СМОТРИ, СЛУШАЙ И ЖИВИ Книжечка 4
Esquema: Ruth, Samuel, David, Elijah. 24 sections. It has a picture book to go along with the recording.
Número de guión: 421
Idioma: Russian
Tema: Sin and Satan (Sin, disobedience); Christ (Birth of Christ); Eternal life (Salvation); Character of God (Nature, character of God, Word of God (the Bible), Power of God / Jesus); Living as a Christian (Obedience, Faith, trust, believe in Jesus, Children of God, Humility); Bible timeline (Prophecy, fulfillment of, Gospel, Good News, People of God)
Audiencia: General
Propósito: Teaching
Features: Monolog; Bible Stories; Extensive Scripture
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
Вступление
Приветствую друзья. Бог любит и заботится о всех тех, кто слушается и служит Ему. Рассматривайте картинки в желтой книжечке и слушайте эти правдивые истории. Услышав СИГНАЛ, смотрите следующую картинку.
СИГНАЛ .
Картинка 1
Руфь 1:1-5
На картинке 1 вы видите как семья убегает от голода.
Эта история записана в книге Руфь в 1 главе с 1 по 5 стихи.
Бог создал всех людей, но они отвернулись от Него.
Затем Бог выбрал народ Израиля, чтобы он знал и поклонялся Ему.
Но иногда Израиль тоже восставал против Бога.
Потом они поклонялись идолам и фальшивым богам, как другие народы.
Бог посылал войну и голод людям Израиля, чтобы испытать и вернуть их снова к себе.
Одна семья решила бежать в страну Моаф, чтобы найти пищу.
Десять лет они жили в той чужой стране.
Отец умер там, двое сыновей женились на женщинах из Моава, потом умерли сыновья.
Мать осталась с одними невестками в той чужой стране.
СИГНАЛ .
Картинка 2
Руфь в 1 главе с 6 по 22 стихи
На картинке 2 вы видите Ноеминь и Руфь возвращаются в Израиль.
Эта история записана в книге Руфь в 1 главе с 6 по 22 стихи.
Мать того семейства звали Ноеминь.
Е невестки, Маовитянки были Руфь и Орфа.
Ноеминь решила вернуться в землю Израиля.
Руфь и Орфа пошли с ней.
Затем Ноеминь сказала им: "Возвратитесь домой, мои дочери, зачем вам идти со мной, я не имею больше сыновей, которые могли бы быть вам мужьями, Бог повернулся против меня."
Орфа поцеловала Ноеминь и ушла в свой родительский дом.
Но Руфь прильнула к Ноемини и сказала: "Не заставляй меня покидать тебя, куда ты пойдешь, туда и я пойду, твой народ будет моим народом и твой Бог будет моим Богом."
И Руфь пошла с Ноеминью в Вифлеем, в землю Израиля.
СИГНАЛ .
Картинка 3
Руфь в 1 главе с 1 по 23 стихи
На картинке 2 мы видим Руфь на жатвенном поле.
Об этом написано в книге Руфь в 1 главе с 1 по 23 стихи.
Ноеминь и Руфь были очень бедными.
Руфь сказала Ноемини: "Позволь мне пойти на поля и пособирать оставленное зерно."
Она пошла в поле, где жали ячмень работники.
Владельцем того поля был человек по имени Вооз.
Он расспросил своих работников о чужеземной женщине на его поле.
Они сказали: "Это Маовитянка, которая пришла с Ноеминью."
Вооз слышал, как она хорошо относилась к своей свекрови, он видел, что она хорошая работница.
Так он сказал Руфи: "Будь с моими работниками, пока они не закончат жать мо зерно."
Он сказал своим работникам не обижать е , но оставлять колоски для не чтобы она подбирала.
В тот вечер Руфь рассказала о доброте Вооза, Ноеминь сказала: "Да благословит его Бог, он наш близкий родственник."
СИГНАЛ .
Картинка 4
Руфь в 3 главе с 1 по 18 стихи
На картинке 4 изображены Руфь и Вооз на молотильном гумне.
Об этом написано в книге Руфь в 3 главе с 1 по 18 стихи.
Когда мужчина умирал в Израиле, его ближайший родственник мог жениться на жене умершего человека.
Однажды Ноеминь сказала Руфи: "Я должна найти тебе мужа, чтобы у тебя был собственный дом.
Вооз твой родственник, этим вечером он будет молотить ячмень, итак умойся и одень свои лучшие одежды, затем пойди туда, где он молотит, заметь где он ляжет и после того как он уснет, ляг в его ногах."
Руфь сделала в точности так, как Ноеминь сказала ей.
Когда Вооз пробудился, он наш л Руфь у своих ног.
Он узнал, что она хотела выйти за него замуж, поэтому он сказал ей: "Руфь, я сделаю вс , о чем ты попросишь, так как всякий знает, что ты добрая женщина."
СИГНАЛ .
Картинка 5
Руфь в 4 главе с 1 по 22 стихи
На картинке 5 мы видим Вооза и старейшин Вифлеема.
Это событие описано в книге Руфь в 4 главе с 1 по 22 стихи.
Вооз созвал десять старейшин вместе у ворот Вифлеема.
Другой родственник имел большее право первым жениться на Руфи.
Но они все согласились, что Вооз возьмет е .
Чтобы закрепить соглашение, родственник отдал Воозу свой сапог.
Это был такой обычай в Израиле.
Так Вооз взял Руфь в жены.
У них родился сын по имени Овид.
Потом женщины сказали Ноемини: "Благословен Бог, Он дал тебе внука заботиться о тебе.
Твоя сноха любит тебя, она для тебя лучше, чем семь сыновей."
Друзья, Руфь нашла благословение и счастье.
Она служила Богу с Его народом.
Овид, сын е , стал дедом Давида - великого царя Израиля.
СИГНАЛ .
Картинка 6
Лука в 1 главе с 26 по 38 стихи
На картинке 6 вы видите Марию и ангела Божья.
Об этом пишет евангелист Лука в 1 главе с 26 по 38 стихи.
Через много поколеней после Руфи, Бог избрал другую женщину послужить Ему.
Е звали Мария.
Она по происхождению была от Руфи.
Мария была девушкой.
Она была невестой человеку по имени Иосиф.
Но до того, как они поженились, ангел Божий явился Марии и сказал ей: "Не бойся Мария, ты нашла благоволение у Бога, ты родишь сына и назовешь его Иисус, Он назовется Сыном Бога Всевышнего."
Мария сказала ангелу: "Я слуга Господня, да будет мне, как ты сказал."
Затем Дух Господний сошел на Марию и она забеременнела и родила сына.
Так Мария стала матерью Иисуса, сына Божия.
СИГНАЛ .
Картинка 7
Царств в 1 главе 1 по 20 стихи
На картинке 7 мы видим, как Анна молится Богу.
Об этом записано в первой книге Царств в 1 главе 1 по 20 стихи.
Во времена сразу же после Руфи, в земле Израильской жила женщина по имени Анна.
Е муж любил е , но Анна была очень несчастна, потому что у не не было детей.
Каждый год она приходила в храм Божий в Силом.
Она брала с собой приношения для жертвы Богу.
Анна вошла в Божий храм и молясь сказала: "О Боже, если Ты вспомнишь обо мне и дашь мне сына, я тогда отдам его Тебе на все дни жизни его."
Е губы двигались когда она говорила Богу, но она не произносила слова вслух.
Илий, главный священник увидел е , он подумал что Анна пьяная.
Но Бог услышал молитвы Анны.
И некоторое время спустя, она родила сына и назвала его Самуил.
СИГНАЛ .
Картинка 8
Царств в 1 главе с 24 по 28 стихи, во 2 главе с 12 по 17 стихи и в 3 главе с 1 п
На картинке 8 вы видите мальчика Самуила в Божьем храме.
О нем описано в первой книге Царств в 1 главе с 24 по 28 стихи, во 2 главе с 12 по 17 стихи и в 3 главе с 1 по 21 стихи.
В то время, как Самуил был ещ маленьким мальчиком, Анна отдала его Богу.
Она взяла его и отдала его, чтобы он жил с Илией в Силоме.
Илий учил Самуила как служить Богу.
У Илии было два сына.
Они были священниками, но они были злыми людьми.
Поэтому Бог прекратил говорить людям через этих священников.
Однажды ночью Самуил лежал в доме Божием.
Вдруг Бог назвал его имя.
Самуил побежал к Илии и сказал: "Я здесь, ты звал меня?"
Но Илий сказал: "Я не звал тебя, иди и ложись."
Так получилось три раза.
Потом Илий понял, что это должно быть Бог зовет Самуила.
И сказал Самуилу: "Когда зовущий позовет тебя, скажи, говори Господи, ибо слышит раб твой."
Бог говорил Самуилу много раз и он стал великим пророком и судьей Израиля.
СИГНАЛ .
Картинка 9
Царств в 4 главе с 10 по 11 стихи и в 7 главе со 2 по 14 стихи
На картинке 9 мы видим, как Самуил молится за Израиль.
Это записано в первой книге Царств в 4 главе с 10 по 11 стихи и в 7 главе со 2 по 14 стихи.
Бог наказал злых сыновей Илия.
Они были убиты в сражении и Израиль был поражен Филистимлянами.
Более двадцати лет Филистимляне угнетали Израиль.
Самуил сказал народу: "Если вы вернетесь к Господу, освободитесь от ваших чужих богов и будите служить только Богу, Он освободит вас от Филистимлян."
Израильтяне послушались Самуила.
И весь Израиль собрался в одном месте.
Затем Самуил принес жертву Богу и молился за Израиль.
Филистимляне собрались вместе и напали на Израильтян, но Бог наслал на них великую грозу.
Филистимляне бежали в страхе и Израиль смог победить их.
СИГНАЛ .
Картинка 10
Царств в 8 главе с 1 по 9 стихи и с 15 стиха 9 главы по 1 стих 10 главы
На картинке 10 мы видим, как Самуил помазывает Саула маслом в цари.
Об этом сказано в первой книге Царств в 8 главе с 1 по 9 стихи и с 15 стиха 9 главы по 1 стих 10 главы.
Бог был истинным Царем Израиля и Самуил вел народ к Нему.
Но люди захотели, чтобы царем был человек, потому что другие племена имели царей из своей среды.
Самуилу не понравилось, когда он услышал это, но Бог сказал ему: "Это не тебя они отвергли как царя, а Меня, послушай их и дай им царя."
Был молодой человек по имени Саул.
Он был высокий и хорошо выглядел.
Однажды Саул пошел навестить Самуила.
Когда Самуил увидел его идущим, Бог сказал: "Это тот человек, он будет управлять народом."
Поэтому Самуил взял сосуд с маслом и возлил масло на голову Саула.
Это был знак, что он избран был цар м и сорок лет Саул управлял Израилем как, царь.
СИГНАЛ .
Картинка 11
Царств в 15 главе с 1 по 29 стихи
На картинке 11 мы видим, как Саул порвал одежду Самуила.
Об этом записано в первой книге Царств в 15 главе с 1 по 29 стихи.
Амаликитяне были очень злыми людьми, которые много вредили Израилю.
Поэтому Самуил сказал Саулу: "Послушай Божье поручение.
Убей всех Амаликитян и уничтожь вс , что принадлежит им."
Бог помог Саулу и его армии разгромить Амаликитян, но Израильтяне не послушались Бога и сохранили животных Амаликитян, чтобы приносить в жертву Богу.
Они также не убили Амаликитского царя.
Тогда Самуил сказал Саулу: "Как ты отверг указание Бога, и Он отвергнет тебя как царя."
Самуил собрался уходить, но Саул схватился за одежду Самуила и она порвалась, тогда Самуил сказал: "Бог отнимает царство Израиля от тебя и да т его человеку, лучшему чем ты."
Друзья, Саул принес жертвоприношение Богу, но он не послушался Бога.
Самуил слушался и служил Богу во все дни своей жизни.
Послушание радует Бога больше, чем жертвы и приношение.
СИГНАЛ .
Картинка 12
Лука во 2 главе с 41 по 50 стихи
На картинке 12 изображен Иисус в храме Божием.
Об этом описут евангелист Лука во 2 главе с 41 по 50 стихи.
Через много лет после Самуила, Иисус был ребенком в Израиле.
Мария была Его матерью, но Отцом был Бог.
Когда Иисусу было 12 лет, Он пошел в Иерусалим вместе с Марией и Иосифом.
Там Иисус потерялся.
Мария и Иосиф искали Его и через три дня они нашли Иисуса в Божьем храме.
Он беседовал с еврейскими учителями о Боге.
Мария сказала Ему: "Мы так беспокоились, ища Тебя."
Но Иисус сказал: "Я должен быть в доме Отца Моего."
Когда Иисус был таким же мальчиком как Самуил, Он знал, что Он должен будет служить Богу.
Иисус пришел чтобы привести всех людей обратно к Богу, так как Бог истинный Царь и вождь для каждого человека.
СИГНАЛ .
Слуги Бога
Слуги Бога.
Самыми величайшими людьми, которые когда-либо жили, были слуги Божии.
Ниже следующие истории, раскрывают нам секреты их силы, как Бог делал их великими.
Картинка 13
Царств в 16 главе с 1 по 13 стихи и в 17 главе в 34 и 35 стихах
На картинке 13 изображен Давид, как храбрый пастух.
Это записано в первой книге Царств в 16 главе с 1 по 13 стихи и в 17 главе в 34 и 35 стихах.
Саул был первым цар м Израиля, но он не слушался Бога.
Поэтому Бог оставил Саула и больше не помогал ему.
Там был юноша по имени Давид.
Он пас овец своего отца, он верил в живого Бога и не боялся опасности.
В один из дней лев ун с одного барашка.
Давид догнал льва и убил его, и спас барашка.
Он сочинял красивую музыку и пел хвалебные песни Богу.
Давид стал таким человеком, каким Бог хотел бы видеть всех людей, поэтому Бог выбрал Давида быть цар м после Саула.
СИГНАЛ .
Картинка 14
Царств в 17 главе с 1 по 54 стихи
На картинке 14 изображ н Давид и Голиаф.
Это описано в первой книге Царств в 17 главе с 1 по 54 стихи.
Между Филистимлянами и Израилем была война.
У Филистимлян был великан по имени Голиаф.
Он позвал Израильтян и сказал: "Выберите человека, если он сможет убить меня, тогда мы будем вашими рабами, но если я убью его вы будете нашими рабами."
Израильтяне испугались Голиафа.
Ни один воин Израиля не мог сразиться с ним.
Тогда юный Давид сказал: "Кто этот Филистимлянин, который поносит Бога, он не смеет угрожать армии живого Бога."
Давид не испугался его и Бог помог ему убить Голиафа.
Давид взял свою трощу и метнул камень прямо в голову гиганта.
Голиаф упал на землю, и Давид подбежал к нему, взял собственный меч Голиафа и отсек ему голову.
Так армия Израиля смогла победить Филистимлян.
СИГНАЛ .
Картинка 15
Царств с 6 стиха 18 главы по 29 стих 23 главы
На картинке 15 мы видим, как Саул пытается убить Давида.
Об этом пишет Самуил в первой книге Царств с 6 стиха 18 главы по 29 стих 23 главы.
Сначала Саул был доволен Давидом, потому что он спас Израиль.
Израиль полюбил Давида.
Он стал великим воином - вожд м.
Потом Саул стал завидовать Давиду, он хотел убить Давида.
В один из дней, Давид играл Саулу на арфе.
Злой дух вошел в Саула, он поднял сво копь и бросил в Давида, но оно пролетело мимо его и воткнулось в стену.
После этого Саул пытался убить Давида много раз.
Сын Саула Ионафан и многие Израильтяне помогали Давиду, но все же ему пришлось бежать в пустыню, чтобы спастись от Саула.
СИГНАЛ .
Картинка 16
Царств в 26 главе с 1 по 25 стихи
На картинке 16 мы видим, как Давид щадит жизнь Саула.
Это записано в первой книге Царств в 26 главе с 1 по 25 стихи.
Саул и его армия собрались схватить Давида в пустыне.
Ночью, когда Саул и все люди уснули, Давид и его друг Авеса прокрались в лагерь Саула.
Авеса хотел убить спящего царя, но Давид остановил его.
Он сказал: "Бог накажет любого, кто поднимет руку, на Богом избранного царя."
Давид взял копь и кувшин для воды из-под головы Саула.
Когда они ушли из лагеря, Давид закричал, чтобы разбудить людей.
Он сказал: "Так вы защитили своего господина, смотрите, вот царское копь ."
И Давид сказал Саулу: "Да сохранит Бог мою жизнь, как я пощадил твою."
После этого Саул не пытался убить Давида.
СИГНАЛ .
Картинка 17
Царств в 31 главе с 1 по 6 стихи, во второй книге Царств в 5 главе с 1 по 25 сти
На картинке 17 мы видим, как Давид становится цар м.
Это записано в первой книге Царств в 31 главе с 1 по 6 стихи, во второй книге Царств в 5 главе с 1 по 25 стихи и в 8 главе с 1 по 15 стихи.
Филистимляне снова пошли воевать с Израилем.
Царь Саул и Ионафан были убиты в сражении.
Тогда люди поставили цар м Израиля - Давида.
Он построил свой дворец в городе Иерусалим.
Бог сказал Давиду: "Я взял тебя от стада овец и сделал тебя цар м над народом Израиля, Я сделаю тебя великим, как величайшие люди земли."
И Бог сделал Давида великим и дал ему силу побеждать всех врагов Израиля.
СИГНАЛ .
Картинка 18
2 книге Царств с 1 стиха 11 главы по 20 стих 12 главы
На картинке 18 изображены Давид и Вирсавия.
О них мы читаем во 2 книге Царств с 1 стиха 11 главы по 20 стих 12 главы.
Однажды Давид прогуливался по крыше своего дворца.
Он увидел красивую женщину, принимавшую ванну.
Давид пожелал е для себя.
Имя женщины было Вирсавия.
Она была женой Урии, который был воином его армии.
Урия ушел воевать с врагами Израиля.
Тогда Давид посылает приказание командиру своей армии.
Он повелевает сделать вс возможное, чтобы Урия был убит на войне.
Тогда Давид взял Вирсавию себе в ж ны.
Но то, что сделал Давид не было угодно Богу.
Первый сын Давида от Вирсавии умер.
Давид просит Бога простить его за ту чудовищную вещь, что он сделал.
СИГНАЛ .
Картинка 19
2 книге Царств в 7 главе с 1 по 29 стихи и в 1 книге Паралипоминон в 22 главе с
На картинке 19 мы видим храм Божий.
О н м записано во 2 книге Царств в 7 главе с 1 по 29 стихи и в 1 книге Паралипоминон в 22 главе с 1 по 19 стихи.
Давид согрешил против Бога.
Между тем, он любил Бога и хотел служить Ему.
Он хотел построить большой храм для поклонения Богу.
Но Бог сказал: "Ты не построишь храм для Меня, потому что ты убил много людей.
У тебя будет сын, его имя будет Соломон, он будет тем, кто построит храм Мне, Я установлю его царство навсегда."
Давид приготовил много материалов для дома Божия до того, как ему умереть, но построил его Соломон.
Тот Божий храм был очень красив; потребовалось семь лет, чтобы построить его.
Народ Израиля поклонялся Богу в храме в Иерусалиме сотни лет.
Они никогда не забывали, что Давид был их величайшим цар м.
СИГНАЛ .
Картинка 20
Матфей в 21 главе с 1 стиха по 11
На картинке 20 мы видим, как Иисус входит в Иерусалим.
Об этом пишет Евангелист Матфей в 21 главе с 1 стиха по 11.
Более тысячи лет после Давида, родился Иисус.
Он был потомком царя Давида.
Его мать была дева Мария.
Его отцом не был земной человек.
Иисус был нареч н сыном Бога.
Он учил людей правде о Боге.
Он творил чудеса силой Бога.
Саул и Давид и все мы согрешили против Бога, но Иисус никогда не грешил.
В один из дней Он въехал в Иерусалим на осле.
Люди кричали Ему: "Осанна, Сыну Давидаву, благословен Тот, Кто пришел во имя Бога."
Так как люди видели, что Иисус был даже более велик, чем Давид.
Он Царь всех царей на земле.
СИГНАЛ .
Картинка 21
Царств с 29 стиха 16 главы по 6 стих 17 главы
На картинке 21 мы видим, как вороны кормят Илию.
Об этом событии записано в 3 книге Царств с 29 стиха 16 главы по 6 стих 17 главы.
После Давида и Соломона правили Израилем другие цари.
Один из них был человек по имени Ахав.
У него была злая жена Иезавель.
Она убила много праведников, следующих пут м Божиим и она заставила народ поклоняться идолам Ваала.
Илия был великим пророком Бога.
Он пришел к Ахаву и сказал: "Именем живого Бога Израиля, не будет дождя следующие три года."
И Бог послал великий голод на землю Израиль.
Между тем, Бог заботился о своем слуге Илии.
Он послал Илию в местность, называемую Харах, где он мог пить из потока.
Каждый день вороны приносили пищу Илии.
СИГНАЛ .
Картинка 22
Царств в 18 главе с 16 по 39 стихи
На картинке 22 мы видим, как Илия св л Божий огонь на жертву.
Об этом событии записано в 3 книге Царств в 18 главе с 16 по 39 стихи.
В третий год голода Илия позвал Ахава и всех людей на гору Кармил.
Он сказал им : "Если Господь есть Бог, то последуйте за Ним, но если Ваал есть бог, то следуйте за ним."
Священники Вааловы закололи быка в жертву своему богу.
Затем Илия сказал священникам Ваала: "Призовите своего бога и я призову Господа Бога.
Тот, кто ответит огню, есть Бог."
Целый день священники Ваала взывали к своему богу.
Они танцевали вокруг жертвоприношения и резали себя ножами, но огня не было.
Вечером Илия приготовил сво жертвоприношение, он даже полил его водой, затем он помолился Богу, немедленно огонь сошел с неба, он сжег жертву, также поглотил воду и все люди закричали: "Господь есть Бог."
СИГНАЛ .
Картинка 23
Царств в 19 главе с 1 по 21 стихи и в 4 книге Царств во 2 главе с 1 по 14 стихи
На картинке 23 мы видим, как Илия возносится на небо.
Об этом событии рассказывается в 3 книге Царств в 19 главе с 1 по 21 стихи и в 4 книге Царств во 2 главе с 1 по 14 стихи.
Илия убил тех служителей Ваала из-за того, что они были очень злы.
Тогда Иезавель угрожала убить Илию.
Он испугался и бежал в пустынное место.
Там Бог встретил его.
И Илия больше не боялся.
Он продолжал учить людей поклоняться Единному и Истинному Богу.
Илия выбрал Елисея помогать ему.
В один из дней, когда они шли вместе, огненная колесница пронеслась между ними.
Бог вознес Илию на небо вихрем и Елисей не видел его больше.
СИГНАЛ .
Картинка 24
Лука в 9 главе с 28 стиха по 36
На картинке 24 мы видим встречу Иисуса с Или й и Моисеем.
Об этом описует евангелист Лука в 9 главе с 28 стиха по 36.
Во время жизни Иисуса, спустя 700 лет, Илия посетил землю.
Однажды он появился на горе с Иисусом.
Моисей, великий пророк, который жил раньше Илии, появился с ними также.
Трое человек видели их всех сияющих в славе Божией.
Затем Сам Бог заговорил с небес.
Он сказал: "Это Мой Сын - слушайте Его."
Друзья, Бог и все великие люди Израиля, указывают нам на Иисуса.
Иисус пришел послужить всем людям.
Он умер как жертва, чтобы заплатить за наши грехи и Он воскрес, чтобы дать жизнь нашим душам на вечно.
Итак, слушайте Его и ищите вечной жизни.