Esta página no está disponible por el momento en Español.
Global Recordings Network has recorded gospel messages and basic Bible teaching in more than 6600 language varieties. The recordings have been made from scripts selected from this list and other sources.
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Scripts in Turkish
unfoldingWord 04 - Tanrı'nın İbrahim'le Ahdi
(unfoldingWord 04 - God's Covenant with Abraham) - Genesis 11-15
unfoldingWord 06 - Tanrı İshak’ı Kayırıyor
(unfoldingWord 06 - God Provides for Isaac) - Genesis 24:1-25:26
unfoldingWord 07 - Tanrı Yakup’u Kutsuyor
(unfoldingWord 07 - God Blesses Jacob) - Genesis 25:27-35:29
unfoldingWord 08 - Tanrı Yusuf’u ve Ailesini Kurtarıyor
(unfoldingWord 08 - God Saves Joseph and his Family) - Genesis 37-50
unfoldingWord 13 - Tanrı’nın İsrail’le Ahdi
(unfoldingWord 13 - God's Covenant with Israel) - Exodus 19-34
unfoldingWord 14 - Çölde Dolaşma
(unfoldingWord 14 - Wandering in the Wilderness) - Exodus 16-17; Numbers 10-14; 20; 27; Deuteronomy 34
unfoldingWord 17 - Tanrı’nın Davud’la Ahdi
(unfoldingWord 17 - God's Covenant with David) - 1 Samuel 10; 15-19; 24; 31; 2 Samuel 5; 7; 11-12
unfoldingWord 19 - Peygamberler
(unfoldingWord 19 - The Prophets) - 1 Kings 16-18; 2 Kings 5; Jeremiah 38
unfoldingWord 20 - Sürgün ve Dönüş
(unfoldingWord 20 - The Exile and Return) - 2 Kings 17; 24-25; 2 Chronicles 36; Ezra 1-10; Nehemiah 1-13
unfoldingWord 24 - Yahya İsa’yı Vaftiz Ediyor
(unfoldingWord 24 - John Baptizes Jesus) - Matthew 3; Mark 1; Luke 3; John 1:15-37
unfoldingWord 25 - Şeytan İsa’yı Ayartıyor
(unfoldingWord 25 - Satan Tempts Jesus) - Matthew 4:1-11; Mark 1:12-13; Luke 4:1-13
unfoldingWord 26 - İsa Hizmetine Başlıyor
(unfoldingWord 26 - Jesus Starts his Ministry) - Matthew 4:12-25; Mark 1-3; Luke 4
unfoldingWord 27 - İyi Samiriyeli Öyküsü
(unfoldingWord 27 - The Story of the Good Samaritan) - Luke 10:25-37
unfoldingWord 28 - Zengin Genç
(unfoldingWord 28 - The Rich Young Ruler) - Matthew 19:16-30; Mark 10:17-31; Luke 18:18-30
unfoldingWord 29 - Merhametsiz Hizmetkâr Öyküsü
(unfoldingWord 29 - The Story of the Unmerciful Servant) - Matthew 18:21-35
unfoldingWord 30 - İsa Beş Bin Kişiyi Doyuruyor
(unfoldingWord 30 - Jesus Feeds Thousands of People) - Matthew 14:13-21; Mark 6:31-44; Luke 9:10-17; John 6:5-15
unfoldingWord 31 - İsa Su Üstünde Yürüyor
(unfoldingWord 31 - Jesus Walks on Water) - Matthew 14:22-33; Mark 6:45-52; John 6:16-21
unfoldingWord 32 - İsa Cinli Adamı ve Hasta Kadını İyileştiriyor
(unfoldingWord 32 - Jesus Heals a Demon-Possessed Man and a Sick Woman) - Matthew 8:28-34; 9:20-22; Mark 5; Luke 8:26-48
unfoldingWord 33 - Çiftçi Öyküsü
(unfoldingWord 33 - The Story of the Farmer) - Matthew 13:1-23; Mark 4:1-20; Luke 8:4-15
unfoldingWord 34 - İsa Diğer Öyküler Anlatıyor
(unfoldingWord 34 - Jesus Teaches other Stories) - Matthew 13:31-46; Mark 4:26-34; Luke 13:18-21;18:9-14
unfoldingWord 35 - Merhametli Baba Öyküsü
(unfoldingWord 35 - The Story of the Compassionate Father) - Luke 15
unfoldingWord 36 - İsa’nın Görünüşü Değişiyor
(unfoldingWord 36 - The Transfiguration) - Matthew 17:1-9; Mark 9:2-8; Luke 9:28-36
unfoldingWord 37 - İsa Lazar’ı Ölümden Diriltiyor
(unfoldingWord 37 - Jesus Raises Lazarus from the Dead) - John 11:1-46
unfoldingWord 38 - İsa’ya İhanet Ediliyor
(unfoldingWord 38 - Jesus is Betrayed) - Matthew 26:14-56; Mark 14:10-50; Luke 22:1-53; John 18:1-11
unfoldingWord 39 - İsa Sorgulanıyor
(unfoldingWord 39 - Jesus is Put on Trial) - Matthew 26:57-27:26; Mark 14:53-15:15; Luke 22:54-23:25; John 18:12-19:16
unfoldingWord 40 - İsa Çarmıha Geriliyor
(unfoldingWord 40 - Jesus is Crucified) - Matthew 27:27-61; Mark 15:16-47; Luke 23:26-56; John 19:17-42
unfoldingWord 41 - Tanrı İsa’yı Ölümden Diriltiyor
(unfoldingWord 41 - God Raises Jesus from the Dead) - Matthew 27:62-28:15; Mark 16:1-11; Luke 24:1-12; John 20:1-18
unfoldingWord 42 - İsa Göğe Dönüyor
(unfoldingWord 42 - Jesus Returns to Heaven) - Matthew 28:16-20; Mark 16:12-20; Luke 24:13-53; John 20:19-23; Acts 1:1-11
unfoldingWord 44 - Petrus’la Yuhanna Dilenciye Şifa Veriyorlar
(unfoldingWord 44 - Peter and John Heal a Beggar) - Acts 3-4:22
unfoldingWord 46 - Pavlus Hristiyan Oluyor
(unfoldingWord 46 - Saul Becomes a Follower of Jesus) - Acts 8:1-3; 9:1-31; 11:19-26; 13-14
unfoldingWord 47 - Pavlus’la Silas Filipi’de
(unfoldingWord 47 - Paul and Silas in Philippi) - Acts 16:11-40
unfoldingWord 48 - İsa Vadedilen Mesih’tir
(unfoldingWord 48 - Jesus is the Promised Messiah) - Genesis 1-3, 6, 14, 22; Exodus 12, 20; 2 Samuel 7; Hebrews 3:1-6, 4:14-5:10, 7:1-8:13, 9:11-10:18; Revelation 21
unfoldingWord 49 - Tanrı’nın Yeni Ahdi
(unfoldingWord 49 - God's New Covenant) - Genesis 3; Matthew 13-14; Mark 10:17-31; Luke 2; 10:25-37; 15; John 3:16; Romans 3:21-26, 5:1-11; 2 Corinthians 5:17-21; Colossians 1:13-14; 1 John 1:5-10
unfoldingWord 50 - İsa Dönüyor
(unfoldingWord 50 - Jesus Returns) - Matthew 13:24-42; 22:13; 24:14; 28:18; John 4:35; 15:20; 16:33; 1 Thessalonians 4:13-5:11; James 1:12; Revelation 2:10; 20:10; 21-22