unfoldingWord 24 - يوحنا يعمد يسوع

unfoldingWord 24 - يوحنا يعمد يسوع

Zusammenfassung: Matthew 3; Mark 1; Luke 3; John 1:15-37

Skript Nummer: 1224

Sprache: Arabic, Sudanese: Khartoum

Zuschauer: General

Zweck: Evangelism; Teaching

Features: Bible Stories; Paraphrase Scripture

Status: Approved

Skripte dienen als grundlegende Richtlinie für die Übersetzung und Aufnahme in anderen Sprachen. Sie sollten, soweit erforderlich, angepasst werden, um sie für die jeweilige Kultur und Sprache verständlich und relevant zu machen. Einige der verwendeten Begriffe und Konzepte müssen unter Umständen ausführlicher erklärt oder sogar ersetzt oder ganz entfernt werden.

Skript Text

يوحنا، ولد زكريا و اليصابات، كبر و بقى نبى. سكن فى البرية، بياكل عسل البرية و الجراد و بلبس ملابس عملوها من صوف الجمل .

ناس كتير خرجوا للبرية عشان يسمعوا ليوحنا. هو بشرهم وقال ليهم : "توبوا، لان ملكوت الله قريب!"

لمن الناس سمعوا رسالة يوحنا، كتار منهم تابوا من خطاياهم و يوحنا عمدهم. كمان كتير من القادة الدينين جوا عشان يشوفوا يوحنا، لكن هم ما تابوا ولا اعترفوا بخطاياهم.

يوحنا قال للقادة الدينين: "انتو دبايب سامة! توبوا و غيروا سلوككم . الله حيقطع اي شجرة الما بتجيب ثمر كويس، حيرميها فى النار" . يوحنا تمم القالوا الانبياء، "شوفوا ، انا قريب برسل رسولى قدامك، البجهز طريقك" .

بعض من القادة الدينين سالوا يوحنا لو كان هو المسيا. يوحنا جاوب "انا ما المسيا لكن هو جاى بعدى . هو عظيم شديد حتى انا ما بستحق افك رباط نعاله".

فى اليوم التاني، يسوع جاء ليوحنا عشان يعمدو، لمن يوحنا شافو قال: "شوفوا! ياهو داك حمل الله البشيل خطايا العالم" .

يوحنا قال ليسوع: "انا ما بستحق عشان اعمدك. انت المفترض تعمدنى بدل ده ". لكن يسوع قال: "انت المفروض تعمدنى . لانو ده الحاجة الصح عشان تعمله". يوحنا عمده رغم انو يسوع ما عمل خطية ابدا .

لمن يسوع طلع من الموية بعد ما عمدو، روح الله ظهر فى شكل حمامة و نزل و استقر عليهو . فى نفس الزمن، الله اتكلم من السماء. وقال: " انت ابني ، انا بحبك و انا فرحان بيك شديد" .

الله كلم يوحنا: "الروح القدس حينزل ويستقر علي زول انت عمدتو . الزول ده هو ابن الله". فى الله واحد بس . لكن لمن يوحنا عمد يسوع، هو سمع الله الاب بتكلم، شاف الله الابن، هو يسوع، و شاف الروح القدس.

Verwandte Informationen

Worte des Lebens - GRN hat Audio-Gospel-Botschaften in tausenden von Sprachen, beinhaltet bibelbasierte Botschaften über die Erettung und das christliche Leben.

Freie Downloads - Hier findet man alle GRN Botschaften, Schriften in vielen Sprachen, plus Bilder und andere verwandte Materialien, verfügbar zum Download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Choosing the audio or video format to download - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?

Copyright and Licensing - GRN shares its audio, video and written scripts under Creative Commons