unfoldingWord 09 - 上帝呼召摩西

unfoldingWord 09 - 上帝呼召摩西

Outline: Exodus 1-4

Script Number: 1209

Language: Chinese Simplified

Audience: General

Genre: Bible Stories & Teac

Purpose: Evangelism; Teaching

Bible Quotation: Paraphrase

Status: Approved

Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.

Script Text

约瑟死了以后,他的家人都留在埃及。他们和他们的后裔继续居住在埃及地很多年,并且生养众多。他们被称为以色列人。

几百年后,以色列人生养众多。这时,埃及人已经忘了约瑟以及他为他们所做的一切。他们害怕以色列人,因为以色列人人口众多。当时统治埃及的法老把以色列人当做奴隶。

埃及人强迫以色列人修建许多的建筑甚至所有的城池。繁重的劳动使他们苦不堪言,但是上帝却祝福他们,让他们的子孙越来越多。

法老看到以色列人子孙兴旺,就下令把所有的以色列男婴扔到尼罗河里杀掉。

其中一个以色列妇人生了一个男婴,她和丈夫一直藏着他。

后来,这个男婴的父母再也藏不住他了。为了救他,把他放在一个漂浮的篮子里,搁在尼罗河边的芦苇中。男婴的姐姐远远地看着,想要知道他会怎么样。

法老的女儿看到了篮子并且向里面看。当她看到那孩子,就收他做自己的儿子。她雇了一个以色列妇人照顾这孩子,但她并不知道这妇人就是这孩子的母亲。当这孩子长大不再需要吃奶时,妇人就把孩子还给法老的女儿,法老的女儿给孩子取名叫摩西。

摩西长大成人。一天,他看到一个埃及人正在打一个以色列奴隶,就想要救他的同胞。

当时摩西以为没有人看见,就把那埃及人打死并且埋了,但是却有人看到了摩西所做的事。

法老听到摩西所做的事,就要杀掉他。摩西从埃及地逃到了安全的旷野以躲避法老士兵的追杀。

摩西在远离埃及的旷野之地成了一个牧羊人,他在那地娶了个女人并有了两个儿子。

一天,摩西在放羊的时候看到一处灌木丛起了火,但是灌木丛却没有烧掉,就走近想看得更清楚。当他靠近燃烧的灌木丛时,上帝对他说:“摩西,脱掉你的鞋子,你所站的地方是神圣的。”

上帝说:“我看到了我的百姓所受的苦难。我要打发你到法老那里去把以色列人从埃及为奴之地带出来。我会把我应许给亚伯拉罕、以撒、雅各的迦南地赐给他们。”

摩西问道:“如果百姓问是谁派我来的,我该怎么说呢?”上帝说:“我就是我。告诉他们:‘我就是那派你来的。'还要告诉他们,‘我是耶和华,是你们祖宗亚伯拉罕、以撒和雅各的神,我的名字直到永远。”

摩西害怕并且不想去法老那里,因为他觉得他自己没有口才。于是,上帝就派他的兄弟亚伦来帮助他。上帝警告摩西和亚伦,法老会非常顽固。

Related information

Words of Life - Audio gospel messages in thousands of languages containing Bible based messages about salvation and Christian living.

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?