что он сделал.

СИГНАЛ .

Картинка 19

Картинка 19

2 книге Царств в 7 главе с 1 по 29 стихи и в 1 книге Паралипоминон в 22 главе с

На картинке 19 мы видим храм Божий.

О н м записано во 2 книге Царств в 7 главе с 1 по 29 стихи и в 1 книге Паралипоминон в 22 главе с 1 по 19 стихи.

Давид согрешил против Бога.

Между тем, он любил Бога и хотел служить Ему.

Он хотел построить большой храм для поклонения Богу.

Но Бог сказал: "Ты не построишь храм для Меня, потому что ты убил много людей.

У тебя будет сын, его имя будет Соломон, он будет тем, кто построит храм Мне, Я установлю его царство навсегда."

Давид приготовил много материалов для дома Божия до того, как ему умереть, но построил его Соломон.

Тот Божий храм был очень красив; потребовалось семь лет, чтобы построить его.

Народ Израиля поклонялся Богу в храме в Иерусалиме сотни лет.

Они никогда не забывали, что Давид был их величайшим цар м.

СИГНАЛ .

Картинка 20

Картинка 20

Матфей в 21 главе с 1 стиха по 11

На картинке 20 мы видим, как Иисус входит в Иерусалим.

Об этом пишет Евангелист Матфей в 21 главе с 1 стиха по 11.

Более тысячи лет после Давида, родился Иисус.

Он был потомком царя Давида.

Его мать была дева Мария.

Его отцом не был земной человек.



Иисус был нареч н сыном Бога.
Он учил людей правде о Боге.

Он творил чудеса силой Бога.

Саул и Давид и все мы согрешили против Бога, но Иисус никогда не грешил.

В один из дней Он въехал в Иерусалим на осле.

Люди кричали Ему: "Осанна, Сыну Давидаву, благословен Тот, Кто пришел во имя Бога."

Так как люди видели, что Иисус был даже более велик, чем Давид.

Он Царь всех царей на земле.

СИГНАЛ .

Картинка 21

Картинка 21

Царств с 29 стиха 16 главы по 6 стих 17 главы

На картинке 21 мы видим, как вороны кормят Илию.

Об этом событии записано в 3 книге Царств с 29 стиха 16 главы по 6 стих 17 главы.

После Давида и Соломона правили Израилем другие цари.

Один из них был человек по имени Ахав.

У него была злая жена Иезавель.

Она убила много праведников, следующих пут м Божиим и она заставила народ поклоняться идолам Ваала.

Илия был великим пророком Бога.

Он пришел к Ахаву и сказал: "Именем живого Бога Израиля, не будет дождя следующие три года."

И Бог послал великий голод на землю Израиль.

Между тем, Бог заботился о своем слуге Илии.

Он послал Илию в местность, называемую Харах, где он мог пить из потока.

Каждый день вороны приносили пищу Илии.

СИГНАЛ .

Картинка 22

Картинка 22

Царств в 18 главе с 16 по 39 стихи

На картинке 22 мы видим, как Илия св л Божий огонь на жертву.

Об этом событии записано в 3 книге Царств в 18 главе с 16 по 39 стихи.

В третий год голода Илия позвал Ахава и всех людей на гору Кармил.

Он сказал им : "Если Господь есть Бог, то последуйте за Ним, но если Ваал есть бог, то следуйте за ним."

Священники Вааловы закололи быка в жертву своему богу.

Затем Илия сказал священникам Ваала: "Призовите своего бога и я призову Господа Бога.

Тот, кто ответит огню, есть Бог."

Целый день священники Ваала взывали к своему богу.

Они танцевали вокруг жертвоприношения и резали себя ножами, но огня не было.



Вечером Илия приготовил сво жертвоприношение, он даже полил его водой, затем он помолился Богу, немедленно огонь сошел с неба, он сжег жертву, также поглотил воду и все люди закричали: "Господь есть Бог."
СИГНАЛ .

Картинка 23

Картинка 23

Царств в 19 главе с 1 по 21 стихи и в 4 книге Царств во 2 главе с 1 по 14 стихи

На картинке 23 мы видим, как Илия возносится на небо.

Об этом событии рассказывается в 3 книге Царств в 19 главе с 1 по 21 стихи и в 4 книге Царств во 2 главе с 1 по 14 стихи.

Илия убил тех служителей Ваала из-за того, что они были очень злы.

Тогда Иезавель угрожала убить Илию.

Он испугался и бежал в пустынное место.

Там Бог встретил его.

И Илия больше не боялся.

Он продолжал учить людей поклоняться Единному и Истинному Богу.

Илия выбрал Елисея помогать ему.

В один из дней, когда они шли вместе, огненная колесница пронеслась между ними.

Бог вознес Илию на небо вихрем и Елисей не видел его больше.

СИГНАЛ .

Картинка 24

Картинка 24

Лука в 9 главе с 28 стиха по 36

На картинке 24 мы видим встречу Иисуса с Или й и Моисеем.

Об этом описует евангелист Лука в 9 главе с 28 стиха по 36.

Во время жизни Иисуса, спустя 700 лет, Илия посетил землю.

Однажды он появился на горе с Иисусом.

Моисей, великий пророк, который жил раньше Илии, появился с ними также.

Трое человек видели их всех сияющих в славе Божией.

Затем Сам Бог заговорил с небес.

Он сказал: "Это Мой Сын - слушайте Его."

Друзья, Бог и все великие люди Израиля, указывают нам на Иисуса.

Иисус пришел послужить всем людям.

Он умер как жертва, чтобы заплатить за наши грехи и Он воскрес, чтобы дать жизнь нашим душам на вечно.

Итак, слушайте Его и ищите вечной жизни.

Informations reliées

Téléchargements gratuits - Ici vous allez trouver le texte pour les principaux messages GRN en plusieurs langues, plus des images et autres documents prêts à télécharger

L'audivisuel "Vois, Ecoute et Vis" - Un ensemble de 8 programmes de 24 images chacun pour l'évangélisation et l'enseignement chrétien. La série présente des personnages de l'Ancien Testament, la vie de Jésus et la jeune église.

Comment utiliser les produits audiovisuels de GRN - 1: Faciliter la dissémination de l'évangile - Cet article donne un sommaire de diverses façons d'utiliser les produtis audiovisuels de GRN sur le terrain.

Comment utiliser les produits audiovisuels de GRN - 2: Approfondir - Cet article donne des explications supplémentaires en relation avec les histoires et pourquoi il y a peu de commentaires.

La collection d'Enregistrements de GRN - Matériel d'évangélisation et d'enseignement biblique de base adapté aux besoins et à la culture du peuple, dans une variété de styles et de formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Creating DVDs using the GRN Slide show Videos - How to burn DVDs for specific people groups you are trying to reach