unfoldingWord 01 - 创造

unfoldingWord 01 - 创造

Outline: Genesis 1-2

Script Number: 1201

Language: Chinese Simplified

Theme: Bible timeline (Creation)

Audience: General

Genre: Bible Stories & Teac

Purpose: Evangelism; Teaching

Bible Quotation: Paraphrase

Status: Approved

Scripts are basic guidelines for translation and recording into other languages. They should be adapted as necessary to make them understandable and relevant for each different culture and language. Some terms and concepts used may need more explanation or even be replaced or omitted completely.

Script Text

万物的开始是这样的——上帝在六天内创造了宇宙和万物。起初,大地是黑暗和空虚,一切还没有形成,但上帝的灵在水面上运行。

然后上帝说:“有光!” 就有了光。神看光是好的,便称为“昼”。上帝将光与黑暗分开,称黑暗为“夜”。上帝在创世的第一天创造了光。

创世的第二天。上帝发话,在地的上方创造了天。祂把上面的水和下面的水分开,从而创造了天。

第三天。上帝发话,将水和旱地分开。上帝称旱地为“地”,称水为“海”。上帝看祂所造的是好的。

上帝还说:“地上要生出各种树木和植物!” 事就这样成了。上帝看祂所造的是好的。

创世的第四天。上帝发话,造了太阳、月亮和星辰,使它们普照大地、分别昼夜,作为定规时节和年岁的记号。上帝看祂所造的是好的。

第五天。上帝创造水里游的一切生物和飞鸟。上帝看了认为好就赐福它们。

创世的第六天。上帝说:“地上要生出各种动物!” 事就这样成了。有牲畜、地上的爬虫和野兽。上帝看了认为好。

之后,上帝还说:“让我们照我们的形象,按我们的模样造人。他们要治理大地,管理各种生物。”

上帝用尘土造了一个人,对他吹了一口生气,这人的名字叫作亚当。上帝种植了一个乐园给亚当住,安置他在那里看守。

上帝在乐园中央种了两棵特别的树——生命树和知善恶树。上帝告诉亚当园中各样树上的果子他可以随意吃,只是不能吃知善恶树上的果子。如果吃了,必定要死。

然后上帝说:“人独居不好!”但是在牲畜中找不到一个可以作为亚当的帮手。

上帝使亚当熟睡,取出他的一根肋骨造成了一个女人,带到他面前。

亚当看见了她就说:“ 啊,这才是我的骨中之骨,肉中之肉啊!她应称为‘女人’,因为是从男人身上取出来的。” 因此,人应离开父母,与妻子结合,成为一体。

上帝照自己的形象造了男人和女人,赐福并告诉他们:“ 你们将有许多儿女和子孙,并要遍满大地。” 上帝看了祂所造的万物甚好。 这都是在创世的第六天所发生的事。

到了第七天,上帝造物的工程已完成,就停止了所作的一切。上帝赐福给第七天,定为圣日。因为在这一天,上帝停止了所行的一切创造工作,就安息了。这就是上帝创造宇宙和万物的来历。

Related information

Words of Life - Audio gospel messages in thousands of languages containing Bible based messages about salvation and Christian living.

Free downloads - Here you can find all the main GRN message scripts in several languages, plus pictures and other related materials, available for download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?