Wise Words of King David 2
Zusammenfassung: Selections from the Psalms
Skript Nummer: 523
Sprache: English
Zuschauer: Muslim
Features: Scripture
Status: Approved
Skripte dienen als grundlegende Richtlinie für die Übersetzung und Aufnahme in anderen Sprachen. Sie sollten, soweit erforderlich, angepasst werden, um sie für die jeweilige Kultur und Sprache verständlich und relevant zu machen. Einige der verwendeten Begriffe und Konzepte müssen unter Umständen ausführlicher erklärt oder sogar ersetzt oder ganz entfernt werden.
Skript Text
Notes to recordist
Notes to recordist
1. The full text of this script (all the Bible verses) cannot be published for copyright reasons. The recordist is encouraged to use the most appropriate version or translation available. The references are from the book of Psalms.
If there is no published Bible translation in the language, the LH will need to ‘translate’ from the best available translation. Encourage the LH to write out their translation if possible and check it as thoroughly as possible.
2. Record the section titles [such as “the Greatness of God”] with a second voice if possible, or if not, put reverb on the voice for the titles. Pause 1.5 seconds between chapters and 2.5 seconds between sections. Do not record the actual references, but use them to find the verses to read from the published version in the language. At the end, record the chapter numbers only. This Level 2 is for moderately sensitive languages.
The Greatness of God
Several Psalms
96:1-10
135:5-7
89:5-9, 11-14
33:3-5, 10,11,13-18
29:10,11
108:1-5
102:11,12
145:1,3-11
65:5-13
18:1,2,25,28,30,31,46
135:13,14
113:1-6
91:1-4
99:1,2,5,9
136:1-9
The Righteousness of God
Several Psalms
90:1-12
119:4-11,17-21, 33-37, 67, 68, 71, 72, 92-94, 97, 99-100,103,105,136-138,164-167,176
145:8-20
14:2
94:2-11
Man's Turning to God
Several Psalms
143:1,2,7,8,10,11
38:1,3,6-10,18-22
130:1-6
30:4,5,10-12
Walking in Relationship with God
Several Psalms
62:5-12
27:1,4,5,8,9,13,14
85:7-13
66:1,2,5-7,16-20
23:1-6
These selections were taken from Psalms 14, 18, 23, 27, 29, 30, 33, 38, 62, 65, 66, 89, 90, 91, 94, 96, 99, 102, 108, 113, 119, 130, 135, 136, 143, and 145.