unfoldingWord 38 - Jesús es traicionado

unfoldingWord 38 - Jesús es traicionado

Grandes lignes: Matthew 26:14-56; Mark 14:10-50; Luke 22:1-53; John 18:1-11

Numéro de texte: 1238

Lieu: Spanish: Latin America

Audience: General

Objectif: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

Statut: Approved

Les scripts sont des directives de base pour la traduction et l'enregistrement dans d'autres langues. Ils doivent être adaptés si nécessaire afin de les rendre compréhensibles et pertinents pour chaque culture et langue différente. Certains termes et concepts utilisés peuvent nécessiter plus d'explications ou même être remplacés ou complètement omis.

Corps du texte

Cada año los judíos celebraban la Pascua. Esta era una celebración de cómo Dios había salvado, muchos siglos antes, a sus ancestros de la esclavitud en Egipto. Cerca de tres años después de que Jesús comenzara, por primera vez, a predicar y enseñar públicamente, Él le dijo a sus discípulos que quería celebrar esa Pascua con ellos en Jerusalén y que allí Él sería asesinado.

Judas fue uno de los discípulos de Jesús. Judas estaba a cargo de la bolsa de dinero de los apóstoles, pero a menudo robaba dinero de la bolsa. Después de que Jesús y sus discípulos llegaron a Jerusalén, Judas fue con los líderes judíos. Él les propuso traicionar a Jesús, entregándolo por dinero. Judas sabía que los líderes judíos no aceptarían que Jesús era el Mesías, él sabía que ellos querían matarlo.

Los líderes judíos, guiados por el sumo sacerdote, le pagaron a Judas treinta monedas de plata para que traicionara a Jesús, entregándolo en manos de ellos. Esto sucedió exactamente como los profetas dijeron que sería. Judas aceptó, tomó el dinero y se fue. Él comenzó a buscar una oportunidad para ayudarles a arrestar a Jesús.

Jesús celebró la Pascua con sus discípulos en Jerusalén. Durante la cena de Pascua, Jesús tomó algo de pan, lo partió y dijo: “Tomen y coman esto. Este es mi cuerpo, el cual daré por ustedes. Hagan esto para recordarme”. De esta forma, Jesús dijo que moriría por ellos; que Él sacrificaría su cuerpo por ellos.

Luego, Jesús tomó una copa de vino y dijo: “Beban esto. Esto es mi sangre del Nuevo Pacto, que derramaré para que Dios perdone sus pecados. Hagan lo que estoy haciendo ahora, para que me recuerden todas las veces que la beban”.

Entonces Jesús dijo a los discípulos: “Uno de ustedes me traicionará”. Los discípulos estaban sorprendidos y se preguntaban, quién sería capaz de hacer tal cosa. Jesús dijo: “La persona a quien yo dé este pedazo de pan es el traidor”. Entonces le dio el pan a Judas.

Después de que Judas tomó el pan, Satanás entró en él. Luego, Judas salió y se fue a ayudar a los líderes judíos a arrestar a Jesús. Era de noche.

Después de comer, Jesús y sus discípulos caminaron hacia el Monte de los Olivos. Jesús dijo: “Todos ustedes me abandonarán esta noche. Está escrito: ‘Heriré al pastor y todas las ovejas se dispersarán’”.

Pedro respondió: “¡Incluso si todos los demás te abandonan, yo no lo haré!” Entonces Jesús le dijo a Pedro: “Satanás quiere tener control completo de todos ustedes, pero yo he orado por ti Pedro, para que tu fe no falle. Aunque esta noche, antes que el gallo cante, negarás tres veces que siquiera me conoces”.

Pedro entonces le dijo a Jesús: “¡Incluso, si debo morir, nunca te negaré!” Todos los demás discípulos dijeron lo mismo.

Entonces Jesús y sus discípulos fueron a un lugar llamado Getsemaní. Jesús les dijo a sus discípulos que oraran para que Satanás no les tentara. Luego, Jesús se fue a orar solo.

Jesús oró tres veces: “Padre mío, si es posible, por favor no me dejes tomar esta copa de sufrimiento. Pero si no hay otra manera para que los pecados de las personas sean perdonados, entonces que se haga tu voluntad”. Jesús estaba muy preocupado y su sudor era como gotas de sangre. Dios envió un ángel para fortalecerlo.

Después de cada oración, Jesús volvía a donde estaban sus discípulos, pero estaban dormidos. Cuando Él regresó la tercera vez, dijo: “¡Despierten! Mi traidor está aquí”.

Judas llegó con los líderes judíos, soldados y una gran multitud. Ellos traían espadas y garrotes. Judas se acercó a Jesús y dijo: “Saludos, Maestro” y le besó. Él hizo esto para mostrarles a los líderes judíos a qué hombre arrestar. Entonces Jesús le dijo: “Judas, ¿me traicionas con un beso?”

Mientras los soldados apresaban a Jesús, Pedro sacó su espada y cortó la oreja de un sirviente del sumo sacerdote. Jesús le dijo: “¡Guarda tu espada! Yo podría pedirle al Padre un ejército completo de ángeles que me defiendan, pero debo obedecer a mi Padre”. Entonces Jesús sanó la oreja de aquel hombre. Luego todos los discípulos huyeron.

Informations reliées

Mots de Vie - GRN présente des messages sonores évangéliques dans des milliers de langues à propos du salut et de la vie chrétienne.

Téléchargements gratuits - Ici vous allez trouver le texte pour les principaux messages GRN en plusieurs langues, plus des images et autres documents prêts à télécharger

La collection d'Enregistrements de GRN - Matériel d'évangélisation et d'enseignement biblique de base adapté aux besoins et à la culture du peuple, dans une variété de styles et de formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons