زبان Kurdi, Kurmanji

نام زبان: Kurdi, Kurmanji
کد زبان ISO: kmr
دامنه زبان: ISO Language
موقعیت زبانی: Verified
شماره زبان GRN: 349
IETF Language Tag: kmr
 

نمونه Kurdi, Kurmanji

دانلود d2y2gzgc06w0mw.cloudfront.net/output/21096.aac

تسجيلات صوتية متاحة فى Kurdi, Kurmanji

این ضبط‌ها برای بشارت و آموزش اولیه کتاب مقدس طراحی شده‌اند تا پیام انجیل را برای افرادی که سواد ندارند یا از فرهنگ‌های کلامی هستند، به‌ویژه گروه‌های مردمی غیرقابل دسترس، مژده دهند.

Sermon

Sermon

1:03:01

پیام های مؤمنان بومی برای بشارت، رشد و تشویق. ممکن است تأکید فرقه‌ای داشته باشد، اما از آموزه‌های اصلی مسیحیت پیروی می‌کند.

Recordings in related languages

Mizginia Rund ji Jinȇ re [خبر خوش^ for Women] (in Ciyayê Kurdî [Kurdish, Northern: Afrin])

Mizginia Rund ji Jinȇ re [خبر خوش^ for Women]

1:01:34

دروس صوتی کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر اختیاری. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

Mizginia Rund [خبر خوش^ for Men] (in Ciyayê Kurdî [Kurdish, Northern: Afrin])

Mizginia Rund [خبر خوش^ for Men]

1:04:27

دروس صوتی کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر اختیاری. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

مزگینا ئینجیلی Mizgina încîli [خبر خوش^] (in Kurmanji: Fus-ha [Kurmanji: Standard])

مزگینا ئینجیلی Mizgina încîli [خبر خوش^]

1:09:34

دروس صوتی کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر اختیاری. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

Hêviya Nû [New Hope] (in Ciyayê Kurdî [Kurdish, Northern: Afrin])

Hêviya Nû [New Hope]

37:32

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

Peyvên Jiyan ji bo Jinan [کلام زندگی for Women] (in Kurmanji: Fus-ha [Kurmanji: Standard])

Peyvên Jiyan ji bo Jinan [کلام زندگی for Women]

22:47

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

Why We Can Trust Him (in Kurmanji, Êzdîkî)

Why We Can Trust Him

45:34

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

کلام زندگی (in Kermancî, Behdini)

کلام زندگی

12:57

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

کلام زندگی (in کُردی:خُراسانی)

کلام زندگی

11:48

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد. Same both sides.

Wise Words of King David (in Kurmanji, Êzdîkî)

Wise Words of King David

35:49

خوانش های صوتی کتاب مقدس از کل کتاب های خاص، شناخته شده، ترجمه شده با تفسیر کم یا بدون تفسیر.

دانلود Kurdi, Kurmanji

فایل صوتی و تصویری از منابع دیگر

Audio Bible in Afrin dialect - (Hezkirna Xweda / Love of God)
God's Powerful Saviour - Kurmanji - Readings from the Gospel of Luke - (Audio Treasure)
Jesus Film Project films - Kurdi, Behdini - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurdish, Afrini - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurmanji - Cis - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Kurmanji Standard - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Kurmanji Standard - (Jesus Film Project)
The New Testament - Kurdish Kurmanji - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Kurdish Kurmanji - 2005 United Bible Society - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Kurdish Kurmanji - Transcaucasia Version - (Faith Comes By Hearing)
The Promise - Bible Stories - Kurdish, Northern - (Story Runners)
The Prophets' Story - Kurdish, Northern: Afrin - (The Prophets' Story)
رێگای ڕاستودروستی - The Way of Righteousness - Kurdish Sorani - (Rock International)

نام های دیگر برای Kurdi, Kurmanji

Badinani
Badini
Bahdini
Behdini
Eastern Kurmanji
Ezdiki
Kermanci
Kermanji
Khorasani
Khorasani Kurmanji
Kirdasi
Kirmancha
Kirmanci
Kirmanciya Jori
Kordi
Kordi Kormanji
Kurdi
Kurdi-Kurmanci
Kurdish Kurmanji
Kurdish KurmanjiEth
Kurdish, Northern (نام زبان ISO)
Kurdiya jorin
Kurdmanci
Kurmanci
Kurmancî (نام محلی)
Kurmanji
Kurmanji Kurdish
Northern Kurdish
Red Kurmanji
北库尔德语
北庫爾德語

زبان های مربوط به Kurdi, Kurmanji

افراد گروه هایی که به Kurdi, Kurmanji صحبت می کنند

Herki ▪ Kurd, Kurmanji ▪ Shikaki ▪ Yazidi

اطلاعاتی درباره Kurdi, Kurmanji

سواد: 28

با GRN روی این زبان کار کنید

آیا به عیسی و انتقال انجیل مسیحی به کسانی که هرگز پیام کتاب مقدس را به زبان قلب خود نشنیده‌اند، علاقه مند هستید؟ آیا شما به زبان مادری این زبان صحبت می کنید یا کسی را می شناسید که به این زبان صحبت کند؟ آیا می‌خواهید با تحقیق یا ارائه اطلاعات در مورد این زبان به ما کمک نموده، یا اینکه افراد دیگری را به ما معرفی نمایید تا در ترجمه و رکورد فایل ها یاری رساند؟ آیا می‌خواهید از ضبط‌های این زبان یا هر زبان دیگری حمایت مالی کنید؟ اگر چنین است، لطفاً با خط تلفن زبان GRN تماس بگیرید.

توجه داشته باشید که GRN ( شبکه ضبط جهانی) یک سازمان غیرانتفاعی است و هزینه ای برای مترجمان یا کمک های زبانی پرداخت نمی کند. تمام کمک ها به صورت داوطلبانه انجام می گیرد.