unfoldingWord 28 - Mladi bogataš
![unfoldingWord 28 - Mladi bogataš](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_05.jpg)
طرح کلی: Matthew 19:16-30; Mark 10:17-31; Luke 18:18-30
شماره کتاب: 1228
زبان: Croatian
مخاطبان: General
نوع: Bible Stories & Teac
هدف: Evangelism; Teaching
نقل قول کتاب مقدس: Paraphrase
وضعیت: Approved
اسکریپت ها( سندها)، دستورالعمل های اساسی برای ترجمه و ضبط به زبان های دیگر هستند. آنها باید در صورت لزوم تطبیق داده شوند تا برای هر فرهنگ و زبان مختلف قابل درک و مرتبط باشند. برخی از اصطلاحات و مفاهیم مورد استفاده ممکن است نیاز به توضیح بیشتری داشته باشند، یا جایگزین، یا به طور کامل حذف شوند.
متن کتاب
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_01.jpg)
Jednoga dana, jedan bogati mladić došao je k Isusu i upitao ga: "Dobri učitelju, što moram činiti da imam vječni život?" Isus mu je odgovorio: "Zašto me nazivaš 'Dobri'? Samo je jedan koji je dobar, a to je Bog. Međutim, ako želiš imati vječni život, budi poslušan Božjim zakonima."
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_02.jpg)
"Kojim zapovijedima trebam biti poslušan?" pitao ga je. Isus je odgovorio: "Ne ubij. Ne učini preljuba. Ne ukradi. Ne laži. Poštuj svog oca i majku, i voli svog bližnjega kao što voliš samoga sebe."
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_03.jpg)
Međutim, mladić mu je rekao: "Bio sam poslušan svim tim zakonima od malena. Što još trebam napraviti da živim zauvijek?" Isus ga je pogledao i zavolio.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_04.jpg)
Isus mu je odgovorio: "Ako želiš biti savršen, onda idi, prodaj sve što imaš i daj novac siromasima, i imat ćeš blago na nebesima. Onda dođi i slijedi me."
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_05.jpg)
Kad je mladić čuo što je Isus rekao, postao je jako tužan, jer je bio jako bogat i nije htio dati sve što je posjedovao. Okrenuo se i napustio Isusa.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_06.jpg)
Onda je Isus rekao svojim učenicima: "Iznimno je teško bogatašima ući u kraljevstvo Božje! Zbilja, lakše je devi proći kroz ušicu igle nego bogatašu ući u kraljevstvo Božje."
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_07.jpg)
Kad su učenici čuli što je Isus rekao, bili su šokirani i rekli: "Tko se onda može spasiti?"
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_08.jpg)
Isus je pogledao na svoje učenike i rekao: "Ljudima je to nemoguće, ali Bogu je sve moguće."
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_09.jpg)
Petar je rekao Isusu: "Mi smo ostavili sve i slijedili te. Što će biti naša nagrada?"
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_19_10.jpg)
Isus mu je odgovorio: "Svi koji su ostavili kuću, braću, sestre, oca, majku, djecu ili imanje zbog mene, primit će sto puta više, a isto tako će primiti vječni život. Međutim, mnogi koji su prvi bit će posljednji, a mnogi koji su posljednji bit će prvi."