unfoldingWord 34 - Иисус учит людей, рассказывая им разные истории
![unfoldingWord 34 - Иисус учит людей, рассказывая им разные истории](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_19.jpg)
Esquema: Matthew 13:31-46; Mark 4:26-34; Luke 13:18-21;18:9-14
Número de guión: 1234
Idioma: Russian
Audiencia: General
Tipo: Bible Stories & Teac
Propósito: Evangelism; Teaching
Citación Biblica: Paraphrase
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_12.jpg)
Иисус рассказывал много разных историй о Божьем Царстве. Например, Он сказал: «Божье Царство подобно горчичному зерну, которое человек посадил на своём поле. Вы знаете, что горчичное зерно — самое маленькое из всех семян.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_13.jpg)
Но когда горчичное зерно вырастает, оно становится выше всех кустов и становится таким большим деревом, что даже птицы прилетают и вьют гнёзда на его ветвях».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_14.jpg)
Иисус рассказал ещё одну историю: «Божье Царство подобно закваске, которую женщина кладёт в тесто, и закваска поднимает всё тесто.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_18.jpg)
Также Божье Царство подобно сокровищу, которое было спрятано в поле. Один человек нашёл это сокровище, и ему захотелось взять его себе. Поэтому он снова закопал его, чтобы никто не нашёл. А затем, радуясь найденному, пошёл, продал всё, что у него было, и купил поле, на котором было спрятано сокровище.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_13_19.jpg)
Ещё Божье Царство подобно торговцу, который искал жемчуг без изъяна. Когда он нашёл драгоценную жемчужину, то пошёл и продал всё, что у него было, и купил её».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_18_02.jpg)
В толпе, которая ходила за Иисусом, находились люди, которые были уверены в своей праведности, потому что они совершали хорошие дела. Эти люди свысока смотрели на тех, кто не делал добрых дел. Иисус рассказал для них такую историю: «Два человека пришли в храм помолиться. Один из них был сборщиком налогов, а другой — фарисеем.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_18_03.jpg)
Фарисей молился так: "Бог, благодарю Тебя за то, что я не грешник, как другие люди: грабители, обманщики, изменники, или как этот сборщик налогов.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_18_04.jpg)
Я пощусь два раза в неделю, отдаю Тебе десятую часть от всех своих денег и доходов".
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z42_Lk_18_05.jpg)
А сборщик налогов стоял вдалеке от фарисея. Он даже не осмеливался поднять глаза к небу, но бил себя кулаком в грудь и молился: "Бог, пожалуйста, помилуй меня, потому что я грешник"».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_01.jpg)
Иисус сказал: «Говорю вам, что Бог будет считать праведным сборщика налогов, а не фарисея. Потому что, кто ставит себя выше других, будет унижен, а кто ставит себя ниже всех, будет возвышен».