Which Family?

Which Family?

Zusammenfassung: A visit to the barn shows different animal families. Shows how each belongs in own family because it was born there. We must be born into God's family to belong to Him. Explains how to come to Jesus and be born into God's family. Not appropriate in all cultures. Is the same as "Ye Must Be Born Again," but given this name for the children's set in American English.

Skript Nummer: 183

Sprache: English

Thema: Living as a Christian (Second Birth, Faith, trust, believe in Jesus)

Zuschauer: Children

Stil: Monolog

Genre: Messages and Fiction

Zweck: Evangelism

Bibelzitat: Extensive

Status: Approved

Skripte dienen als grundlegende Richtlinie für die Übersetzung und Aufnahme in anderen Sprachen. Sie sollten, soweit erforderlich, angepasst werden, um sie für die jeweilige Kultur und Sprache verständlich und relevant zu machen. Einige der verwendeten Begriffe und Konzepte müssen unter Umständen ausführlicher erklärt oder sogar ersetzt oder ganz entfernt werden.

Skript Text

Would you like to go with me while I feed the chickens and gather the eggs? (cat) All right. Oh, just a minute while I get Mother Cat some milk. Where are your babies, Mother Cat? Are they all asleep? Listen to them! (kittens) I guess they're awake all right.

Well, now we can go. Let's look in the barn on the way and see Blackie's family. (bark) There they are. Well, hello, Blackie, how are your puppies? (puppies) They were born a week ago today. Aren't they cute?

Well, there are all kinds of families, aren't there? Cat families, dog families, and here is another family: (pigs) old Mother Pig and her children. Listen to those funny pigs!

Well-you never heard of a pig being born into a dog's family, or a puppy into a cat's family, did you? Of course not. You look for pigs in pigs' families, and dogs in dogs' families, because that's where they are born.

And do you know what? God has made everything that way in the whole world. He even has told us that we have to be born a second time if we want to be in God's family. That's right. The Bible says, "You must be born again." Well, here we are at the chicken yard. (chickens) Here, chick, chick, chick. Come on and eat.

You see, the first time you were born, you were born into your family. That's why you belong to your mother and father. And so if you want to belong to God and have Him for your Heavenly Father, you have to be born into His family too. How can that happen? Well, it is something that only God can do. When we let Christ come into our hearts then God makes us a part of His family. The Bible says: "As many as received Him, to them gave he power to become the sons (or children) of God."

Here is another verse for you to remember. Jesus said it Himself: "Truly, truly, I say unto you, except a man be born again, he cannot see the Kingdom of God." (children singing)

"I'm a Child of the King" "When He Cometh" first verse and chorus of each

Verwandte Informationen

Worte des Lebens - GRN hat Audio-Gospel-Botschaften in tausenden von Sprachen, beinhaltet bibelbasierte Botschaften über die Erettung und das christliche Leben.

Freie Downloads - Hier findet man alle GRN Botschaften, Schriften in vielen Sprachen, plus Bilder und andere verwandte Materialien, verfügbar zum Download.

The GRN Audio Library - Evangelistic and basic Bible teaching material appropriate to the people's need and culture in a variety of styles and formats.

Copyright and Licensing - GRN shares it's audio, video and written scripts under Creative Commons

Choosing the right audio or video format - What audio and video file formats are available from GRN, and which one is best to use?