unfoldingWord 29 - Історія про немилосердного слугу
![unfoldingWord 29 - Історія про немилосердного слугу](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_07.jpg)
Περίγραμμα: Matthew 18:21-35
Αριθμός σεναρίου: 1229
Γλώσσα: Ukrainian
Κοινό: General
Είδος: Bible Stories & Teac
Σκοπός: Evangelism; Teaching
Απόσπασμα της Βίβλου: Paraphrase
Κατάσταση: Approved
Τα σενάρια είναι βασικές οδηγίες για μετάφραση και ηχογράφηση σε άλλες γλώσσες. Θα πρέπει να προσαρμόζονται όπως είναι απαραίτητο για να είναι κατανοητές και σχετικές με κάθε διαφορετική κουλτούρα και γλώσσα. Ορισμένοι όροι και έννοιες που χρησιμοποιούνται μπορεί να χρειάζονται περισσότερη εξήγηση ή ακόμη και να αντικατασταθούν ή να παραλειφθούν εντελώς.
Κείμενο σεναρίου
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_01.jpg)
Якось Петро запитав Ісуса: «Учителю, скільки разів я маю пробачати моєму брату, коли він грішить проти мене? Сім разів?» Ісус відповів: «Не сім разів, а сімдесят разів по сім!» Ісус мав на увазі, що ми завжди повинні пробачати. Потім Ісус розповів таку історію:
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_02.jpg)
«Царство Боже подібне до царя, який захотів, щоб його слуги виплатили йому всі свої борги. Один слуга мав величезний борг у сумі 200 000 річних заробітних плат.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_04.jpg)
Оскільки слуга не міг віддати цей борг, цар сказав: «Продайте в раби цю людину та її сім’ю, щоб сплатити борг».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_05.jpg)
Тоді слуга впав перед царем навколішки і почав благати: «Будь ласка, потерпи ще, і я виплачу все, що винен тобі». Царю стало шкода слугу. Він простив йому весь борг і відпустив його.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_03.jpg)
Коли слуга вийшов від царя, він зустрів іншого слугу, який був винен йому борг. Той борг дорівнював сумі чотиримісячної заробітної плати. Слуга схопив свого боржника та сказав: «Віддай мені гроші, які ти мені винен!»
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_07.jpg)
Боржник упав навколішки і став благати: «Будь ласка, потерпи ще, і я віддам тобі все, що винен». Але слуга кинув боржника до в’язниці, поки той не віддасть увесь свій борг.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_09.jpg)
Інші слуги бачили, що сталося, і це їх засмутило. Вони підійшли до царя та розповіли йому все.
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_10.jpg)
Тоді цар покликав того слугу і сказав: «Ти злий слуга! Ти мене благав, тому я пробачив твій борг. Ти мав би вчинити так само». Цар так розлютився, що кинув злого слугу до в’язниці, поки той не поверне весь свій борг».
![](https://static.globalrecordings.net/300x200/z40_Mt_18_11.jpg)
Ісус сказав Своїм учням: «Ось що зробить Мій Отець Небесний з кожним з вас, якщо ви не будете пробачати братів від щирого серця».