A volta de Cristo
طرح کلی: Tells of Christ's promise to return. How, why, and when. What will happen to the unsaved. Must be ready. Invitation.
شماره کتاب: 111
زبان: Portuguese
موضوع: Sin and Satan (Judgement, Shame, Punishment for guilt); Christ (Saviour of Sinful Men); Living as a Christian (Joy, happiness, rejoicing); Eternal life (Salvation); Life event (Death); Bible timeline (End Time, Second Coming)
مخاطبان: General
هدف: Evangelism
Features: Monolog; Bible Stories; Paraphrase Scripture
وضعیت: Approved
اسکریپت ها( سندها)، دستورالعمل های اساسی برای ترجمه و ضبط به زبان های دیگر هستند. آنها باید در صورت لزوم تطبیق داده شوند تا برای هر فرهنگ و زبان مختلف قابل درک و مرتبط باشند. برخی از اصطلاحات و مفاهیم مورد استفاده ممکن است نیاز به توضیح بیشتری داشته باشند، یا جایگزین، یا به طور کامل حذف شوند.
متن کتاب
Antes de retornar para o Céu, Jesus disse aos Seus amigos, "Um dia hei de voltar para a terra." Jesus nao mente, tudo que disse e verdade. Ele voltara de novo a terra. Deus nos ensina que um dia, os céus abrirao; a trombeta soará, e o chefe dos anjos no Céu ha de clamar. E Jesus descera do Céu. Cada pessoa na terra ha de vê-lo.
Porque Jesus voltará a segunda vez? Ele está voltando para levar os que O seguem para o Céu. Esses sao os que creem nEle, e se arrependeram dos seus pecados, e obedecem e seguem a Jesus. Ele nos diz, que quando voltar, ha de ressuscitar os que já morreram confiando nEle. Ele lhes dará novos corpos. Ele diz em Sua Palavra que ha de voltar com o clamor do chefe dos anjos. Aqueles que morreram em Cristo ressuscitarao primeiro, e depois, nos, os vivos, seremos arrebatados juntamente com eles. E encontraremos o Senhor nos ares. Isso ocorrera num piscar de olhos, e entao estaremos para sempre com o Senhor.
O que há de acontecer com aqueles que nao seguem Jesus? Jesus irá punir todos que nao O seguiram. Estes se-rao mandados para o inferno com Satanás, e todos os seus demônios. Eles nao morrerao no fogo, mas queima-rao eternamente neste lugar onde o verme nao morre, e o fogo nao se apaga.
Quando voltará Jesus a terra? so Deus e quem sabe. Ele nao nos disse quando voltaria. Nos só sabemos que Ele ha de voltar a qual-quer tempo e que devemos estar prontos quando Ele voltar.
Escute amigos, querem estar prontos quando Jesus vier? Arrependem-se dos teus pecados. Agradece a Jesus por ter morrido pelos teus pecados. Aceite a Jesus no teu coraçao. Depois de ter recebido a Jesus, deves viver para glorificar a Ele. Conte a outros que tens recebido Jesus, e que tens essa nova vida, e que eles também podem a ter. Entao nao ficaras envergonhado quando Jesus voltar. Encontrara-Lo com alegria.