Tok Pisin γλώσσα

Όνομα γλώσσας: Tok Pisin
Κώδικας γλώσσας ISO: tpi
Γλωσσικό Πεδίο: ISO Language
Κατάσταση Γλώσσας: Verified
Αριθμός Γλώσσας GRN: 380
IETF Language Tag: tpi
 

Δείγμα Tok Pisin

Tok Pisin - The Two Roads.mp3

Audio recordings available in Tok Pisin

Αυτές οι ηχογραφήσεις έχουν σχεδιαστεί για τον ευαγγελισμό και τη βασική διδασκαλία της Βίβλου για να φέρουν το μήνυμα του Ευαγγελίου σε άτομα που δεν είναι εγγράμματα ή προέρχονται από προφορικούς πολιτισμούς, ιδιαίτερα σε ομάδες ανθρώπων που δεν έχουν πρόσβαση.

Ηχογραφήσεις σε άλλες γλώσσες που περιέχουν ορισμένα μέρη σε Tok Pisin

Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Abau: Itam)
Λόγια Ζωής 1w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Abau: Upriver)
Λόγια Ζωής 2 w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Abau: Upriver)
Λόγια Ζωής 2 (in Abu)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Agi)
Λόγια Ζωής (in Agrame)
Λόγια Ζωής (in Ak)
Λόγια Ζωής (in Alu)
Λόγια Ζωής (in Ama)
Λόγια Ζωής 1w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Amanab)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Amol: Arang Mol)
Λόγια Ζωής (in Amto)
ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Angal Heneng: Nembi)
Λόγια Ζωής (in Aro)
Λόγια Ζωής 1 (in Au)
Λόγια Ζωής 2 w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Au)
Λόγια Ζωής (in Autu)
Λόγια Ζωής (in Awun)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Baibai)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Biksi)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Blimo)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Bo)
Καλα ΝΕΑ w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Bombieta)
Λόγια Ζωής (in Bo'yei)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Bragat)
Λόγια Ζωής (in Breri Group)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Busan)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Chambri)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Daonda)
Λόγια Ζωής (in Dla)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Dumo Group)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Eitiep)
Λόγια Ζωής (in Galu)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Gnau)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Guraso)
Λόγια Ζωής (in Kalam Group)
Λόγια Ζωής (in Kalou)
Λόγια Ζωής w/ Tok Pisin ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Karawa)
Gospel Messages (and ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ) (in Kayik)
Λόγια Ζωής (in Kilmeri)
Λόγια Ζωής (in Koromu)
Καλα ΝΕΑ (in Kovai)
Λόγια Ζωής w/ ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ in TOK PISIN (in Kovai)
Λόγια Ζωής (in Kwomtari)
Λόγια Ζωής (in Magleri)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Mogiala)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Nagatiman)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Nai)
Καλα ΝΕΑ 1-20 (in Namia)
Λόγια Ζωής (in Namia)
Λόγια Ζωής 1 (in Niksek)
Λόγια Ζωής 2 (in Niksek)
Λόγια Ζωής (in Nimo)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Ningil)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Nuku)
Λόγια Ζωής 1 w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Olo)
Λόγια Ζωής 2 w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Olo)
Λόγια Ζωής (in One)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Pahi)
Λόγια Ζωής 1 w/ TOK PISIN Τραγούδι (in Safeyoka)
Λόγια Ζωής 2 (in Safeyoka)
Λόγια Ζωής (in Samanai: Amau)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Simog)
Λόγια Ζωής (in Sita)
Καλα ΝΕΑ 1-20 (in Sursurunga)
Λόγια Ζωής (in Raosiara [Teop: Rausara])
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Waris)
Λόγια Ζωής (in Yagaria)
Λόγια Ζωής w/ Tok Pisin ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Yahang)
Λόγια Ζωής 1 (in Yangumdai Group)
Λόγια Ζωής 2 (in Yangumdai Group)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Yapunda)
Λόγια Ζωής (in Yauo)
Λόγια Ζωής w/ Tok Pisin ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Yemeraba)
Λόγια Ζωής (in Yerakai)
Λόγια Ζωής w/ TOK PISIN ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ (in Yigel)

Κατέβασέ τα όλα Tok Pisin

• MP3 Audio (957.6MB)
• Low-MP3 Audio (224.4MB)
• MPEG4 Slideshow (986.1MB)
• AVI for VCD Slideshow (310MB)
• 3GP Slideshow (112.4MB)
• MP3 Audio Zip (407.2MB)
• Low-MP3 Audio Zip (86.9MB)

Ήχος/Βίντεο από άλλες πηγές

Jesus Film Project films - Tok Pisin - (Jesus Film Project)
The Jesus Story (audiodrama) - Tok-Pisin - (Jesus Film Project)
The New Testament - Tok Pisin - (PNG Scriptures)
The New Testament - Tok Pisin - (Faith Comes By Hearing)

Άλλα ονόματα για Tok Pisin

Bahasa Tok Pisin
Melanesian English
Neomelanesian
Neo-Melanesian
Neumelanesisch
New Guinea Pidgin English
Pidgin
Pisin
Ток-Писин
托克皮辛語; 巴布亞皮欽語
托克皮辛语; 巴布亚皮钦语

Όπου ομιλείται το Tok Pisin

Australia
Papua New Guinea

Ομάδες ατόμων που μιλούν Tok Pisin

Bibasa ▪ Detribalized ▪ Neo-Melanesian Papuan

Πληροφορίες για Tok Pisin

Αλλες πληροφορίες: National language; Christian; Bible.

Εργαστείτε με το GRN σε αυτήν τη γλώσσα

Είστε παθιασμένοι με τον Ιησού και να μεταδώσετε το χριστιανικό ευαγγέλιο σε όσους δεν έχουν ακούσει ποτέ το μήνυμα της Βίβλου στη γλώσσα της καρδιάς τους; Είστε ομιλητής της μητρικής γλώσσας αυτής της γλώσσας ή γνωρίζετε κάποιον που να είναι; Θα θέλατε να μας βοηθήσετε κάνοντας έρευνα ή παρέχοντας πληροφορίες σχετικά με αυτήν τη γλώσσα ή να μας βοηθήσετε να βρούμε κάποιον που μπορεί να μας βοηθήσει να τη μεταφράσουμε ή να την ηχογραφήσουμε; Θα θέλατε να χορηγήσετε ηχογραφήσεις σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα; Εάν ναι, Επικοινωνήστε με τη Γραμμή Γλωσσών του GRN.

Σημειώστε ότι το GRN είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός και δεν πληρώνει για μεταφραστές ή βοηθούς γλώσσας. Όλη η βοήθεια παρέχεται εθελοντικά.

Περισσότερες πληροφορίες

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε το 5fish ▪ Ethnologue ▪ find.bible ▪ Glottolog ▪ GRN MapApp ▪ ISO639-3 ▪ Joshua Project ▪ PeopleGroups ▪ Wikipedia

See also the alphabetical language list and full country list.