زبان زبان اودهی

نام زبان: زبان اودهی
کد زبان ISO: awa
دامنه زبان: ISO Language
موقعیت زبانی: Verified
شماره زبان GRN: 6340
IETF Language Tag: awa
 

نمونه زبان اودهی

Audio Player
00:00 / Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

دانلود Awadhi - The Two Roads.mp3

تسجيلات صوتية متاحة فى زبان اودهی

این ضبط‌ها برای بشارت و آموزش اولیه کتاب مقدس طراحی شده‌اند تا پیام انجیل را برای افرادی که سواد ندارند یا از فرهنگ‌های کلامی هستند، به‌ویژه گروه‌های مردمی غیرقابل دسترس، مژده دهند.

کلام زندگی

کلام زندگی

57:30

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

Recordings in related languages

خبر خوش (in अवधी : बिहार [Awadhi: Bihar])

خبر خوش

52:28

درس های صوتی و تصویری کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

خبر خوش (in अवधि:उत्तरी [Awadhi: Uttari])

خبر خوش

42:55

درس های صوتی و تصویری کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

خبر خوش (in आवधी [Badi])

خبر خوش

48:34

درس های صوتی و تصویری کتاب مقدس در 40 بخش با تصاویر. شامل نمای کلی کتاب مقدس از خلقت تا مسیح و آموزش زندگی مسیحی است. برای بشارت و رویش کلیسا.

Bujhnai Parney Saancho Kuraa [Everyone Should Know The Truth] (in आवधी [Badi])

Bujhnai Parney Saancho Kuraa [Everyone Should Know The Truth]

55:43

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

Mukti Karya [کلام زندگی - Outreach 1] (in अवधि:उत्तरी [Awadhi: Uttari])

Mukti Karya [کلام زندگی - Outreach 1]

1:09:23

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

Taranhara [کلام زندگی - Outreach 2] (in अवधि:उत्तरी [Awadhi: Uttari])

Taranhara [کلام زندگی - Outreach 2]

1:00:10

داستان‌های صوتی کوتاه کتاب مقدس و پیام‌های بشارتی که رستگاری را توضیح داده و آموزه‌های اساسی مسیحیت را ارائه می‌دهند. هر برنامه مجموعه ای سفارشی شده و از نظر فرهنگی مرتبط با نسخه ها است که ممکن است شامل آهنگ ها و موسیقی نیز باشد.

ملاقات با خدای خالق (in अवधी : बिहार [Awadhi: Bihar])

ملاقات با خدای خالق

53:14

مجموعه ای از داستان های صوتی مربوط به کتاب مقدس و پیام های بشارتی. آنها نجات را توضیح می دهند، و همچنین ممکن است تعلیم اساسی مسیحی را ارائه دهند.

دانلود زبان اودهی

فایل صوتی و تصویری از منابع دیگر

Jesus Film Project films - Awadhi - (Jesus Film Project)
Jesus Film Project films - Awadhi, Nepal - (Jesus Film Project)
New Life - Awadhi (film) - (Create International)
The Jesus Story (audiodrama) - Awadhi - (Jesus Film Project)
The New Testament - Awadhi - (Faith Comes By Hearing)
The New Testament - Awadhi - Easy-to-Read Version - (Faith Comes By Hearing)
The Promise - Bible Stories - Awadhi - (Story Runners)

نام های دیگر برای زبان اودهی

Abadhi
Abadi
Abohi
Ambodhi
Avadhi
Awadhi (نام زبان ISO)
Bahasa Awadhi
Baiswari
Dehati
Deshi
Gangapuri
Gawnaru
Kojali
Kosali
Koseli
Mirzapuri
Uttari
Авадхи
अवधि
आवधी (نام محلی)
阿瓦德語
阿瓦德语

جایی که زبان اودهی صحبت می شود

هندوستان

زبان های مربوط به زبان اودهی

افراد گروه هایی که به زبان اودهی صحبت می کنند

Ahar ▪ Apapanthi ▪ Arakh ▪ Bahelia, Hindu ▪ Bahna, Hindu ▪ Bania, Ajudhyabansi ▪ Bania, Hardoi ▪ Bania, Ummad ▪ Bhathiara, Muslim ▪ Chidimar ▪ Goriya, Hindu ▪ Harjala ▪ Kachhi, Hindu ▪ Kanjar, Hindu ▪ Khatik, Hindu ▪ Koli ▪ Korwa ▪ Kuchbandia ▪ Lodha ▪ Murao, Hindu ▪ Silpkar, Hindu

اطلاعاتی درباره زبان اودهی

اطلاعات دیگر: Kosali is a variant name but it is also used for an Eastern Hindi group.

سواد: 40

با GRN روی این زبان کار کنید

آیا به عیسی و انتقال انجیل مسیحی به کسانی که هرگز پیام کتاب مقدس را به زبان قلب خود نشنیده‌اند، علاقه مند هستید؟ آیا شما به زبان مادری این زبان صحبت می کنید یا کسی را می شناسید که به این زبان صحبت کند؟ آیا می‌خواهید با تحقیق یا ارائه اطلاعات در مورد این زبان به ما کمک نموده، یا اینکه افراد دیگری را به ما معرفی نمایید تا در ترجمه و رکورد فایل ها یاری رساند؟ آیا می‌خواهید از ضبط‌های این زبان یا هر زبان دیگری حمایت مالی کنید؟ اگر چنین است، لطفاً با خط تلفن زبان GRN تماس بگیرید.

توجه داشته باشید که GRN ( شبکه ضبط جهانی) یک سازمان غیرانتفاعی است و هزینه ای برای مترجمان یا کمک های زبانی پرداخت نمی کند. تمام کمک ها به صورت داوطلبانه انجام می گیرد.