unfoldingWord 34 - Jesus Teaches other Stories
Grandes lignes: Matthew 13:31-46; Mark 4:26-34; Luke 13:18-21;18:9-14
Numéro de texte: 1234
Langue: English
Audience: General
Objectif: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Statut: Approved
Les scripts sont des directives de base pour la traduction et l'enregistrement dans d'autres langues. Ils doivent être adaptés si nécessaire afin de les rendre compréhensibles et pertinents pour chaque culture et langue différente. Certains termes et concepts utilisés peuvent nécessiter plus d'explications ou même être remplacés ou complètement omis.
Corps du texte
Jesus told many other stories about the kingdom of God. For example, he said, “The kingdom of God is like a mustard seed that someone planted in his field. You know that the mustard seed is the smallest seed of all.”
“But when the mustard seed grows, it becomes the largest of all of the garden plants, big enough that even the birds come and rest in its branches.”
Telling another story, Jesus said, “The kingdom of God is like yeast that a woman mixes into some bread dough until it spreads throughout the dough.”
“The kingdom of God is also like treasure that someone hid in a field. Another man found the treasure and wanted it very much. So he buried it again. He was so filled with joy that he went and sold everything he had so he could buy that field where the treasure was.”
“The kingdom of God is also like a perfect pearl of great value. When a pearl merchant found it, he sold all that he had so he could buy it.”
There were some people who thought God would accept them because they were doing good things. These people despised others who did not do those good things. So Jesus told them this story: “There were two men, both of whom went to the Temple to pray. One of them was a tax collector, and the other was a religious leader.”
“The religious leader prayed like this, ‘Thank you, God, that I am not a sinner like other men—such as robbers, unjust men, adulterers, or even like that tax collector over there.’”
“‘For example, I fast two times every week and I give you ten percent of all the money and goods that I receive.’”
“But the tax collector stood far away from the religious leader. He did not even look up to heaven. Instead, he pounded on his chest with his fist and prayed, ‘God, please be merciful to me because I am a sinner.’”
Then Jesus said, “I tell you, God heard the tax collector’s prayer, and declared him to be righteous rather than the religious leader. God will dishonor everyone who is proud, but he will honor whoever humbles himself.”