Kuay language
Language name: Kuay
ISO Language Code: kdt
Language Scope: ISO Language
Language State: Verified
GRN Language Number: 530
IETF Language Tag: kdt
download Downloads
Sample of Kuay
Download Kuay - Noah.mp3
Audio recordings available in Kuay
These recordings are designed for evangelism and basic Bible teaching to bring the gospel message to people who are not literate or are from oral cultures, particularly unreached people groups.

Words of Life
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music. Long term SIL missionary from the area says that this is not Kuay but Kuuy. Kuy has two dialects, Kuay and Kuuy. However, this is the Kuuy dialect as used for the Kuy Bible. This dialect is more common in Thailand than Cambodia.
Recordings in related languages

Words of Life (in គុយ [Kouy: Antra])
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Souei: Bung Sai)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Souei: Kapeu)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Souei: Kham Noi)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Souei: Saneum)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Souei: Thateng)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Sui: North)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Sui: South)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life (in Sui: Tunla)
Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.
Download all Kuay
speaker Language MP3 Audio Zip (177.8MB)
headphones Language Low-MP3 Audio Zip (49.3MB)
slideshow Language MP4 Slideshow Zip (381.4MB)
Audio/Video from other sources
Jesus Film in Kuy - (Jesus Film Project)
Wycliffe Bible Translators - (Faith Comes By Hearing)
Wycliffe Bible Translators - (Faith Comes By Hearing)
Other names for Kuay
Aouei
Cuoi
Douon
Dui
Khamen-Boran
Kouy
Kui
Kui Souei
Kuoy
Kuuy
Kuy
Old Khmer
Soai
Soay
Soei
Souai
Souei
Suai
Suay
Suei
Sui
Suoi
Xuay
Xuoi
กูย
គុយ (Vernacular Name)
Where Kuay is spoken
Languages related to Kuay
- Kuay (ISO Language) volume_up
- Kouy: Antra (Language Variety) volume_up
- Kuay: Chang (Language Variety)
- Kuay: Kuay (Language Variety)
- Kuay: Kuy Ak (Language Variety)
- Kuay: Kuy May (Language Variety)
- Kuay: Mla (Language Variety)
- Kuay: Ndroe (Language Variety)
- Kuay: Ndua (Language Variety)
- Kuay: Nheu (Language Variety)
- Kuay: Oe (Language Variety)
- Kuy: Na Nhyang (Language Variety)
- Souei: Bung Sai (Language Variety) volume_up
- Souei: Kapeu (Language Variety) volume_up
- Souei: Kham Noi (Language Variety) volume_up
- Souei: Saneum (Language Variety) volume_up
- Souei: Thateng (Language Variety) volume_up
- Sui: North (Language Variety) volume_up
- Sui: South (Language Variety) volume_up
- Sui: Tunla (Language Variety) volume_up
People Groups who speak Kuay
Kui, Kuay, Suei
Information about Kuay
Other information: Understand Central. Thai, Literate in Phak.,Thai. Cambodia, Swahili; Buddhist; New Testament.
Population: 400,000
Literacy: 50
Work with GRN on this language
Can you provide information, translate, or help record this language? Can you sponsor recordings in this or another language? Contact the GRN Language Hotline.
Note that GRN is a non profit organization, and does not pay for translators or language helpers. All assistance is given voluntarily.