The Two Ways

The Two Ways

Zusammenfassung: Two places where souls go; two roads--- wide and narrow, leading to heaven. Describes the difference. No other way to get to heaven-- not by burning candles, worshipping Mary, sacrificing to spirits, etc. Only through Christ. Invitation. Presupposes knowledge of Jesus and the Bible.

Skript Nummer: 134

Sprache: English

Thema: Sin and Satan (Hell, Sin, disobedience, Punishment for guilt); Christ (Saviour of Sinful Men); Eternal life (Heaven, Broad & Narrow Ways); Life event (Death)

Zuschauer: Catholic

Stil: Monolog

Genre: Messages and Fiction

Zweck: Evangelism

Bibelzitat: Paraphrase

Status: Approved

Skripte dienen als grundlegende Richtlinie für die Übersetzung und Aufnahme in anderen Sprachen. Sie sollten, soweit erforderlich, angepasst werden, um sie für die jeweilige Kultur und Sprache verständlich und relevant zu machen. Einige der verwendeten Begriffe und Konzepte müssen unter Umständen ausführlicher erklärt oder sogar ersetzt oder ganz entfernt werden.

Skript Text

The Bible teaches us that when a person dies, only the body dies and the soul does not die. The soul goes to another place - either heaven or hell - and there it will live forever. It will live with God, or it will suffer with Satan.

Just as there are two places where souls go, so there are also two roads. Jesus talked about these two roads. He said, "Wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many people are traveling that road. Narrow is the gate and narrow is the road that leads to life, and few are the people who have found it."

That is what Jesus said, and that is the way it is, friends. In this life there are two roads - a road of evil and a road of good. Right from the beginning of life, people start walking the broad road. For example, even very small children know how to lie, how to steal, how to fight, to get angry, and to disobey. When they are older, they do even worse things. Grown up, they rob, kill, get drunk, take other women and such things as that. This is walking the bad road. This road ends in the place of eternal punishment. Those who arrive there are never able to leave. It is the other road, the narrow road, that takes us to heaven. In heaven there is no evil, no pain, no suffering, no sickness, no death - nothing bad - just good things. God is there for us to see, to know, and He will take care of us. Now friends, if you want to go to heaven, you must choose the road that will lead you there. Jesus said, "I am the way... no man comes to the Father, but by Me."

Therefore, Jesus is the way and there is no other. If you wish to enter heaven you must believe in Jesus. Receive His Word and obey it. You must follow Jesus and worship Him. Ask Jesus to take away your sin. Then Jesus will accept you. He will help you now and take you to heaven when you die.

REFERENCES: Matt. 7:13 John 14:6

Verwandte Informationen

Worte des Lebens - GRN hat Audio-Gospel-Botschaften in tausenden von Sprachen, beinhaltet bibelbasierte Botschaften über die Erettung und das christliche Leben.

Freie Downloads - Hier findet man alle GRN Botschaften, Schriften in vielen Sprachen, plus Bilder und andere verwandte Materialien, verfügbar zum Download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?