unfoldingWord 21 - وعود الله المسيح
Número de guión: 1221
Idioma: Arabic, Sudanese: Khartoum
Audiencia: General
Propósito: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Estado: Approved
Los guiones son pautas básicas para la traducción y grabación a otros idiomas. Deben adaptarse según sea necesario para que sean comprendidas y relevantes para cada cultura e idioma diferentes. Algunos términos y conceptos utilizados pueden necesitar más explicación o incluso ser reemplazados o omitidos por completo.
Guión de texto
وقت الله خلق العالم ، هو عارف انو حيرسل المسيح فى زمن تانى و وعد ادم و حواء انو حيعمل ده و قال انو من نسل حواء حيجى مولود البسحق راس الدبيب . طبعا ، الدبيب الغش حواء هو الشيطان . الله قصد انو المسيح حيهزم الشيطان تماما .
الله وعد ابراهيم انو من خلاله كل مجموعات ناس العالم بتبارك . الله حيكمل الوعد ده بارسال المسيح فى زمن تانى . المسيح حيخلص الشعب و كل مجموعة الناس فى العالم من خطاياهم .
الله وعد موسى انو فى المستقبل حيرسل نبى تانى زى موسى . النبى ده حيكون المسيح ، بالطريقة دى الله وعد تانى انو حيرسل المسيح .
الله وعد الملك داؤد انو واحد من نسله حيكون المسيح . حيكون الملك البحكم على شعب الله للابد .
الله كلم النبى ارمياء وقال ليه انو حيعمل عهد جديد فى يوم من الايام . العهد الجديد ما بكون زى العهد القديم العملوا الله مع اسرائيل فى سينا . لمن هو يعمل عهده الجديد مع الشعب و بخليهم يعرفوا شخصيا . اى زول حيحبه و بطيع شريعته . الله قال ده بكون زى كتابة شريعته فى قلوبهم . حيكونوا شعبه ، الله بيغفر خطاياهم . ده المسيح البعمل العهد الجديد معهم .
انبياء الله كمان قالوا انو المسيح بكون نبى، كاهن وملك . النبى هو زول بسمع كلمة الله ومنو بعلن رسالة الله لشعب . المسيح الله وعد بيه عشان يرسلوا حيكون اعظم نبى ، ده ياهو ، المسيح البيسمع رسائل الله كامل و بيفهمهم تمام وهو بعلمهم كامل لشعب .
كهنة اسرائيل استمروا يقدموا ذبائح لله عن الشعب . الذبائح دي كانت فى محل عقاب الله لشعب عن خطاياهم . الكهنة كمان بصلوا لله عن الشعب . على كل حال ، المسيح بكون الكاهن الاعلى الكامل البقدم نفسه كذبيحة كاملة لله . ده بورى ، انو هو ما بيخطى ابدا لمن يقدم نفسه كذبيحة مافى تانى ذبيحة للخطية بتكون مهمة .
.ملوك و شيوخ (قادة) حكموا على مجموعات الشعب ، بعض مرات ، بيخطوا . الملك داؤد حكم على الاسرائيليين براهم . لكن المسيح ، من نسل داؤد بيحكم على العالم كلو ، و بكون الى الابد . كمان دائما بيحكم بعدل و بيعمل قرارات عادلة .
انبياء الله قالوا حاجات كتيرة عن المسيح ، مثلا ملاخى قال انو نبى تانى بجي قبل مجي المسيح . النبى داك بيكون مهم شديد . كمان النبى اشعياء كتب انو المسيح بتولد من العذراء . النبى ميخا قال انو المسيح بتولد فى مدينة بيت لحم .
النبى اشعياء قال المسيح بعيش فى مقاطعة الجليل . المسيح بعزى الناس الحزنانين شديد وهو برضو بفك المساجيين احرار و المسيح برضو بشفى الناس العيانيين ، الما بسمعوا ، الما بشوفوا ، الما بتكلموا و الما بمشوا .
النبى اشعياء برضو قال انو الشعب حيكره المسيح ويرفضوا عشان يقبلوا . انبياء تانيين قالوا انو صديق المسيح بقلبوب ضده و النبى زكريا قال صديقه ده بياخد تلاتين عملة من الفضة من ناس التانيين عشان يعمل كده . وبرضو ، بعض الانبياء قالوا الناس بقتلوا المسيح و بلقوا قرعة على ملابسه .
الأنبياء اتكلموا برضو كيف انو المسيح حيموت . إشعياء اتنبأ انو الناس حيتوفوا ، بضحكوا و بضربوا المسيح . حيطنعوا و حيموت بعذاب والم شديد ، رغم أنو هو ما عمل أي حاجة خطأ .
الأنبياء برضو اتكلموا انو المسيح ما حيعمل خطية . هو حيكون كامل و لكن حيموت لانو الله حيعاقبه على خطايا الناس التانيين . لمن هو يموت ، الشعب حيكون عندهم سلام مع الله . عشان كده ، فى خطة الله ، انو المسيح يموت .
الانبياء برضو قالوا انو الله حايقوم المسيح من الموت . ده بورى انو كلو كان خطة الله لعمل العهد الجديد ، عشان يخلص الشعب الكانوا اخطاوا ضده .
الله ظهر حاجات كتيرة لانبياء عن المسيح ، لكن المسيح ما جاء فى اى وقت فى زمن الانبياء ديل ، اكتر من اربعمائة سنة بعد اخر النبوات الكان ادها ، فى الوقت المناسب تماما ، الله حيرسل المسيح الى العالم .