unfoldingWord 10 - 十灾
Περίγραμμα: Exodus 5-10
Αριθμός σεναρίου: 1210
Γλώσσα: Chinese Simplified
Κοινό: General
Σκοπός: Evangelism; Teaching
Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Κατάσταση: Approved
Τα σενάρια είναι βασικές οδηγίες για μετάφραση και ηχογράφηση σε άλλες γλώσσες. Θα πρέπει να προσαρμόζονται όπως είναι απαραίτητο για να είναι κατανοητές και σχετικές με κάθε διαφορετική κουλτούρα και γλώσσα. Ορισμένοι όροι και έννοιες που χρησιμοποιούνται μπορεί να χρειάζονται περισσότερη εξήγηση ή ακόμη και να αντικατασταθούν ή να παραλειφθούν εντελώς.
Κείμενο σεναρίου
摩西和亚伦去见法老。他们说：“以色列的神说：'让我的民离开埃及!'”法老不听他们，不仅没有让以色列人离开，还加给他们更繁重的工作！
因为法老一直拒绝让以色列民离开埃及，于是上帝就在埃及地降下了十灾。上帝想通过这些灾祸让法老明白，他比法老以及埃及所有的神都要伟大。
上帝让尼罗河水变为血水，但法老还是不愿让以色列人离开。
上帝让埃及全地遍布青蛙，法老求摩西把青蛙变走。但是在青蛙都死掉之后，法老的心又刚硬，不愿让以色列人离开。
上帝又降下虱灾和蝇灾。法老召来摩西和亚伦，告诉他们如果能停止这些灾祸，以色列人就可以离开。于是，摩西向上帝祷告。上帝从埃及地移走了所有的苍蝇，但是法老的心刚硬，不让以色列人离开。
接下来，上帝让所有埃及人的牲畜病死。但法老的心刚硬，不让以色列人离开。
然后，上帝让摩西在法老面前扬起炉灰，埃及人的皮肤上就出现了很多疮，但是以色列人身上没有。上帝让法老的心刚硬，他仍然不让以色列人离开埃及。
在那之后，上帝降下冰雹，毁坏了埃及人种的谷物，砸死所有在户外的人。法老召来摩西和亚伦，对他们说：“我犯罪了，你们可以离开。”于是，摩西向上帝祷告，雹灾就停止了。
但是法老又犯罪，心里刚硬，不让以色列人离开。
上帝使一大群蝗虫覆盖埃及全地，这些蝗虫吃尽了雹灾没有毁掉的菜蔬。
上帝又使埃及地黑暗了三天。因为遍地是黑暗， 埃及人无法出门。但是，以色列人住的地方却有光。
即使经过了九灾，法老仍然不愿给以色列人自由。既然法老不愿，上帝便决定降下最后一灾，这灾将改变法老的心意。