Der lebendige Christus - Simakoma

1:00

1. Kulimukisa [Einführung]

0:50

2. Ku matatekelo a Kilesite [Bild 1. Christ in the Beginning]

0:54

3. Mulimu mona umba eyinu yoshe [Bild 2. God Created all Things]

1:14

4. Satani yo ezeka Andama na Eva [Bild 3. Satan Tempts Adam and Eve]

1:04

5. Andama na Eva a ciziwa [Bild 4. Adam and Eve Cast Out]

1:46

6. Osepiso za Apulahama kwa Mulimu [Bild 5. God's Promise to Abraham]

1:41

7. Zakaliya na Liñeloi [Bild 6. Sacharja and the Angel]

0:55

8. Oliñeloi lyo lyamba kwa Maliya [Bild 7. The Angel Speaks to Mary]

1:16

9. Oliñeloi na Josefa [Bild 8. The Angel and Joseph]

0:52

10. Okwelekiwa kwa Jesu [Bild 9. The Birth of Jesus]

0:52

11. Alisani Na Mañeloi [Bild 10. The Shepherds and the Angels]

0:53

12. Alisani Apotela Jesu o Mbututu [Bild 11. The Shepherds Visit Baby Jesus]

1:51

13. Simoni Yo Polofita Ya Jesu [Bild 12. Simeon Prophesies about Jesus]

1:40

14. Okupota Ko Alume No Ku Zangama [Bild 13. The Visit of the Wise Men]

0:59

15. Omwanikana Jesu yoli mu tembele [Bild 14. The Boy Jesus at the Temple]

1:29

16. Okutazo za Njowani mukolobezi [Bild 15. The Botschaft of Johannes the Baptist]

1:29

17. Kolobezo za Jesu [Bild 16. The Baptism of Jesus]

1:22

18. Jesu yo Ezekiwa kwa Satani [Bild 17. Jesus Tested by Satan]

1:28

19. Mukiti wa liwesa ku Kanana [Bild 18. The Marriage Feast at Cana]

1:49

20. Jesu Yo Luta Nekundema [Bild 19. Jesus Teaches Nicodemus]

1:30

21. Jesu na mukazi wa musamaliya [Bild 20. Jesus and the Samaritan Woman]

1:23

22. Jesu na ma ofisa [Bild 21. Jesus and the Official]

1:16

23. Jesu yo isana Alutiwa nomatangeza [Bild 22. Jesus Calls the First Disciples]

1:27

24. Akwati akulu no Sii [Bild 23. The Great Catch of Fish]

1:19

25. Jesu yo ciza omepo zinyangunyu [Bild 24. Jesus Drives Out an Evil Spirit]

1:08

26. Jesu yoyoyisa nyamunya Pitolosi [Bild 25. Jesus Heals Peter's Mother-in-Law]

1:22

27. Jesu yo kwata omulume nokola mulilo wa [Bild 26. Jesus Touches a Man with Leprosy]

2:02

28. Jesu yoyoyisa omulume nokukukutela olutu [Bild 27. Jesus Heals a Paralysed Man]

1:22

29. Jesu yo Isana Mateu Kumukoñela [Bild 28. Jesus calls Matthäus to Follow Him]

1:27

30. Jesu kumukiti wa Mateu [Bild 29. Jesus at Matthäus's Feast]

1:23

31. Jesu yoyoyisa omulume noikala kukaziya [Bild 30. Jesus Heals the Man at the Pool]

1:13

32. Alutiwa kucola nona oliwa lyo Sabata [Bild 31. Disciples Pick Grain on the Sabbath]

2:20

33. Jesu yoyoyisa olikaa lyo kukukutela [Bild 32. Jesus Heals a Withered Hand ▪ Instrumental]

1:00

34. Kulimukisa [Einführung]

1:00

35. Jesu yoluta Aanu [Bild 33. Jesus Teaches the People]

1:09

36. Kuluta yalitwa musimbwi [Bild 34. Teaching about Light in the Darkness]

1:20

37. Kuluta ya kuusela [Bild 35. Teaching about Revenge]

0:55

38. Kuluta Tapelo [Bild 36. Teaching about Gebet]

0:57

39. Manzila meeli amoyo [Bild 37. The Two Ways of Life]

1:19

40. Onzuo zilipaliwe [Bild 38. The House on the Rock]

1:06

41. Jesu yoyoyisa omwana mukazafela [Bild 39. Jesus Raises a Widow's Son]

1:37

42. Njowani Mukolobezi Mutolongo [Bild 40. Johannes the Baptist in Prison]

1:16

43. Omukazi nokusha omakondo a Jesu [Bild 41. A Woman Washes Jesus' Feet]

1:29

44. Nguli za Mukuni [Bild 42. The Parable of the Sower]

1:36

45. Nguli za mbuto [Bild 43. The Parable of the Seed]

1:39

46. Nguli za mufuka [Bild 44. The Parable of the Weeds]

1:09

47. Nguli za ufumu wakuolekiwa [Bild 45. The Parable of the Hidden Treasure]

1:32

48. Jesu yomwenisa likuya [Bild 46. Jesus Calms the Storm]

1:44

49. Jesu yoyoyisa omulume nomandimona mangi [Bild 47. Jesus Heals a Man with Many Demons]

1:36

50. Kuyoyisa komukazi mukaci kwa aanu angi angi [Bild 48. The Healing of a Woman in the Crowd]

1:42

51. Kuyoyisa mwanikana wamukazi kwaafu [Bild 49. A Dead Girl is Raised to Life]

1:40

52. Jesu yotuma alutiwa aye likumi naili [Bild 50. Jesus Sends Out the Twelve Disciples]

1:52

53. Jesu yotenda ilya ya aanu angi angi [Bild 51. Jesus Feeds Five Thousand People]

1:36

54. Jesu Yoenda Pameyu [Bild 52. Jesus Walks on the Water]

1:42

55. Esingwa no upilo [Bild 53. The Bread of Life]

1:41

56. Tumelo zamukazi nopana kumatunga ao [Bild 54. The Faith of a Foreign Woman]

1:27

57. Kuyoyisa wakuzikamatwi naushiamba [Bild 55. The Healing of a Deaf and Dumb Man]

1:15

58. Jesu yoyoyisa omulume nokufa meo [Bild 56. Jesus Heals a Blind Man]

1:49

59. Pitolosi yo toya Jesu ngao Kelesite [Bild 57. Peter's Confession of the Christ]

1:42

60. Jesu yomonaala kwesa [Bild 58. The Transfiguration of Jesus Christ]

1:35

61. Jesu yoyoyisa mwanikana no mulume oyu [Bild 59. Jesus Heals a Boy with a Demon]

2:12

62. Pitolosi yoika o mutelo wa tembele [Bild 60. Peter Pays the Temple Tax ▪ Instrumental]

0:38

63. Kulimukisa [Einführung]

1:16

64. Oyu munene ani mumubuso wa Mulimu? [Bild 61. Who is the Greatest in God's Kingdom?]

1:12

65. Nguli zanguu noyonga [Bild 62. Parable of the Lost Sheep]

1:45

66. Nguli za mubelebeki wakukana kuswalela [Bild 63. Parable of the Unforgiving Servant]

1:22

67. Omukazi nokwatiwa mubunde [Bild 64. The Woman Caught in Adultery]

1:24

68. Jesu yoyoyisa omulume nokufa meo kutunda kukwelekiwa [Bild 65. Jesus Heals a Man Born Blind]

1:31

69. Nguli za mulisani muwaa [Bild 66. Parable of the Good Shepherd]

1:27

70. Nguli za musamaliya muwaa [Bild 67. Parable of the Good Samaritan]

1:15

71. Jesu kunzuo zamaliya na maleta [Bild 68. Jesus at the Home of Mary and Martha]

1:36

72. Nguli za mwonyi Pakaci nousiku [Bild 69. Parable of the Friend at Midnight]

1:22

73. Sa nguli za fumu wasanganu [Bild 70. Parable of the Rich Fool]

1:10

74. Abeleki nakutukiseza okukauka kwa mwolyoo [Bild 71. Servants Ready for their Master's Return]

1:25

75. Jesu yoyoyisa osilema so mukazi [Bild 72. Jesus Heals a Crippled Woman]

1:27

76. Nguli zamukiti unene [Bild 73. Parable of the Great Feast]

1:30

77. Nguli za mali a muwaya-waya nayonga [Bild 74. Parable of the Lost Coin]

0:59

78. Nguli zomwana noyonga [Bild 75. Parable of Der verlorene Sohn]

1:21

79. Omwana noyonga mukaci koaanguulu [Bild 76. Der verlorene Sohn Among the Pigs]

1:17

80. Omwana Noyonga Ouka Kumunzi [Bild 77. Der verlorene Sohn Returns Home]

1:54

81. Omufumi na mulombi [Bild 78. The Rich Man and the Beggar]

2:11

82. Jesu yoyoyisa Lazalo Kwaafu [Bild 79. Jesus Raises Lazarus from Death]

1:41

83. Jesu Yoyoyisa Aanu Likumi aMulilo Wanyambi [Bild 80. Jesus Heals Ten Lepers]

1:40

84. Nguli Zomukazafela Nokwateela [Bild 81. Parable of the Persistent Widow]

1:32

85. Amafalisi na aTelisi [Bild 82. The Pharisee and the Tax Collector]

1:27

86. Jesu Yofuyaweza Anikana [Bild 83. Jesus Blesses the Children]

1:32

87. Jesu na Ndumbana Wakufuma [Bild 84. Jesus and the Rich Young Man]

1:31

88. Nguli za abeleki musilwa so Beine [Bild 85. Parable of Workers in the Vineyard]

1:17

89. Mulombi Wakufameo Noyoyisiwa pa Jeriko Nyambi [Bild 86. A Blind Beggar Healed at Jericho]

1:41

90. Jesu na Zakiya [Bild 87. Jesus and Zacchaeus]

1:21

91. Jesu Yoingena MuJerusalema [Bild 88. Jesus Enters Jerusalem]

1:20

92. Jesu Yokenisa Mutembele [Bild 89. Jesus Clears the Temple]

2:09

93. Nguli za Amameli Ayi [Bild 90. Parable of the Wicked Tenants]

1:24

94. Kwika Mitelo kwa Sezale [Bild 91. Paying Taxes to Caesar]

1:26

95. Neo Zamukazafela Muutwi [Bild 92. The Poor Widow's Offering]

1:30

96. Jesu Yoluta Onako Zomamaneno [Bild 93. Jesus Teaches about the End Times]

2:09

97. Nguli za Maungu Likumi [Bild 94. Parable of the Ten Virgins]

1:36

98. Nguli za talenta [Bild 95. Parable of the Talents]

2:17

99. Nguli za Anguu na Amembe [Bild 96. Parable of the Sheep and the Goats ▪ Instrumental]

0:39

100. Kulimukisa [Einführung]

1:43

101. Jesu yo kawesiwa maazi ku Beteniya [Bild 97. Jesus Anointed at Bethany]

1:12

102. Judasi Isikaliyota Yo sheleka Jesu [Bild 98. Judas Iscariot Betrays Jesus]

1:54

103. Jesu yo kusha makondo [Bild 99. Jesus Washes the Disciples' Feet]

2:03

104. Kuluta pa mulalelo no mamaneno [Bild 100. Teaching at the Last Supper]

1:43

105. Kuluta ya sitondo sasikuma [Bild 101. Teaching about the True Vine]

1:46

106. Jesu yo lapela muGesemani [Bild 102. Jesus Prays in Gethsemane]

1:30

107. Jesu yo kwatiwa [Bild 103. Jesus Arrested]

1:32

108. Jesu yo nemana poso no mupulisita mukulu [Bild 104. Jesus Tried Before the High Priest]

1:45

109. Pitolosi yoyaya Jesu [Bild 105. Peter Denies Jesus]

2:06

110. Jesu atuliwa poso za Pilato [Bild 106. Jesus Tried Before Pilate]

1:12

111. Jesu amutwala kuka mukokotela [Bild 107. Jesus Led Out to be Crucified]

1:36

112. Jesu amukokotela [Bild 108. The Crucifixion]

1:38

113. Kubumbekiwa kwa Jesu [Bild 109. The Burial of Jesus]

1:23

114. Akazi akali ku mbumbo [Bild 110. The Women at the Tomb]

1:14

115. Pitolosi na Njowani ali kulikwina lyo [Bild 111. Peter and Johannes at the Empty Tomb]

1:18

116. Jesu yokumonaalisa kwa Maliya Mangandalena [Bild 112. Jesus Appears to Mary Magdalene]

1:24

117. Jesu munzila za kuEmausi [Bild 113. Jesus on the Road to Emmaus]

1:23

118. Jesu yo monaala kwa alutiwa aye [Bild 114. Jesus Appears to His Disciples]

1:16

119. Jesu yo kumonaalisa kwa Tomasi [Bild 115. Jesus Appears to Thomas]

1:15

120. Jesu Yomonaala Mugalileya [Bild 116. Jesus Appears in Galilee]

1:11

121. Jesu Yotuma Alutiwa Aye [Bild 117. Jesus Commissions His Disciples]

1:35

122. Jesu Yoshimbeliwela Kuwilu [Bild 118. Jesus Ascends into Heaven]

2:03

123. Jesu ku Likaa lyo Silyo lya Mulimu ku Wilu [Bild 119. Jesus at God's Right Hand in Heaven]

1:17

124. Jesu Mbokauka [Bild 120. Jesus Will Return]

3:07

125. Kumanena [Abschluss]