Serbian: Torlakian language

Language name: Serbian: Torlakian
ISO Language Name: Serbian [srp]
Language State: Verified
GRN Language Number: 16554
IETF Language Tag: sr-x-HIS16554
ROLV (ROD) Language Variety Code: 16554

Audio recordings available in Serbian: Torlakian

We do not currently have any recordings available in this language.

Recordings in related languages

Good News^ (in Српски [Serbian])

33:13

Audio Bible lessons in 40 sections with optional pictures. Contains Bible overview from creation to Christ, and teaching on the Christian Life. For evangelism and church planting. Picture books optional.

Good News - Audio (in Српски [Serbian])

50:10

Audio-visual Bible lessons in 40 sections with pictures. Contains Bible overview from creation to Christ, and teaching on the Christian life. For evangelism and church planting. For use without picture books.

Look, Listen & Live 1 Beginning with GOD (in Српски [Serbian])

23:17

Book 1 of an audio-visual series with Bible stories of Adam, Noah, Job, Abraham. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Look, Listen & Live 2 Mighty Men of GOD (in Српски [Serbian])

24:05

Book 2 of an audio-visual series with Bible stories of Jacob, Joseph, Moses. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Победа кроз Бога [Look, Listen & Live 3 Victory through GOD] (in Српски [Serbian])

24:34

Book 3 of an audio-visual series with Bible stories of Joshua, Deborah, Gideon, Samson. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Gledaj Slusaj Zivi 4 [Look, Listen & Live 4 Servants of GOD] (in Српски [Serbian])

26:50

Book 4 of an audio-visual series with Bible stories of Ruth, Samuel, David, Elijah. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

На суђењу Богу [Look, Listen & Live 5 On Trial for GOD] (in Српски [Serbian])

56:06

Book 5 of an audio-visual series with Bible stories of Elisha, Daniel, Jonah, Nehemiah, Esther. For evangelism, church planting, systematic Christian teaching.

Исус, Учитељ и Исцелитељ [Look, Listen & Live 6 JESUS - Teacher & Healer] (in Српски [Serbian])

23:43

Book 6 of an audio-visual series with Bible stories of Jesus from Matthew and Mark. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Gledaj Slusaj Zivi 7 [Look, Listen & Live 7 JESUS - Lord & Saviour] (in Српски [Serbian])

25:47

Book 7 of an audio-visual series with Bible stories of Jesus from Luke and John. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Дела Светога Духа [Look, Listen & Live 8 Acts of the HOLY SPIRIT] (in Српски [Serbian])

24:03

Book 8 of an audio-visual series with Bible stories of the young church and Paul. For evangelism, church planting and systematic Christian teaching.

Sounds of Life (in Српски [Serbian])

18:39

Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Words of Life - How can I know God? (in Српски [Serbian])

24:09

Short audio Bible stories and evangelistic messages that explain salvation and give basic Christian teaching. Each program is a customised and culturally relevant selection of scripts, and may include songs and music.

Novi Dan [New Day] (in Српски [Serbian])

26:59

Compilations of Christian music, songs or hymns.

Testimony of a Serbian Pastor (in Српски [Serbian])

9:18

Testimonies of believers for evangelism of unbelievers and motivation for Christians.

Portions of Luke (in Српски [Serbian])

32:29

Audio Bible readings of small sections of specific, recognized, translated Scripture with little or no commentary.

Audio/Video from other sources

Broadcast audio/video - (TWR)
Hymns - Serbo-Croatian - (NetHymnal)
Jesus Film Project films - Serbian - (Jesus Film Project)
KRALJ SLAVE - Serbian - (Rock International)
Renewal of All Things - Serbian - (WGS Ministries)
The Bible - Serbian - Српски аудио Библија - (Wordproject)
The Jesus Story (audiodrama) - Serbian - (Jesus Film Project)
Who is God? - Serbo-Croatian - (Who Is God?)

Other names for Serbian: Torlakian

Serbo-croatian: Torlakian
Torlakian

Where Serbian: Torlakian is spoken

Serbia

Languages related to Serbian: Torlakian

• Serbo-Croatian (Macrolanguage)
• Serbian (ISO Language)
• Serbian: Torlakian
• Bosnian: Serbian
• Goran: Kosova
• Serbian: Prizren-Timok
• Serbian: Shtokavski

Work with GRN on this language

Are you passionate about Jesus and communicating the Christian gospel to those who have never heard the Bible message in their heart language? Are you a mother tongue speaker of this language or do you know someone who is? Would you like to help us by researching or providing information about this language, or help us find someone who can help us translate or record it? Would you like to sponsor recordings in this or any other language? If so, please Contact the GRN Language Hotline.

Note that GRN is a non profit organization, and does not pay for translators or language helpers. All assistance is given voluntarily.

More information

For more information please visit the Ethnologue ▪ find.bible ▪ Glottolog ▪ GRN MapApp ▪ ISO639-3 ▪ Joshua Project ▪ PeopleGroups ▪ Wikipedia

See also the alphabetical language list and full country list.